Готовый перевод A Husband's Lustful Co-workers / Похотливые коллеги мужа: Часть 1

Муж Нэнси, с которым она прожила последние 14 лет, выглядел обеспокоенным. Нед работал все больше и больше часов, испытывая все больший стресс. Он не хотел делиться с ней подробностями о том, что происходило на работе, за исключением того, что это было важно. Нэнси делала все, что могла, чтобы помочь. Готовила вкусные блюда, помогала ему по дому и, конечно, дарила всю любовь, на которую была способна. Физически и эмоционально.

Нэнси была домохозяйкой. Они с Недом никогда не думали о детях. На самом деле, пару лет назад он сделал вазэктомию, просто чтобы исключить любые риски. В свободное время, помимо поддержания дома и сада в отличном состоянии, она проводила много времени в обществе. Помогала в благотворительной деятельности и участвовала в мероприятиях с подругами. Работа Неда часто сопровождалась общественными мероприятиями, такими как праздничные вечеринки, пикники и семейные дни. Нэнси хорошо знала почти всех, с кем он работает. Они были для нее почти как большая семья. Большинство лучших друзей Неда были с людьми, с которыми он работал.

Вот почему ее так сильно беспокоило то, что он беспокоился о работе. Потерять эту работу было бы все равно что потерять семью для них обоих. Предоставление ему личного пространства не принесло особой пользы, поэтому Нэнси попыталась подойти к делу более прямолинейно.

- Нед, прости, если ты не хочешь говорить об этом, но я так беспокоюсь за тебя. Что на работе вызывает у тебя такой стресс? Ты можешь рассказать мне все.

Нед улыбнулся ей. - Я знаю, что могу. И мне жаль, что в последнее время я был таким отстраненным. Просто в последнее время на меня оказывалось большое давление. Все будет хорошо.

Нэнси поняла, что он пытается держать ее на расстоянии, но она была с этим не согласна.

- Дорогой, должно же быть что-то, что я могу сделать, чтобы помочь. Я не специалист по продажам, как ты, но я известна всему сообществу. Может быть, я смогу помочь найти новых клиентов. Что-нибудь.

Нед смотрел вниз, а не на нее. – Нет. Компания работает не так. Но я ценю, что ты с таким рвением помогаешь мне.

Он сделал паузу, как будто не решался заговорить о чем-то. – Кое-что есть. Это не имеет прямого отношения к продажам или бизнесу.

Нэнси села рядом с ним и обняла его за плечи. - Скажи мне. Я действительно хочу помочь. По крайней мере, это помогло бы мне почувствовать себя лучше.

- После работы состоится мероприятие. Им очень нужен волонтер. Я бы никогда не попросил тебя об этом, но мой босс настаивает, чтобы я нашел кого-нибудь. Я боюсь, что если я этого не сделаю...

Нэнси заговорила прежде, чем он успел сказать что-то еще. - Я сделаю это. Что бы это ни было, я сделаю это. Даже не беспокойся об этом.

Нэнси подумала о том, что, скорее всего, это работа, связанная с уборкой чего-то невероятно грязного или с какой-то другой работой, на которую никто другой никогда не согласился бы добровольно. Она не боялась тяжелой работы.

Нед наконец поднял на нее глаза: - Ты уверена? Это не то, что ты когда-либо делала раньше. Разве ты не...

Нэнси приложила палец к его губам. - Я не боюсь. Я справлюсь с этой работой лучше, чем кто-либо другой.

Нед обнял ее и сказал: - Спасибо тебе. Ты не представляешь, что это значит для меня, для моей работы, для нашего брака, и для всего на свете. - Он глубоко вздохнул с облегчением. – Хорошо. Позвони Джерри, и он может рассказать тебе подробности.

Джерри был его коллегой и человеком, которого он считал своим лучшим другом. Он часто бывает у них дома, чтобы посмотреть спортивные передачи с Недом и другими парнями. Он ей тоже очень нравился, и она всегда хотела, чтобы он остепенился, чтобы они могли ходить в гости.

Нед взял Нэнси за руки и заговорил серьезным тоном. - Ты должна понимать, что если ты собираешься добровольно помогать ему, то тебе нужно взять на себя обязательства. Стать волонтером, а затем плохо выполнить работу или отказаться от нее позже - это гораздо хуже, чем если бы ты просто сказала, что не хочешь этого делать прямо сейчас. Это очень важно для моего босса, если ты можешь это понять.

Нэнси была ошеломлена внезапной серьезностью, с которой заговорил ее муж. Была ли работа Неда поставлена на карту? Если эта волонтерская работа пойдет не так, добьется ли она увольнения своего мужа? Она начала больше интересоваться характером этой работы, но чувствовала себя слишком запуганной, чтобы расспрашивать о ней подробнее. Кроме того, ее муж, казалось, испытал огромное облегчение, когда она согласилась на это ранее. Теперь она не могла снова взваливать на него этот стресс.

- Я полностью понимаю, дорогой. Я не потерплю неудачу.

Муж снова обнял ее. - Джерри объяснит все подробнее. Позвони ему завтра утром. Только не забудь полностью следовать его указаниям. Меня не будет на мероприятии, так что положись на него.

Как и было велено, на следующее утро она позвонила коллеге и лучшему другу своего мужа Джерри.

- Доброе утро, Джерри. Это Нэнси.

- Привет, Нэнси! Я только что доел пирог, который ты дала мне. Я старался, чтобы это продолжалось как можно дольше, но через два дня после того, как ты мне его подарила - он исчез!

- Ха-ха! Что ж, я так понимаю, тебе понравилось. Послушай. Вчера вечером я разговаривала с Недом, и он мне сообщил, что на предстоящее мероприятие требуется волонтер. После обсуждения я собираюсь помочь и стать этим волонтером. Он сказал, что ты мог бы дать мне больше информации.

Джерри на другом конце провода некоторое время молчал. - Алло? - Наконец произнесла Нэнси в ответ на молчание.

- Для..... сегодняшнего мероприятия? Я слышал, что босс спрашивал Неда, не знает ли он кого-нибудь, но я никогда бы не подумал, что он спросит тебя. Ты ведь знаешь, что это такое, верно?

Нэнси чувствовала, что Джерри не хочет, чтобы она бралась за эту работу. Он всегда так заботился о ней. Однажды Неда не было в городе, и он настоял на том, чтобы подстричь газон вместо нее. Нэнси не хотела вступать в спор и убеждать другого мужчину позволить ей помочь.

- Я сказала, что мы с Недом говорили об этом, и я хочу помочь. Пожалуйста, позволь мне сделать это, Джерри. Не говори ни ему, ни кому-либо другому, что я это сказала, но я думаю, что он беспокоится за свою работу, и это могло бы помочь.

Он снова помолчал, прежде чем ответить. - Наш босс, безусловно, будет рад, если ты это сделаешь. Я никогда не думал, что ты согласишься на это, Нэнси, но если Нед не против, то хорошо. Я пришлю тебе адрес. Будь там в 7 вечера. Надень красивое платье. - На этом разговор закончился.

Нэнси была удивлена, услышав, что ей нужно надеть платье. Не то чтобы она не любила носить платья. Она носила их постоянно. Но это подсказало ей, что работа не будет включать в себя уборку грязного помещения или подобную тяжелую работу. Остаток дня она пыталась придумать, какая работа потребует от нее красивой одежды, но на которую все равно будет так трудно найти добровольцев. Она так и не придумала подходящего объяснения, прежде чем пришло время уходить.

Она выбрала белое платье с короткими рукавами и юбкой чуть ниже колен. В нем не было ничего необычного, но это был шаг вперед по сравнению с простым сарафаном. Она накрасила губы красной помадой, чтобы придать лицу яркий цвет, и нанесла стандартные тени для век, которые она обычно использует. Нэнси ушла из дома до того, как Нед вернулся с работы. В последнее время не было ничего необычного в том, что он не появлялся дома, учитывая его рабочее время. Она приехала по указанному адресу и увидела Джерри, ожидающего снаружи. Место, где она была, показалось ей довольно необычным. Она никогда раньше здесь не бывала.

Джерри подошел к ней, когда она подходила: - Нэнси, ты сегодня выглядишь великолепно. Ты готова?

- Да. - Нэнси не была уверена, к чему она готова. Но во время поездки она почувствовала важность того, что делала. Потеря работы для Неда была бы катастрофой. За исключением нее, все в его жизни было связано с работой. Потеря этой работы привела бы к очень тяжелым временам для ее мужа.

Он провел ее в дом, в маленькую боковую комнату. Там уже была молодая девушка. На вид ей было где-то от 18 до 20 лет. Она была очень хорошенькой и одета в красивое красное платье в стиле, который Нэнси часто видела у молодых людей. Не зная, что еще сделать, Нэнси подошла и представилась. Девушка по имени Джилл была дружелюбна, но выглядела довольно нервной.

После небольшой беседы Джерри заговорил. - Дамы. Спасибо вам обеим за то, что пришли сюда сегодня вечером. Поскольку вы в общих чертах знаете, что происходит, я хочу прояснить правила. Пожалуйста, слушайте внимательно.

Правила? Нэнси сообщили еще одну деталь, которая привела ее в замешательство.

Джерри продолжил. - Я и еще пятеро человек разделились на две команды по три человека. Каждая из вас была назначена в одну из этих команд. Во время игры вы будете нести ответственность за то, чтобы ваша команда получала любые напитки, которые будут запрошены.

Нэнси, наконец, поняла, что она делает. Несколько лет назад ее муж Нед ходил на игру в покер с Джерри и другими сотрудниками на работе. Он перестал ходить, так как сказал, что ставки становятся слишком высокими. Им нужны были симпатичные девушки, чтобы подавать напитки и создавать атмосферу модного казино.

- Мы будем играть в трехкарточный Техасский холдем. Для вас это не имеет значения, но, чтобы вы могли лучше следить за ходом игры, каждая команда начнет игру с раздачи 2 карт, которые они будут держать при себе. Затем будут сделаны ставки деньгами. В каждой игре будет участвовать только по одному игроку от каждой команды. Однако все деньги команды объединяются. Таким образом, этот игрок рискует деньгами всей команды. После этого дилер откроет одну карту, которая будет выложена на стол для всеобщего обозрения. Затем команда сделает еще одну денежную ставку, после чего будет раскрыта 2-я карта и еще одна ставка деньгами. Наконец, будет раскрыта 3-я и последняя карта. У команд есть два варианта.

Нед уже учил Нэнси играть в эту игру, и она слушала вполуха, поскольку правила были ей хорошо известны. Ее внимание привлекли команды, у которых было два варианта действий после того, как была раскрыта последняя карта. Она никогда не слышала о таком.

- Команды могут делать ставки, как обычно. Однако они также могут поставить на кон свою девушку, то есть вас двоих.

Нэнси замерла, услышав это. Что это значит?

Джерри продолжал объяснять. - В зависимости от того, что команда предлагает сделать своей девушке, дилер присваивает этому денежную оценку. Например, команда А может поспорить, что девушка из команды Б снимет с себя какую-то часть одежды. Дилер говорит, что это стоит 200 долларов. Команда В соглашается. Если выигрывает команда В, они получают 200 долларов. Если выигрывает команда А, то девушка из команды В раздевается, но деньги не теряются.

Нэнси почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица. На что она согласилась? На что Нед ее уговорил?

- Они могут поспорить с девушкой из другой команды, что она будет совершать определенные сексуальные действия с выбранными людьми в течение определенного периода времени. На самом деле нет ничего запретного. Очевидно, что мы не собираемся заставлять вас, девочки, делать то, что вам неудобно. Возвращаясь к нашему предыдущему примеру, когда команда А выиграла, а девушка может решить, совершать ли ей это действие или отказаться от участия. Если она откажется, то ее команде придется выплатить в 10 раз больше денег, чем сделала ставка другая команда. Кроме того, девушка будет вынуждена выйти из игры и больше не может использоваться для ставок.

Этот факт нисколько не успокаивал Нэнси. В этой игре она раздевалась и совершала сексуальные действия с коллегами своего мужа. У нее никогда не было другого парня, кроме ее мужа Неда. Неужели все это изменится? Это измена? Знал ли Нед, что здесь происходит?

- Я знаю, что вы обе здесь не просто так. Я бы настоятельно рекомендовал вам подумать о последствиях отказа от ставки. Опять же, никто никого ни к чему не принуждает, но вы должны чувствовать себя частью своей команды. - Джерри собрался уходить, но потом обернулся.

- Еще одно. Извините, но очень важное правило. Вам запрещено разговаривать после начала игры. Вы не можете подавать никаких сигналов или чего-либо еще. Вы либо следуете инструкциям, либо высказываетесь, если хотите отказаться от участия. Выступление будет иметь серьезные финансовые последствия для вашей команды. У нас будут перерывы в игре, когда вы двое сможете вернуться сюда и поговорить между собой. Я вернусь через несколько минут, чтобы отвести вас в игровую комнату. - Джерри ушел, оставив девочек одних.

http://erolate.org/book/2862/284475