Готовый перевод Восхождение принца Хаоса: Глава 3 Императрица демонов

Эми Дьябло — так звали нынешнюю Императрицу демонов и первую жену Норивы Дьябло. До брака она носила имя Эми Вассаго, принадлежавшее герцогскому роду, который служил Великому Герцогу Ситри. После множества событий она вышла замуж за Нориву Дьябло, став одной из самых влиятельных фигур в Империи.

Семья Вассаго славилась тем, что специализировалась на развитии магического искусства и изучении древних тайн. Благодаря этому Эми была достаточно опытной в магии и её особенностях. Члены семьи Вассаго обладали огромным запасом магической силы, что делало их магов ценными во многих областях.

Эми часто думала о том, как её детство определило её будущее:

(Если бы я не родилась в семье Вассаго, смогла бы я достичь того же?)

Детство у Эми было таким же, как у многих дворян: требовалось много знать и всегда стремиться превзойти других. Взамен она получала огромные привилегии и возможности. Однако эти привилегии были связаны с высокими ожиданиями. Её отец, строгий и расчетливый глава рода, часто напоминал ей:

— Твоя магическая сила — это не просто дар, дочь моя. Это твоя обязанность перед семьёй и Империей.

— Я знаю, отец. — отвечала Эми, хотя иногда её терзало сомнение.

(Что, если я не справлюсь?) — думала она про себя, но никогда не позволяла себе показать слабость.

У неё также была личная горничная — Хильдагарда, или просто Хильда, из дома Вассаго-Лайт, который являлся побочной ветвью и занимал положение Барона в иерархии. Этот род специализировался на восстановлении повреждённых артефактов и манускриптов. Как члены ветви Вассаго, они тоже обладали большим магическим потенциалом. Часто побочные ветви отправляли своих членов в качестве личных слуг, чтобы показать верность основной ветви.

Хильда поступила на службу к Эми в возрасте 20 лет, когда той было уже 45. Изначально их отношения складывались непросто: Эми, как представительница главной ветви рода Вассаго, относилась к Хильде, происходящей из побочной ветви Вассаго-Лайт, с холодным высокомерием, свойственным аристократам её положения.

— Зачем ты здесь? — спросила Эми однажды, когда Хильда только начала свою службу. — Разве твой дом не мог послать кого-то более... компетентного?

— Мой дом доверил мне эту роль, госпожа. — ответила Хильда спокойно, но с твёрдостью в голосе. — Я сделаю всё, чтобы оправдать ваше доверие.

Хильда знала, что её миссия — не просто служить, но и доказать, что даже побочные ветви могут быть полезны. Она не собиралась позволять своей госпоже недооценивать её.

Однако Хильда, обладая не только острым умом, но и значительным магическим потенциалом, быстро доказала свою ценность. Однажды, когда Эми готовилась к важному приёму, её любимый артефакт — кулон, передававшийся в семье Вассаго из поколения в поколение — был случайно повреждён.

— Что ты наделала?! — воскликнула Эми, глядя на трещину в кулоне.

— Это не моя вина, госпожа. — ответила Хильда, но затем добавила уверенно — Но я могу это исправить.

— Ты? — Эми подняла бровь, явно сомневаясь.

Хильда не стала спорить. Она взяла кулон и начала его быстро осматривать, а следом провела над ним руками, сосредоточенно шепча заклинание. Через несколько минут трещина исчезла, а кулон засиял ещё ярче, чем раньше.

— Как ты это сделала? — удивилась Эми, беря кулон в руки.

— Это моя специализация, госпожа. — ответила Хильда с лёгкой улыбкой. — Восстановление артефактов — наша семейная традиция и обязаность.

Со временем Эми начала замечать в своей горничной нечто большее, чем просто исполнительность. Хильда обладала удивительной способностью предугадывать желания своей госпожи, а её спокойствие и мудрость стали для Эми настоящей опорой. Постепенно между ними установилась связь, выходящая за рамки формальных отношений госпожи и слуги.

Так Хильда стала не просто личной горничной, но и первой настоящей подругой Эми, чья жизнь до этого была полна лишь обязанностей, интриг и недоверия.

С годами их связь углубилась. Эми, которая плохо знала материнской теплоты, сама начала проявлять заботу о Хильде. Она замечала её усталость после долгих часов работы и настоятельно предлагала отдых. Хильда, в свою очередь, чувствовала, что нашла в Эми не только госпожу, но и мать, которой ей так не хватало в детстве.

Эми часто ловила себя на мысли, что Хильда — единственный демон, с которым она может быть искренней. Даже членам своей семьи она так не доверяла.

— Ты слишком много работаешь, Хильда. — сказала однажды Эми, заметив, как та поздно вечером перебирает старые манускрипты. — Отдохни хоть немного.

— Я не могу оставить это, госпожа. — ответила Хильда, но в её голосе слышалась благодарность. — Но... спасибо за заботу.

Эми улыбнулась, глядя на неё. В этот момент она поняла, что их отношения давно перестали быть просто формальностью. Хильда стала частью её семьи, пусть и не по крови.

Как одна из прямых наследниц семьи Вассаго, Эми обладала не только титулом первой дочери, но и самым большим магическим резервом среди членов своей семьи. Это давало ей признание, но культура демонов ставила женщин в невыгодное положение. Патриархат, царивший в Империи, делал лидерство женщин редким и труднодостижимым.

Совет Короля демонов, который следил за соблюдением древних законов, предлагал женщинам лишь один путь к власти: военную службу. Чтобы стать главой дома, женщина должна была доказать свою силу, пройдя через армию, где все привилегии аристократов исчезали. Только боевые заслуги могли обеспечить ей право на рассмотрение Советом.

Многие женщины-демоны предпочитали отказаться от этой борьбы, становясь инструментами для политических браков. Но для Эми такая судьба была неприемлемой. Она не хотела быть «украшением» для чужого дома, отдавая свою власть в чужие руки. Даже временная потеря роскоши казалась ей меньшей жертвой, чем отказ от своей свободы.

(Я не позволю кому-то решать за меня) — часто думала она, представляя, как её будущее оказывается в руках мужчины, которого она даже не выбирала.

В 87 лет Эми приняла решение поступить в армию, встав на путь тяжёлой службы. Её выбор был вызван не только стремлением сохранить власть, но и желанием доказать самой себе, что она способна преодолеть любые преграды.

Хильда, её верная горничная, последовала за ней без колебаний. Для неё это решение было не просто долгом, а проявлением преданности.

— Я не оставлю вас одну, госпожа. — сказала она твёрдо, когда Эми попыталась отговорить её. — Вы всегда были моей опорой. Теперь моя очередь поддерживать вас.

Хильда знала, что армия станет испытанием не только для Эми, но и для неё самой. Но её решимость была непоколебимой.

Так они обе оказались в суровом мире военной службы, где каждая минута требовала от них максимальной отдачи. Армия не знала пощады, но именно там Эми начала понимать истинную цену силы и лидерства.

Первые годы службы были невероятно тяжёлыми для Эми и Хильды. Армия демонов не делала исключений для аристократов, и каждая тренировка превращалась в испытание. Однако их упорство и желание доказать себя помогли им преодолеть трудности.

Не раз Эми и Хильда сталкивались с демонами-мужчинами, которые пытались унизить их, считая слабыми из-за происхождения или пола. Но каждый вызов заканчивался их победой — магический резерв Эми и талант Хильды превосходили многих.

Эми часто думала:

(Если бы не Хильда, я бы давно сломалась. Она — мой щит и опора)

За 300 лет службы они прошли через множество испытаний: жестокие тренировки, сражения с Империей Ноксуса и охоту на монстров. Эти годы закалили их характеры и увеличили их силу. Эми и Хильда стали известны среди солдат и офицеров благодаря своей целеустремлённости и преданности долгу.

Среди офицеров Эми встретила Нориву Дьябло — демона, который был моложе её на 17 лет, но превосходил в таланте и силе. Его скорость обучения поражала: он, будучи простым крестьянином, достигал высот, недоступных даже аристократам. Это задело её гордость, и она бросила ему вызов.

(Я покажу этому выскочке, кто здесь главный) — думала Эми, готовясь к бою.

Но результат был неутешительным: Норива легко одержал верх. Каждая новая попытка отомстить заканчивалась ещё большим позором.

Эми злилась не только на Нориву, но и на саму себя.

(Как он может быть сильнее меня? Я — член семьи Вассаго! Это невозможно!) — кипела она внутри.

Однако Норива не обижался на её вспышки гнева. Он воспринимал их спокойно, словно понимал её разочарование.

— Ты слишком много думаешь о происхождении. — сказал он однажды после очередного спарринга. — Здесь это ничего не значит. Только сила имеет значение.

Эми хотела возразить, но слова застряли в горле. Она знала, что он прав, но принять это было непросто.

Позже они выполняли несколько совместных заданий, где Норива был старшим по званию. Эми, несмотря на своё недовольство, подчинялась приказам, ведь неподчинение считалось предательством. Постепенно их отношения начали меняться. Вместе они сражались плечом к плечу против врагов, и Эми начала видеть в Нориве не просто соперника, а достойного лидера.

Однажды, после особенно тяжёлого боя, Норива обратился к ней:

— Ты сильная, Эми. Просто научись использовать свою силу правильно. —

Эти слова удивили её. Возможно, он был не таким уж плохим, как она думала.

Иногда, во время отдыха в казармах, Эми и Норива вели долгие разговоры по душам. Эми узнала о трудном детстве Норивы, его борьбе за выживание и стремлении стать сильнее. Она восхищалась его упорством, несмотря на происхождение.

(Даже без благородной крови он смог достичь того, чего многие аристократы не могут.) — думала Эми смотря на Нориву.

Норива, в свою очередь, высоко ценил её решимость доказать свою независимость и силу для управления семьей Вассаго.

— Ты удивительная женщина. — сказал он однажды. — Не каждая аристократка решилась бы на такой путь.

Эти моменты стали отправной точкой их будущих отношений. После ещё 50 лет службы Эми завершила карьеру в армии со званием Генерал-майора. Она могла бы попытаться стать Генералом демонов, но это требовало победы над действующим Генералом, а затем обязательного пребывания в армии до конца жизни.

Хильда, получившая звание Майора, тоже покинула службу. Для побочной ветви Вассаго-Лайт это было огромной честью.

Причиной их ухода стала смерть отца Эми, что автоматически объявило битву за право возглавить дом Вассаго. Совет Короля демонов рассмотрел её кандидатуру и вынес вердикт: традиционный поединок между наследниками.

Эми знала, что её опыт в армии делает её практически непобедимой.

(Они даже не понимают, с кем связались) — подумала она.

Поединок был коротким. Её братья и сёстры, несмотря на своё происхождение, не могли сравниться с её боевыми навыками. Победив их всех, Эми официально стала главой семьи Вассаго. Это событие вызвало удивление среди дворян: женщина-глава дома была редкостью.

Следующие 30 лет Эми укрепляла свою власть, чтобы её лидерство стало неоспоримым. Она снова окунулась в роскошь, которой лишена была 380 лет.

Она часто думала:

(Как же я соскучилась поэтому. Армия научила меня многому, но внутри я всё ещё та самая аристократка, которая любит красоту.)

Жизнь в армии изменила её взгляды. Теперь она видела потенциал даже в простолюдинах, понимая, что сила не всегда зависит от происхождения. Этот новый подход помог ей поднять величие дома Вассаго на новый уровень.

Не успела Эми закрепиться в роли главы семьи Вассаго, как произошло нечто, что потрясло всю Империю демонов: военный переворот и смерть 34-го Императора Карнуса Астарота от рук Генерала демонов Норивы Дьябло.

Эми не могла поверить своим ушам. (Как он посмел?) — думала она, перечитывая доклады. — (Это же самоубийство…)

Хотя смена монарха через убийство была частью демонической традиции, последствия могли быть непредсказуемыми. Дом Астарот мог устроить гражданскую войну ради мести. Но к счастью, Совет Короля демонов одобрил Нориву как нового Императора, и суматоха быстро улеглась.

Однако дальнейшие действия Норивы вызвали волну недовольства среди дворян. Он повысил налоги для аристократов, провёл репрессии против недовольных и заменил некоторых глав домов на их наследников. Те, у кого не было наследников, оказались под домашним арестом.

Дом Вассаго избежал серьёзных последствий, хотя повышение налогов тоже далось нелегко. Эти средства шли на усиление армии и восстановление экономики.

Затем произошло нечто, что Эми не могла предвидеть: Норива лично предложил ей стать его Императрицей и первой женой.

— Ты станешь моей первой и главной женой. Я всегда любил тебя ещё с первой нашей встречи ты завоевала моё сердце, будто околдовала своей красотой и волей. — сказал он спокойно, но с твёрдостью. — Я хочу, чтобы ты была рядом со мной всю мою демоническую жизнь. Ты станешь моей Императрицей?

Эми была шокирована.

(Я? Императрица? Это звучит как детская мечта...) — думала она, пытаясь осмыслить его слова.

Норива не стал давить и дал ей время обдумать предложение. Месяцы прошли в размышлениях: она боялась потерять свою независимость которой добивалась 350 лет службы, но понимала, что это уникальный шанс подняться и получить ещё больше влияния.

Чтобы принять предложение, Эми пришлось отказаться от роли главы дома Вассаго. Она передала управление Совету Короля демонов, который выбрал одного из её братьев на её место.

Свадьба стала грандиозным событием. В тот день Эми чувствовала себя важной личностью, выше даже дома Ситри, которому её семья служила. Великие Герцоги проявляли к ней почтение, которого она заслуживала как Императрица.

После свадьбы Эми начала выполнять обязанности Императрицы, помогая Нориве в реформах. Она посещала мероприятия, укрепляла связи с другими домами и защищала интересы мужа. Благодаря её крепкому характеру и аристократическим навыкам, мало кто мог противостоять ей.

Хильда, её верная горничная, осталась рядом, продолжая поддерживать её в новой роли.

Но постепенно для усиления политической позиции Норивы стали необходимы новые браки. Это вызывало у Эми сложные чувства ревности и неодобрения. Однако её мнение в большой политике значило мало, и она могла лишь принять это как данность.

Второй женой с титулом Принцессы стала Ариела Лерайе. Её характер и манера поведения вызывали у Эми сильное недовольство. Ариела была скрытной, расчетливой и часто действовала в своих интересах, что Эми терпеть не могла.

(Как можно доверять тому, кто всегда скрывает свои истинные намерения? Она — как тень, которую невозможно поймать.)

Третьей женой с титулом Леди стала Вердия Малфас. В отличие от Ариелы, Вердия была добродушной и открытой, что сразу расположило к ней Эми. Она быстро поняла, что Вердия не представляет угрозы её статусу, и даже нашла в ней приятную собеседницу.

С честными людьми иногда легче иметь дело. По крайней мере, ты знаешь, чего от них ожидать.)

Позже Нориве предлагали ещё женщин, но их статус ограничивался ролью наложниц. Эти женщины обычно выполняли обязанности помощниц или прислуги в гареме. Они могли участвовать в гаремных утехах только с разрешения жены и самого Императора.

Таким образом, Эми взяла на себя роль главы гарема Норивы. В гарем также входила её личная горничная Хильда Вассаго-Лайт, которая формально числилась среди наложниц. Однако это было лишь формальностью: по личной просьбе Эми Норива не трогал Хильду, и тот без вопросов согласился, так как у него не было недостатка в женщинах.

Для гарема Императора была выделена отдельная область в замке, доступ в которую имели только члены гарема и сам Император. Стража состояла исключительно из женщин, а лекарь был назначен специально для гарема. Благодаря таким мерам безопасности шансы несчастных случаев были минимальны.

Прошло много лет с момента этих событий. Ариела заняла должность личного секретаря Норивы и помогала ему, предоставляя важную информацию. Вердия, благодаря своей популярности среди демонов всех сословий, улучшала репутацию Норивы. Таким образом, каждая из жен вносила свой вклад в гарем и в поддержку Императора.

Прошло примерно 50 лет, и Эми наконец-то смогла забеременеть, а затем родить ребёнка. Это событие стало одним из самых ярких и значимых для Империи демонов. Для самой Эми оно обрело особый смысл.

Материнская привязанность у демонов крайне сильна, почти как у драконов. Они оберегают своих детей с невероятной самоотдачей, особенно в первые годы жизни. Это связано с мощным выбросом гормонов после родов, который делает демонесс особенно вспыльчивыми и защитницами своих детей.

На момент рождения ребёнка Эми уже год не покидала своих личных покоев в гареме и, скорее всего, не собиралась выходить из них ещё несколько лет, полностью посвятив себя воспитанию малыша. В этом ей помогала Хильда, её верная подруга и последовательница. Других горничных-наложниц она отстранила от своих покоев и дала им отпуск на несколько лет.

Прямо сейчас Эми лежала на кровати со своим ребёнком Мелиодасом. Всё было спокойно, пока внезапно он не начал плакать.

— Вааааа! — раздался пронзительный крик малыша, эхом отражаясь от стен её покоев.

Эми вздрогнула, чувствуя, как её материнская тревога вспыхнула мгновенно.

— Что такое?! Почему он плачет? Хильда! Помоги! — воскликнула она, пытаясь успокоить ребёнка, но безуспешно.

Хильда, которая находилась неподалёку, тут же подошла к кровати. Её спокойствие контрастировало с волнением Эми.

— Возможно, он голоден. Вы кормили его? — спросила она мягко, внимательно наблюдая за поведением малыша.

— Да! Я только что покормила его. — ответила Эми, начиная паниковать. — Может, ему что-то болит? Или это магия?

(Что если я что-то делаю не так? Я никогда раньше не сталкивалась с этим...)

Хильда осторожно взяла Мелиодаса на руки, чтобы осмотреть его.

— Он кажется здоровым. Может быть, он просто хочет внимания или ему приснился кошмар? Дети часто плачут, когда им нужно больше заботы или им что-то не нравится.

— Но я уже держала его весь день! — возразила Эми, хотя её голос звучал скорее устало, чем сердито.

— Иногда они просто хотят почувствовать вашу близость, госпожа. Попробуйте взять его на руки и немного покачать. — предложила Хильда.

Эми послушалась и осторожно забрала ребёнка. Она начала медленно качать его, напевая мягкую колыбельную, которую сама слышала в детстве. Постепенно плач стал стихать, а затем и вовсе прекратился.

— Видите? — сказала Хильда с улыбкой. — Он просто хотел знать, что вы рядом.

Эми вздохнула с облегчением, но её лицо всё ещё выражало беспокойство.

— Я не знаю, справлюсь ли я с этим, Хильда. Это так сложно… Я привыкла решать проблемы силой или магией, но здесь это не работает.

— Вы справитесь, госпожа. — уверенно ответила Хильда. — У вас есть всё, что нужно. Просто позвольте себе учиться.

Внезапно прозвучал стук двери, который был неожиданным потому что мало кто посещает Эми в последнее время кроме Хильды и Вердии. Норива слишком занят своими обязанностями Императора и не может часто посещать её в такое сложное время.

— Кто там? — спросила Хильда подойдя к двери.

— Это Ариела Дьябло. — заявила личность по другую сторону двери.

Хильда посмотрела на свою госпожу в поисках ответа на разрешение открытие двери. Ведь Эми могла не впускать Ариелу так как это были её личные покои и их статусы были разного уровня.

— Я пришла по личному приказу его Величества Дьябло. — заявила она.

(Норива? Неужели что-то серьёзное?) — спросила сама себя Эми смотря на Хильду и кивая ей, чтобы та открыла дверь. Сама же Эми уложила Мелиодаса в кровать наложив вокруг него барьер, чтобы шум его не разбудил.

После этого в дверь вошла высокая женщина с изящной фигурой тела в черном платье с фиолетовыми глазами и черными волосами, на макушке которых были рога.

— Что ты здесь делаешь? — холодно спросила Эми, её голос был полон недоверия и скрытой враждебности.

Ариела, казалось, совершенно не была удивлена такой реакцией. Она спокойно ответила:

— Я же ответила уже, что пришла по просьбе Норивы. Он беспокоится о тебе и ребёнке.

— Беспокоится? — фыркнула Эми. — Или ты просто хочешь воспользоваться моментом, чтобы устранить угрозу своему положению?

Ариела приподняла бровь, её лицо оставалось бесстрастным.

— Угрозу? О чём ты говоришь?

— Не делай вид, что не понимаешь! — Эми повысила голос, её глаза сверкнули гневом. — Ты хочешь навредить моему сыну, чтобы занять моё место первой жены и стать Императрицей!

Ариела молча выслушала её обвинения, затем медленно покачала головой.

— Твои страхи безосновательны, Эми. Я не стремлюсь занять твоё место. Моё желание — видеть процветание нашей расы. Если твой сын станет достойным Императором, я буду рада этому. Любовь, которую ты проявляешь к нему, может сделать его великим лидером, каким является Норива.

Эми на мгновение замерла, но её недоверие никуда не исчезло.

(Она слишком спокойна... Слишком рассудительна. Это может быть частью её плана) — думала она.

— Но, если твой сын окажется недостойным. — продолжила Ариела, её голос стал твёрже. — если он решит предать нашу расу или поставить свои интересы выше блага Империи, я сделаю всё, чтобы помешать ему стать Императором. В этом случае мой собственный ребёнок займёт его место.

Эти слова заставили Эми сжать кулаки. Она чувствовала, как внутри неё закипает ярость, но также и страх. Ариела была опасной не потому, что хотела причинить вред прямо сейчас, а потому, что её логика была безупречной. Она действовала ради будущего их расы, и это делало её ещё более непредсказуемой.

— Запомни одно, Ариела. — сказала Эми, её голос дрожал от напряжения. — Если ты хоть раз попробуешь подойти к моему сыну с плохими намерениями, я лично уничтожу тебя.

Ариела лишь слегка улыбнулась, словно слова Эми были для неё пустым звуком.

— Я здесь не для того, чтобы угрожать твоему сыну, Эми. Но и ты должна понимать: будущее Империи важнее любых личных амбиций.

С этими словами она развернулась и покинула покои, оставив Эми и Хильду в напряжённой тишине.

Эми смотрела на спящего Мелиодаса, её сердце колотилось как барабан.

(Я не позволю никому угрожать тебе. Даже если для этого мне придётся противостоять всему миру) — подумала она, положив свою нежную руку ему на щеку.

http://erolate.org/book/294/34197