Готовый перевод Новая жизнь с Системой Эроге: Пролог

Приветствую вас, на страницах моего дневника, не знаю, как он попал вам в руки, но раз уж он у вас то давайте знакомится. Меня зовут Джимми, или просто Джим, Харукава. Так получилось, что я родился в семье Японца и Американки, но это была не первая моя жизнь, правда вспомнил я об этом только когда мне исполнилось семнадцать лет. В моей первой жизни не было ничего интересного, если не считать того, что умер я молодым, так и не испытав радости секса с женщиной. 

Правда смерть моя, была не совсем простой, дело в том, что погиб я, спасая из огня двух малышей. И вроде бы даже мне это удалось, прежде чем на меня рухнула прогоревшая балка, я, кажется, успел передать их в руки пожарного. А вот потом сразу наступила темнота. 

Не знаю, что было с моим телом дальше, сгорел ли я полностью, или мое безжизненное тело все же достали из-под завала и похоронили. Но моя душа уже была отправлена на перерождение, и очнулась в теле шестнадцати летнего Джимми. 

Эта моя жизнь была не менее трагичной, когда мне исполнилось три года умерла мама и я остался жить с отцом в США. А еще через семь лет мы с ним вернулись в Японию, где я поступил в школу, благо отец позаботился, чтобы я знал японский, ничуть не хуже английского. Первые годы прошли очень даже неплохо, мы жили в спокойном месте, учился я довольно хорошо, закончив среднюю школу со средним балом девяносто два. И накануне перехода в предпоследний класс старшей школы произошло еще одно знаменательное событие, отец женился во второй раз. Моей мачехой стала довольно привлекательная японка, Марико Комура, у которой было две дочери Мей и Айка. 

Теперь мы жили дружной семьей, в большом доме, на окраине крупного города, где работали наши родители, в то время как я с сестрами учился в школе. Так получилось, что мы с Мей были одного возраста и пошли в одну старшую школу, где учились в одном классе. С сестрами у меня были вполне себе теплые отношения, мы не ревновали своих родителей к друг другу, я постарался стать для девочек что-то вроде старшего брата, благо отец всегда говорил, что мужчина должен заботится об окружающих его женщинах, не зависимо от того, дочери это, сестры, мать или бабушки. Вот и я старался следовать этим заветам, тем более, что мне приходилось часто оставаться за старшего мужчину в нашем общем доме, так как отец получил новую работу и часто ездил в небольшие командировки.

У нас получилась очень хорошая семья, за год мы вполне притерлись к друг другу. И когда мы с Мей, учились на третьем году обучения в старшей школе, а Айка соответственно на втором, произошла еще одна трагедия. Отец, возвращаясь с очередной командировки попал в авиакатастрофу и погиб. Он должен был ехать поездом, но решил поторопится к моему дню рождения, и вернуться на день раньше, чтобы поздравить меня.

Неделю после трагедии, я был как во сне, не понимая, что вокруг происходит. Марико, Мей и Айка, окружили меня вниманием и, хотя им тоже было тяжело, ухаживали за мной. А через неделю, я вспомнил свою предыдущую жизнь и выяснил, что я попаданец в мир Эроге. У меня появилась своеобразная Система, которая отображала отношение ко мне разных женщин и мужчин в виде сердец. Одно сердце обозначало интерес или знакомство, два сердца увлеченность, три влюбленность или дружбу, а четыре полную преданность. Отображение этих сердец я мог визуализировать над головой любого человека и тем самым знать, как он или она, ко мне относится. Сердца могли быть заполнены не полностью, а примерно по четвертям, тем самым показывая уровень отношения более детально.

Кроме сердец у меня были несколько показателей, такие как физическое развитие, интеллект, привлекательность и харизма. Эти показатели обозначались буквами от «F» до «A» или возможно даже «S», с этим моментом я разобрался не сразу, но думаю дальше на страницах этого дневника вы найдете более подробное описание. Физическое развитие - отвечало за такие мои показатели, как сила, выносливость и реакцию. Интеллект - показывал мой ум и смекалку, а также возможность принятия решений. Привлекательность - ну она и есть привлекательность для женщин, насколько я, красив и элегантен в их глазах. Ну и Харизма - умение влиять на других, красиво говорить и быть убедительным.

На момент, когда я «очнулся» с этой Системой мои показатели были следующими:

Имя: Джимми Харукава

Физика: D

Интеллект: C

Привлекательность: B+

Харизма: D

Как оказалось, я не только умный, но и очень привлекательный, да и вообще в целом у меня были очень даже высокие показатели. Вот так и началась моя жизнь в Эроге с мачехой и сестрами.

http://erolate.org/book/2960/285921