Готовый перевод A Gamers Guide to Conquest / MARVEL: Руководство для геймеров по завоеванию (ЗАВЕРШЁН): Глава 43

"- Я... спасибо... это было неприятно...» - благодарит Роуг, приходя в себя. "- Я не могу схватить его, пока он в облаке этой тьмы, а если ты будешь слишком близко, мои силы отключатся..." - добавляет она, заставляя меня нахмуриться. Бросив еще одну световую стрелу, наблюдаю, как тьма поглощает ее... не самый лучший расклад, но я заметил, что облако немного уменьшилось при этом.

«Стрелы пропитывают его Тьму, мастер. Продолжайте в том же духе, и вы заставите его принять человеческий облик!»

Светлая Стрела, Светлая Стрела, Светлая Стрела. Удивительно, как много проблем можно решить с помощью спама низкоуровневого заклинания.

Когда тени медленно отступают, снова открывая подростка, я бросаюсь вперед. Он поднимает руку, пытаясь остановить меня, но я игнорирую его, и вонзаю ему в живот стрелу, сформировав ее в руке.

Его глаза расширяются в шоке, когда я чувствую, как теплая кровь начинает течь по моим пальцам. Не теряя времени, снова хватаю его и швыряю в Роуг, находясь достаточно далеко, чтобы не сводить ее силы на нет.

Он сразу же пытается оторвать руки девушки от себя, но его попытки бесполезны. Я думаю, она очень зла из-за того, что облако тьмы чуть не поглотило её.

Наконец, Роуг отпускает его, оставляя лежащим на земле неподвижным... кажется, он все еще жив.

"- Фу... это было отвратительно..." - бормочет она, вставая, слегка задыхаясь. "- Он не сможет двигаться в ближайшее время..., но его силы... отвратительны."

"- Ты что-нибудь видела?"

Роуг кивает. "- Давайте отнесем его обратно к Тэнди, чтобы не повторяться."

Согласившись, хватаю неподвижного подростка, перекидываю его через плечо и открываю портал.

"- Куро! Я думала, что он убил вас обоих..." – восклицает Тэнди, обнимая нас. "- Увидев всю эту темноту, идущую из переулка..."

"- Нет, нас не так легко убить... так что, Роуг... кто, черт возьми, этот парень и почему он ходячее облако тьмы?"

Она отвечает не сразу, повернувшись к Боуэн. "- Ты узнаешь его? Я видела его воспоминания... это часть моей силы, вы двое встретились, когда попали в автомобильную аварию... и оказались в ловушке под водой." .

Серьезно, мне кажется, что я уже слышал имя Плащ, но это ни о чем мне не говорит.

«Плащ - часть команды героев, Плащ и Кинжал. Тэнди - это вторая половина. Или они были бы, но почему-то я не думаю, что это произойдет. У Широ странное чувство юмора... он заставил Тайрона пробудить свои силы намного раньше, и без света, чтобы насытить его, он сошел с ума от Темного Голода.»

Ах... да, я понятия не имею, кто они такие. Наверное, один из комиксов, который я полностью пропустил.

"- Это было много лет назад, я смутно помню аварию и какого-то ребенка, но нет, я его не узнаю..." - признается Тэнди.

"- Ну, что бы ни случилось с вами двумя, это дало ему эти силы... тебе тоже, вот почему он искал тебя, его способность заставляла его... жаждать поглощать жизненную силу других людей своей Тьмой, и он думал, что... твой свет мог бы утолить его голод." - нерешительно объясняет Роуг, слегка вздрагивая при этом.

"- Ты в порядке?" - спрашиваю её, получая в ответ кивок.

"- Плохие воспоминания, он старался не потакать своим силам... но у него это не совсем хорошо получалось, он убивал и раньше. С течением времени потребностей становилось все больше и больше. Серийный убийца может быть подходящим словом для него".

"- Но у меня нет никаких сил... наверное? Что... что бы он сделал со мной?" - спрашивает Боуэн, в замешательстве оглядывая себя.

"- Я не знаю, и Тайрон тоже не знал. Он просто пытался "найти свой свет"."

"- Итак... что тогда нам с ним делать?" - спрашивает Тэнди, когда мы смотрим на подростка без сознания.

"- Он не был плохим человеком... но сошел с ума от голода, и думаю будет продолжать пытаться убить, если мы оставим его в покое". – признается Роуг.

"- Я... я соглашусь на все, что Куро захочет сделать.» - быстро решает Тэнди.

"- Ну, если ты думаешь, что он будет продолжать убивать, тогда есть только один ответ..." - спокойно открываю еще один портал. "- Лучше мне не делать этого здесь. Не хочу оставлять никаких улик.".

Роуг выглядит нерешительной, но Тэнди кивает мне.

Вы знаете, как избежать расследования убийства? Сделайте это где-нибудь, где некому будет его расследовать. Например... зона военных действий, заполненная работорговцами.

Поездка Логана имеет некоторые неожиданные преимущества. Кто будет расследовать случайного мертвеца на горе в Афганистане? Раздев его и засунув его одежду в свой инвентарь, чтобы западная мода не вызывала нежелательных подозрений, я решаю убить его самым простым способом, который знаю.

Оружие.

Один выстрел спустя, и Тайрон исчезнет из этого мира, а обойма пуль в лицо, сделает его гораздо менее узнаваемым.

Услышав вдалеке какие-то крики, открываю портал и спокойно прыгаю обратно.

"- Это была гора?" - спрашивает Роуг, глядя на закрывающийся проход.

"- Да, полиция Нью-Йорка не будет расследовать убийство на Ближнем Востоке. И вот так ты снова в безопасности, Тэнди. Жизнь серийного убийцы небольшая цена за это". - говорю я, улыбаясь ей, когда она крепко обнимает меня.

+40 Привязанности Тэнди Боуэн (Кинжал) [75/100] за ее спасение.

+10 Привязанности Роуг [75/100] за готовность сделать все необходимое для защиты ваших девочек.

«Забавно, что Тайрон пришел бы в себя после пробуждения силы Кинжала, и ей ничего не угрожало.» - комментирует Исида.

Да, но я им этого не скажу.

"- Спасибо... вам обоим..." - бормочет девушка, крепче обнимая меня, заставляя нас с Роуг улыбнуться друг другу. Сегодня вечером мы проделали хорошую работу, с определенной точки зрения. С их точки зрения, и я позволю им сохранить это заблуждение.

Извини, Тайрон, но ты действительно послужил достойной цели... Роуг истощала его в течение долгого времени. И если я правильно помню, именно так она получает способности Капитана Марвел в некоторых версиях. Так что... теоретически...

"- Ничего особенного, просто пришла помочь Куро". - легко отмахивается она, не подозревая о потенциальных побочных эффектах сегодняшнего вечера. Роуг - легкая мишень для гринда послушания и привязанности. Подпитка ее странными темными силами Плаща кажется забавным, а если ей нужен будет "Свет", я просто создам его. Моя светлая магия, казалось, действительно привела его в чувство в конце, вот почему я ударил его, прежде чем он смог заговорить. Для сознания Роуг будет лучше, если она осушит сумасшедшего.

Мне все равно в любом случае.

"- Куро... в какую школу ты сейчас ходишь?" - нерешительно спрашивает Боуэн через несколько секунд.

"- Школа Ксавье для одаренных учеников в понедельник и вторник, средняя школа города в среду и четверг, и Массачусетская академия в пятницу и субботу. И даже не спрашивай, почему так.»

"- Центр города не так далеко... может быть, пришло время для перемен в жизни?" – нерешительно спрашивает она, нервно глядя на меня.

"- О, уже скучаешь по мне? А как же договор не привязываться друг к другу?"

Тэнди краснеет и хлопает меня по груди. "- Заткнись. В любом случае, ты единственный человек, с которым я разговаривала в школе, и маме будет все равно, я могу заставить ее согласиться, если правильно рассчитаю время."

http://erolate.org/book/3035/286514