Готовый перевод Local Wives LLC / ООО Местные жены: Часть 1

Я Джон Смит. Да, это мое настоящее имя. Мои родители не отличались оригинальностью. Большинство людей думают, что я прикидываюсь умником, когда называю им свое имя, но я научился не обращать на это внимания. По данным переписи населения США 2010 года, в стране проживало более 2,3 миллиона Смитов, в том числе 44 935 настоящих Джонов Смитов, и сотни тысяч мужчин, зарегистрировавшихся в мотелях под этим именем.

Мои родители и младший брат были придирчивы ко мне все то время, пока я рос. В глазах родителей я не мог сделать ничего правильного, а мой брат не мог сделать ничего плохого. Когда мне исполнилось тринадцать, это по-настоящему доконало меня, и я превратился в классического придурка. Я стал крутым парнем и малолетним преступником.

Казалось, я всегда попадал в те или иные неприятности, будь то драка, неуважение к властям или настоящее преступление. В ответ на то, как они относились ко мне, я по-настоящему переживал из-за своих якобы глубоко религиозных родителей и носатого младшего брата. Они махнули на меня рукой, когда в семнадцать лет я угнал машину. По моему поддельному удостоверению личности копы отправили меня в окружную тюрьму. У меня не хватило ума их поправить. Поскольку формально я был несовершеннолетним, хотя при росте 185 сантиметров, весе 100 килограмм и, казалось бы, нарисованном на моем лице твердолобом выражении лица я точно таковым не выглядел, мне не следовало там находиться.

Я выбрался из тюрьмы вскоре после своего настоящего 18-летия только благодаря счастливой случайности. Крутой адвокат по имени Эдвард Сэмсон, который по решению суда выполнял бесплатную работу в тюрьме, заинтересовался моим делом и поднял шумиху по поводу того, что я нахожусь в тюрьме для взрослых. Мое дело было пересмотрено, и в качестве компенсации город оплатил мне проживание и питание, пока я получал аттестат зрелости. Проживание и питание были необходимы, поскольку к тому времени моя семья официально отреклась от меня. Тогда мои родители возложили все свои надежды на моего младшего брата, к которому они всегда относились как к принцу и который был очень похож на меня, но не имел преступных наклонностей, навязанных мне жестоким обращением родителей. Это меня нисколько не беспокоило. На самом деле я был рад избавиться от своей семьи. С тринадцати лет я никогда не ладил ни с матерью, ни с отцом и ненавидел своего чопорного младшего брата.

Я получил аттестат зрелости только благодаря помощнику юриста, работающему на Эдварда Сэмсона. Я был бойцом ММА-любителем, и по указанию Самсона он "дал мне религию", когда после моего первого остроумного замечания в его адрес он за считанные секунды схватил меня за руку, и я был уверен, что он сломает ее в локте. Самсон также заставлял меня выполнять тяжелую работу в его офисе, за которую он платил мне больше минимальной заработной платы, и сказал, что мне нужно записаться в вооруженные силы, как только я получу аттестат зрелости. Его помощник юриста подчеркнул это, сказав мне: - Тебе нужно что-то, чтобы привести в порядок свою гребаную голову, Смит, - и ударил меня наручником по затылку.

Я получил аттестат зрелости незадолго до того, как мне исполнилось девятнадцать, а затем поступил на службу в морскую пехоту. Думаю, как и многих других парней с плохим характером, служба в армии меня исправила. Я обнаружил, что у меня есть все необходимое для того, чтобы стать снайпером-разведчиком морской пехоты - специальностью, где нормальный процент смертности составлял около 50%. Я обнаружил, что у меня зрение 20/15, а также хорошие пространственные навыки, поэтому я закончил школу почти лучшим в классе по подготовке снайперов-разведчиков, и это был первый раз, когда я действительно преуспел в чем-то социально полезном.

Когда я был за границей, где происходили настоящие боевые действия, я, просматривая газету моего родного города в Интернете, узнал, что мои родители погибли в автокатастрофе. На несколько минут я почувствовал укол грусти, но только потому, что тогда я больше не мог отомстить им, что было моей долгосрочной целью. Мое имя даже не было упомянуто в некрологе, хотя из него следовало, что мой брат Чак женился - вероятно, на такой же чопорной женщине, как и он сам. Я все еще надеялся в конечном итоге отомстить ему.

Я уволился из вооруженных сил, когда мне было двадцать четыре, поступил в колледж, работая неполный рабочий день инструктором по огнестрельному оружию, и к двадцати семи годам получил диплом инженера-промышленника. Я поддерживал связь с Эдвардом Сэмсоном, прежде всего потому, что у меня не было семьи, а он всегда проявлял ко мне сильную любовь, и мне было приятно, что он гордился моей военной службой и получением диплома инженера за три года. Он замолвил за меня словечко в крупной международной компании, в которой он выполнял работу, и я получил приличную работу инженера сразу после окончания колледжа.

Благодаря упорному труду и нескольким удачным моментам, к тому времени, когда мне исполнилось тридцать четыре, я стал вице-президентом, отвечающим за все направление промышленного инжиниринга в моей компании, и жил хорошей жизнью, за исключением одного - никаких стоящих сексуальных или романтических отношений с женщинами.

**********************************

Трудно поверить, что к тридцати четырем годам парень может быть пресыщен сексуальными или романтическими отношениями с женщинами. Но я определенно был таким. В юности я не относился с уважением к женщинам, к которым испытывал сексуальное влечение. К тому времени, когда я научился быть уважительным, мне так же не везло с женщинами, как везло в карьере.

Моя первая серьезная девушка Луиза, в которую я сильно влюбился, бросила меня ради женщины.

Моя первая жена Джойс после 18 месяцев совместной жизни решила, что ей нужно "найти себя", и уехала в неизвестном направлении, попрощавшись только по электронной почте.

Моя вторая серьезная девушка, Дениз, оказалась мошенницей. По крайней мере, там мне немного повезло, и я узнал ее истинное лицо, когда она выманила у меня всего около 10 000 долларов. Я, по крайней мере, получил некоторое удовлетворение от ситуации (помимо действительно хорошей киски на пять месяцев), выбив все дерьмо из ее настоящего парня.

Моя вторая жена, Бернадетт, оказалась совершенно сумасшедшей. Каким бы невежественным я ни был, я неверно истолковал ее психическое заболевание как страсть и сумасбродство. Честно говоря, я не осознавал ее психического состояния до тех пор, пока она не покончила с собой, после того как мы были женаты всего 14 месяцев.

Моя третья серьезная подружка, Мелба, первые четыре месяца казалась нормальной. Потом, хотя у нее и не было диагностировано психическое заболевание, как у Бернадетт, она оказалась ненормальной. После особенно бурного секса, который продолжался большую часть субботы, она сказала мне, что почувствовала, что наконец-то может открыться мне. - Я принадлежу к числу людей Вселенной, - гордо заявила она.

Я подумал, что она шутит, и подыграл ей. - В самом деле? Каковы основные убеждения обитателей Вселенной?

- Внеземные цивилизации управляют целым флотом космических кораблей, которые вращаются вокруг Земли. Они внимательно наблюдают за нами и помогают хорошим людям среди нас. Они ждут, чтобы перенести своих последователей в другое измерение, - ответила Мелба, и в ее глазах засверкали звезды.

- Когда они это сделают? - Спросил я с усмешкой, все еще думая, что она шутит.

- Как только мы откажемся от технологий и использования денег, - ответила она.

- Так вот почему ты единственный человек, которого я знаю, у которого нет смартфона, и я должен за все платить? – усмехнулся я.

- Да, - ответила она с совершенно серьезным выражением лица.

К следующей неделе я убедился, что она не шутила, а говорила правду о том, что находится среди людей Вселенной, поэтому я бросил ее. Поскольку она действительно хорошо трахалась, я, возможно, смог бы терпеть ее еще год, если бы не ситуация с Бернадетт, заставившая меня остерегаться чокнутых цыпочек.

Через две недели после того, как я бросил Мелбу, я нанял девушку по вызову под псевдонимом "Эмбер" на весь день и ночь моего тридцать четвертого дня рождения. Я отлично провел время. Учитывая мою прошлую неудачу, я решил, что девушки по вызову, возможно, будут самым разумным и экономически эффективным способом секса в будущем, тем более что Эмбер работала в национальной организации с необычным составом сотрудников. Национальная организация, предположительно имевшая отделения в тридцати одном штате, была известна как ООО "Местные жены".

Перед тем как мы с Эмбер расстались на следующее утро после моего тридцать четвертого дня рождения, я выпытал у нее информацию об ООО "Местные жены". В то время как в организации есть штат сотрудников (под другим именем), которые считаются типичными молодыми незамужними девушками по вызову, группа "Местные жены" на самом деле состояла из замужних женщин, как правило, в возрасте от тридцати до шестидесяти лет, которые жили в городе или недалеко от него, где располагался филиал "Местных жен". Хотя местные жены, как правило, привлекательны, у них самые разные типы телосложения и характеры. Некоторые из них на самом деле счастливы в браке и имеют детей, а некоторым просто нужно больше денег, чтобы вести тот образ жизни, который они желают. У других дома безвыходные финансовые или эмоциональные ситуации, а третьи делают это в основном ради развлечения. Эмбер относилась ко второй группе, и она была веселой.

Эмбер не была похожа на типичную девушку по вызову, но на самом деле походила на хорошо сложенную сорокалетнюю мамочку-футболистку из пригорода: килограмма три-четыре лишнего веса, слегка обвисшая грудь, несколько морщин на лице и шрам от кесарева сечения.

Поскольку Эмбер сделала мой день рождения особенным, я дал ей чаевые в размере 200 долларов, за что получил по-настоящему страстный поцелуй на прощание.

После моего знакомства с Эмбер я прошел проверку в национальной организации ООО "Местные жены", и до тех пор, пока я буду хорошо вести себя со своими "спутницами", ко мне будут относиться по-особому и предоставлять скидки. Я доверил им информацию о своей кредитной карте, и у них были все признаки законного несексуального эскорт-бизнеса в Налоговой службе. У меня также был доступ к базе данных фотографий местных жен (одетых, хотя, по крайней мере, на одном снимке в бикини, с размытыми лицами) в каждом из отделений по всей стране.

**********************************

Я использовал свое настоящее имя в общении со всеми женщинами из "Местных жен". Все без исключения они думали, что мое имя вымышленное, но поскольку они тоже использовали вымышленные имена, им было наплевать. Я пользовался услугами местных женщин около полудюжины раз, прежде чем отправился в свою первую деловую поездку в город, где родился. Я был очень доволен услугами местных женщин. Хотя не все женщины были так хороши собой или веселы, как Эмбер, у меня определенно не было претензий. Анализируя, почему я был так доволен услугами местных жен, я пришел к выводу, что это происходило потому, что в каждом случае я чувствовал, что меня "ценят", в дополнение к искреннему сексуальному контакту.

Я выбрал женщину, которую хотел бы видеть в своем родном городе, из онлайн-фото-презентации и отправил обновленный тест на венерические заболевания за несколько дней до поездки. Псевдоним этой женщины был "Тринити", и если бы фотографии были подлинными, то она, скорее всего, была бы женщиной с лучшим телом из всех, кого я использовал в ООО "Местные жены". Мэдди, назначенная ко мне национальный координатор, сказала мне, что она совсем недавно работает в организации, и Мэдди надеялась, что я пойму некоторую нервозность с ее стороны. Чтобы учесть ее неопытность и успокоить ее через Мэдди, я спросил, может ли Тринити встретиться со мной за ланчем в день моего приезда, на что Тринити, по-видимому, с энтузиазмом согласилась. В мою первую ночь в городе она не смогла переночевать в моем гостиничном номере, но на вторую ночь была готова поужинать и переночевать у меня.

Я познакомилась с Тринити за обедом в одном из десяти лучших ресторанов города. Вживую она оказалась даже красивее, чем была на фотографиях, хотя у нее определенно был вид "жены", а не экзотической девушки по вызову. Я мог бы сказать, что первые полчаса она немного нервничала. Примерно через полчаса она сказала: - Ты кажешься мне немного знакомым. Я тебя раньше не встречала? Не так ли?

- Эй, это должна была быть моя реплика, - усмехнулся я. - Я могу заверить тебя, что мы никогда не встречались, потому что я определенно запомнил бы кого-то сногсшибательного, как ты.

После этого разговора она полностью расслабилась, и мы отлично пообедали в течение двух часов. Настоящий поцелуй на прощание, сопровождавшийся нашими фразами "У тебя приятный вкус", словно разрядил электрический ток в мою спину.

После всего лишь пары часов работы в тот день я поужинал с Эдвардом Сэмсоном. Было действительно приятно пообщаться с ним лично. Его практика шла отлично, и он, казалось, почти по-отечески гордился тем, как я изменил свою жизнь к лучшему. Он на самом деле покраснел и закашлялся, когда я честно сказал ему: - Ты был самым важным фактором в моем преображении - я просто хотел бы, чтобы ты мог сделать для моей личной жизни то же, что ты сделал для моей карьеры и жизни в целом.

Эдвард предложил свести меня со своей разведенной подругой, но я вежливо отказался.

На следующий день у меня была отличная деловая встреча, которая закончилась рано. Через Мэдди из "Местных жен" я связался с Тринити и попросил ее встретиться со мной за ужином на час раньше, чем планировал. Видение Тринити в моем сознании начинало поглощать меня, и я хотел проводить с ней как можно больше времени.

Мой ужин с Тринити прошел так же приятно, как и ланч, и в тот вечер она собиралась в танцевальный клуб. Не в переполненный ночной клуб "для посетителей", а в более изысканный танцевальный клуб. Оказалось, что мы были примерно одинаково подготовлены как танцоры - примерно шесть баллов по десятибалльной шкале - и отлично провели время, особенно занимаясь латиноамериканскими танцами. Около девяти часов, когда мы обнимали друг друга под медленную песню, она прошептала мне на ухо: - Отведи меня в постель. Мне действительно нужна хорошая взбучка.

Кто я такой, чтобы отказывать ей?

http://erolate.org/book/3039/286720