Готовый перевод Prudent Exchange / Разумный обмен: Часть 1

Брайс Финли и я (Кайл Уорт) вместе учились в средней школе и колледже, а в колледже состояли в студенческом братстве. У меня всегда были "Самые высокие шансы на успех", в то время как у Брайса "Самые высокие шансы попасть в тюрьму". Одна из причин, по которой я был признан "Самым...успешным" объяснялся тем, что и в старшей школе, и в колледже я управлял бизнесом и фактически нанимал одноклассников.

К тому времени, когда нам обоим исполнилось по 28, у Брайса было два обанкротившихся бизнеса и третий, где он чуть не угодил в тюрьму за уклонение от уплаты подоходного налога, но, к счастью, избежал скандала, так что не оправдал своего прозвища "Скорее всего...". Я был благодарен за то, что оправдал свое прозвище и стал успешным предпринимателем и лучшим волонтером по сбору средств для полицейского клуба мальчиков и девочек в нашем столичном регионе.

Я был в лучшей физической форме, чем в старших классах школы или колледже, в то время как Брайс был... ну, скажем так, не в лучшей.

Брайс действительно имел надо мной какое-то преимущество. Он был женат на Гейл Финли, урожденной Престон.

Гейл - прекрасный пример того, что у парней разные вкусы в отношении женщин. Гейл невысокая, худощавая, с грудью первого размера и средними волосами. У нее симпатичное личико, но другие женщины с такими же симпатичными лицами меня не особо возбуждают. У нее необыкновенные глаза, и, когда она смотрит на вас, у нее есть способность заставить вас поверить, что она заглядывает вам в душу. В любом случае, какой бы ни была причина - возможно, это даже феромоны, насколько я знаю, - я безнадежно влюблен в Гейл. В то время, когда мне было 28 лет:

Я бы переступил через все преграды, чтобы пососать соски Гейл.

Я бы сразился с аллигатором, чтобы пососать и полизать клитор Гейл.

Я бы отдал год своей жизни за то, чтобы трахнуть Гейл.

Трогательно, да? Особенно учитывая, что я женат на Эвелин, которую более 50% парней, вероятно, сочли бы более сексуальной, чем Гейл. Кроме того, Эвелин милая, мила со всеми, умна и представительна. Мы никогда не ссоримся, и у нас отношения, основанные на взаимном уважении.

************

Чтобы мой рассказ имел хоть какой-то смысл, мне нужно углубиться в историю моих отношений с Эвелин, а ее - с Брайсом.

Эвелин была из бедной семьи и смогла поступить в колледж только потому, что у нее была полная стипендия. Однако даже после этого у нее не было денег на то, чего не хватало на проживание, питание и обучение. В начале первого курса я разместил объявление о своем бизнесе в колледже в Студенческом центре, и она была одной из первых, кто подал заявление.

Эвелин действительно хороша собой и представительна, хотя, по крайней мере, в то время ей не хватало уверенности в себе. Нанять ее было несложно. Она была отличным сотрудником, работавшим по десять-пятнадцать часов в неделю. Я платил достаточно хорошо, так что давал ей все необходимые деньги на расходы, хотя их все равно не хватало, чтобы ездить домой на каникулы.

Я действительно не знаю, как Брайс попал в колледж, в котором мы учились. Я знаю, что его оценки в школе, вероятно, были не на должном уровне, но у него были родственники-выпускники, и он очень представительный и, вероятно, произвел отличное впечатление на собеседовании, так что, возможно, в этом все дело. В любом случае, он был достаточно трудолюбив, чтобы едва сводить концы с концами.

Брайс познакомился с Эвелин через меня в начале нашего второго курса. Они, похоже, нашли общий язык и начали встречаться вскоре после знакомства. К началу учебы в старших классах они, казалось, были неразлучны и собирались пожениться после окончания колледжа. Затем, ближе к концу учебы в колледже, они расстались.

В то время я не был уверен, почему именно они расстались. Брайс и Эвелин несколько раз меняли свои рассказы об этом. История, в которую я в конечном счете поверил, заключалась в том, что, поскольку Брайс был на испытательном сроке, Эвелин боялась, что он провалит учебу, а если нет, то никогда не добьется успеха в бизнесе, и, учитывая ее бедное прошлое, ей нужно было изо всех сил избегать этого.

Хотя я считаю, что Эвелин сама решила расстаться, это не значит, что она не переживала это тяжело. Она была моей хорошей подругой, а не просто сотрудницей, и я предоставил ей мужское плечо, на котором она могла выплакаться. Хотя я с сочувствием выслушивал все ее беды, больше всего меня поразило то, что ее родителей выселили из их квартиры, и ей не к кому было поехать на лето, а работа, которая, как она думала, у нее была в родном городе, провалилась. Я стал ее рыцарем на белом коне.

- Эвелин, летом я серьезно расширю свой бизнес, и мне нужен сотрудник на полную ставку. Почему бы тебе не поработать у меня этим летом на полную ставку?

Эвелин не была так ошеломлена моим предложением, как я мог бы подумать, и это навело меня на мысль, что она надеялась, что я спрошу ее. После паузы она сказала: - Но мне негде жить.

- Давай я позвоню своим родителям, - сказал я. - У них большой дом, а мои братья-близнецы заканчивают колледж, и по крайней мере у одного из них уже есть работа в другом городе, так что у тебя будет комната.

- Ты серьезно? - спросила она, едва сдерживая слезы.

- Позволь мне сказать. Я ничего не могу обещать, но не понимаю, почему бы и нет.

- Э-э-э... ты же не ждешь, что я... э-э-э... мне неловко спрашивать об этом... э-э-э... что я пересплю с тобой, не так ли? - запинаясь, пробормотала она.

Я усмехнулся. - Мои родители чрезмерно религиозны и строги. Хотя я не разделяю их взглядов на жизнь, могу заверить тебя, что возможность того, что мы будем "спать" вместе в их доме, зависит только от нас двоих, а Слим только что уехал из города.

В тот же вечер я позвонил маме, она созвонилась с папой, я рассказал ей о ситуации Эвелин, и как только я заверил их, что у нас не было романтических или сексуальных отношений (я назвал им оба термина. Хотя они и не различали их, но я различал), они пригласили на борт. - Я всегда хотела, чтобы рядом была женщина, с которой можно было бы обсудить женские дела, - пошутила моя мать на прощание.

Эвелин была отличным работником, настолько хорошим, что в итоге я стал платить ей за час в два раза больше, чем трем другим своим летним сотрудникам (все они работали неполный рабочий день). Ей доплачивали еще и потому, что я знал, что ей действительно нужны деньги на учебу, и она отправляла немного своим все еще бездомным родителям. Моей маме очень нравилось, что Эвелин была рядом, и она часто водила ее по магазинам, так что к началу занятий в школе ее гардероб был в десять раз красивее и обширнее, чем раньше. Сначала Эвелин была смущена щедростью моей матери, но когда я объяснил ей, какой счастливой это делает мою маму и как легко мои родители могут себе это позволить, она смиренно приняла одежду.

В школе у меня было довольно много свиданий, но постоянной девушки не было. Летом, дома, я действительно сходил на несколько свиданий, но поскольку мне было неловко оставлять Эвелин дома, поскольку она никого не знала в моем родном городе (кроме Брайса, которого она избегала) и у нее не было транспорта, я обычно брал ее с собой на прогулки и вечеринки. Из-за того, что она была красива и миловидна, к ней часто приставали, но она вежливо, почти почтительно, прогоняла всех желающих.

Мы с Эвелин действительно нравились друг другу, но между нами, казалось, не было искры романтики, несмотря на то, что мы были вместе все лето. После первого месяца мне стало ясно, что моя мама была бы очень счастлива, если бы у нас завязались романтические отношения - при условии, что до брака не будет секса (смеется).

В последние выходные перед нашим возвращением в школу (в ближайший четверг) все изменилось. Мои родители помогали моему старшему брату-близнецу, который жил с нами тем летом, но теперь нашел работу за пределами штата, переехать. В ту пятницу вечером мы с Эвелин впервые остались наедине, и так продолжалось до конца воскресенья.

В прошлую среду Эвелин была на приеме у врача. Я позволил ей воспользоваться моей машиной. Она так и не объяснила, в чем дело, а я никогда не спрашивал. В ту пятницу вечером мы заказали блюда китайской кухни, и Эвелин была более настойчивой, чем я когда-либо видел, чтобы мы посмотрели купленный ею DVD. Я был не против, так как мне все равно не хотелось никуда идти.

После того, как мы прогулялись по окрестностям, чтобы перекусить, мы сели в домашнем кинотеатре наших родителей (как я уже говорил, они богаты), и Эвелин включила DVD и села рядом со мной, положив голову мне на плечо, хотя мы сидели в зрительном зале. Я не осознавал, что это было мягкое порно, пока мы не начали смотреть минут через двадцать. Я сглотнул, когда началась первая яркая сексуальная сцена, и почувствовал неприятную активность в промежности. Несмотря на то, что в комнате было довольно темно, Эвелин это заметила. Откуда мне знать, заметила ли она это? - потому что она провела рукой по моей выпуклой промежности.

Когда я посмотрел на Эвелин с выражением, которое, должно быть, было чем-то средним между удивлением, растерянностью и вожделением, она легонько поцеловала меня в губы и, глядя мне в глаза, сказала: - Ты никогда не собирался делать первый шаг, поэтому это сделаю я.

С этими словами она встала, начала раздеваться в такт музыке из фильма и, как только осталась голой, поддержала меня.

Ее преднамеренность - если у меня и были какие-то сомнения в том, что это было именно так, - подтвердилась, когда внезапно со второго ряда сидений были извлечены два коврика для упражнений и положены на пол, а затем она поднесла мои руки к своей груди и начала страстно целовать меня.

Как указывалось ранее, Эвелин - очень привлекательная женщина, как внешне, так и по характеру, поэтому я быстро разделся. Вскоре мы уже лежали ничком на матах, терзая друг друга. Через несколько минут она простонала: - Трахни меня. Пожалуйста, трахни меня.

- У меня... у меня... нет презерватива, - заикаясь, пробормотал я.

- В среду я сделала прививку от беременности, и ты знаешь, что у нас все в порядке с венерическими заболеваниями, - пробормотала она, схватив мой член и прижав его к своему влагалищу.

Наш первый трах был сладким. Очень, очень сладким. Несмотря на наше очевидное вожделение, в нашем спаривании все было размеренно, а не по-животному. Наши оргазмы были практически одновременными, продолжительными и безмятежными. Когда мы пришли в себя, то поднялись в мою спальню и провели остаток выходных, знакомясь в сексуальном плане так же хорошо, как и в обычной жизни.

Когда мы вернулись в школу, мы были парой. Первую четверть Эвелин пришлось жить в общежитии, поскольку это было необходимо для ее проживания и питания, хотя она часто ночевала в моей квартире за пределами кампуса. После первой четверти ей удалось добиться какой-то выплаты взамен своей комнаты в общежитии и питания, и она переехала ко мне.

Поскольку я всегда был откровенен со своими родителями - даже несмотря на то, что я уже был финансово свободен от них, - я позвонил им в первые выходные, когда Эвелин жила со мной. Если бы она не жила с моими родителями прошлым летом, то, вероятно, были бы слезы, обвинения, скрежет зубов и та или иная форма возмездия, но так как моему отцу действительно нравилась Эвелин, а моя мама привязалась к ней (и разговаривала с ней по телефону раз в три-четыре дня через несколько дней после того, как мы вернулись в школу), практически не было никаких разногласий. Единственная забота моей матери: - Я надеюсь, что ты поступишь правильно и женишься на ней, Кайл. - К тому времени я думал о том же.

Мы с Эвелин поженились через два месяца после выпуска. Следуя моим указаниям, мои родители постарались сделать все настолько просто, насколько это было возможно для моей мамы. Как только мы объявили о нашей помолвке в середине выпускного класса, мой отец устроил родителей Эвелин на работу и снял для них квартиру, за которую они могли бы платить, а мои родители заплатили за то, чтобы они пришли на свадьбу в надлежащей одежде. Они были очень счастливы, что их маленькая девочка - их единственный ребенок - избежала бедности.

Брайс был одним из шаферов на нашей свадьбе. Они с Эвелин по-прежнему были в дружеских отношениях, и Брайс никогда не обижался на то, что она вышла за меня.

Очевидно, что Эвелин никогда не работала у меня после нашей помолвки, но после медового месяца она устроилась на работу, где использовала навыки, приобретенные во время работы у меня, и, учитывая, насколько она умна и представительна, определенно собиралась добиться успеха. Я основал другую компанию после того, как продал свой бизнес в колледже за шестизначную сумму, и тоже определенно собирался добиться успеха.

У нас с Эвелин было достаточно денег от моих предыдущих компаний, чтобы купить приличный дом незадолго до нашей свадьбы. Брайс снимал квартиру в том же районе, примерно в пяти километрах от нашего дома.

Брайс познакомился с Гейл примерно через год после нашей свадьбы. Я даже не уверен, как они познакомились, но Гейл на год старше нас с Брайсом, и у нее была приличная работа в отделе продаж, в которой, я думаю, она была очень хороша. Похоже, они по-настоящему поладили и поженились примерно через полгода после знакомства. Эвелин и я оба были на свадьбе, так как Гейл и Эвелин, похоже, тоже по-настоящему поладили.

*************

Возвращаясь к моему рассказу после урока истории, скажу, что нам с Эвелин было по 28 лет, и мы были женаты уже шесть лет, когда я сидел в своем кабинете и просматривал рекламный проспект компании, которая выставлялась на продажу, когда позвонила моя секретарша Шер. - Брайс Финли хочет тебя видеть, - сообщила она.

Я прекрасно знал, что у Брайса не было назначено встречи, но, поскольку он был моим давним другом и проспект мог подождать, я сказал ей: - Пригласи его, дорогая.

Брайс вошел с широкой улыбкой на лице. - Надеюсь, я тебе не помешал, но я давно хотел с тобой повидаться. Вот проезжал мимо и решил заглянуть.

- Без проблем, - улыбнулся я, пожимая ему руку.

Мы немного поболтали, а потом Брайс вздохнул и сказал: - Причина, по которой я здесь, в том, что мне нужен кредит. Мой бизнес начинает по-настоящему налаживаться, но у меня не хватает наличности. Если бы я мог просто занять 45 000 долларов на год, я знаю, что смог бы справиться с трудностями.

Эти 45 000 долларов на самом деле не так уж много значили для меня, но потерять дружбу Брайса - и, возможно, больше никогда не увидеть Гейл - было бы большой потерей. Одалживать деньги друзьям - особенно таким, как Брайс, у которого уже было два обанкротившихся бизнеса, - было самым верным способом положить конец дружбе.

Я попытался мягко разочаровать Брайса, в том числе рассказав ему прописную истину о том, что люди теряют друзей, когда им одалживают деньги, но он был настойчив, и я действительно увидел, как на его глазах выступили слезы. В конце концов, я не выдержал и сказал: - Хорошо. Предоставь мне свой последний финансовый отчет и памятку на одну страницу о том, на что будут потрачены деньги и как это поможет изменить ситуацию. Я внимательно рассмотрю это.

- Могу я отправить тебе материалы по электронной почте сегодня? – спросил он. - Я бы... я бы... э-э-э.....Я бы очень хотел получить ссуду к понедельнику на следующей неделе.

- Конечно, - улыбнулся я. Мы пожали друг другу руки, и он ушел.

Я получил его электронное письмо в течение полутора часов. Я просмотрел его, и, как я и ожидал, он не понимал, что, черт возьми, он делает. Я удивился, как он может иметь высшее образование в области бизнеса и при этом оставаться таким неискушенным. Однако мне нужно было о многом подумать, поэтому я позвонил ему и сказал, что дам ответ к понедельнику, и, если я соглашусь, тогда же отправлю ему чек.

В ту субботу мы с Эвелин пошли на вечеринку у бассейна, которую наши друзья (Джепсоны) устраивали в своем мини-особняке в отдаленном пригороде. К тому времени, когда мы ехали туда, я был уверен, что откажу Брайсу, но просто не знал, как это приукрасить.

Представьте мое удивление, когда мы пришли на вечеринку и увидели там Гейл. Оказалось, что она училась в колледже с нашей хозяйкой Шери Джепсон. Хотя Гейл далека от сладострастия, когда я увидел ее в бикини, я мгновенно натянул штаны, особенно пораженный ее идеальными бедрами и задницей. Я был крайне смущен своей инстинктивной реакцией, особенно потому, что не мог должным образом оценить, почему у меня всегда была такая реакция на нее, как у меня.

После того, как я восстановил самообладание и подавил свой непослушный член, я увидел, что Гейл заканчивает разговор. Я подошел к ней настолько дружелюбно, насколько мог. Обычно в ее присутствии я почти терял дар речи, но по какой-то причине в тот день так не было. - Привет, Гейл, - было моим звездным приветствием, за которым последовало объятие, которое я постарался сохранить как можно более безобидным.

- Привет, Кайл, - она, казалось, искренне улыбнулась, когда обняла меня в ответ, гораздо менее осторожно, чем я ее. - Где Эвелин?

- Эвелин разговаривает с Шери Джепсон, и я уверен, что она скоро появится. Брайс здесь? - Ответил я.

- Нет, - нахмурилась она, - в эти выходные он пытается потушить пожар на работе. Я немного беспокоюсь за него. В последнее время у него был такой стресс из-за его бизнеса, в том числе из-за того, что он сказал, что нам, возможно, придется переехать из нашей арендованной квартиры. Но сегодня не будем впадать в уныние - давай повеселимся. Почему бы тебе не надеть свой костюм, и мы не поплаваем в бассейне "У Джепсона". Я всегда много слышала о бассейнах с морской водой размером в половину олимпийского, но никогда раньше не видела ни одного, и в нем еще никого нет. Так что мы можем его окрестить.

http://erolate.org/book/3117/287166