Готовый перевод Married a Fox. Wat Do? / Женился на лисе. Что делать?: Глава 9

Глава 9

— Так почему мы снова здесь?

Альфонс впервые надел юкату и снова нес Куно. Он шел с Ясакой по дороге, ведущей к большому святилищу, расположенному в конце дороги.

Окружающая местность выглядела как обычный традиционный японский город. С той лишь разницей, что Альфонс видел других ёкаев, общающихся друг с другом, и редких людей. Большинство из них занимались своими делами, лишь немногие время от времени поглядывали в их сторону. Он видел плавающих призраков и человекоподобных ёкаев, которые разговаривали, пили, покупали и делали что-то, как обычные люди.

Иногда он видел ёкаев, которые выглядели как люди, но имели звериные черты. Это было величественное зрелище.

Альфонс был в полном восторге и очень хотел побывать во всех магазинах и заведениях этого города. К сожалению, у него были другие дела, так как Ясака вела его в одно место.

— Сегодня мы встречаемся с моей мамой.

— Звучит неплохо. Честно говоря, я хотел познакомиться с твоей семьей. Я так понимаю, что в том месте, куда мы едем, они живут. Верно?

— Да. И вот еще что. Пожалуйста, постарайтесь выглядеть презентабельно и не ругайся, пожалуйста. Я не хочу выглядеть плохо перед матерью, — увидев ее обеспокоенное лицо, Альфонс взял себя в руки.

— Конечно, Ясака. Можешь не волноваться. Я постараюсь сделать все возможное.

— Спасибо. Это все, что я прошу от тебя на сегодня.

Они вошли в храм через боковую дверь. Внутри Альфонс был в шоке от того, насколько большим оно оказалось: снаружи оно было большим, а внутри, несомненно, было гораздо больше. Это показало Альфонсу, что святилище имеет неевклидовы аспекты.

Когда они вошли в здание через другую дверь. Они оказались в холле. В холле стояло несколько деревьев бонсай и небольшой водопад. На полу лежали подушки, на столиках стояли закуски и чай.

— Эй, Альфи. Ты можешь остаться здесь ненадолго? Я собираюсь пойти поискать свою маму.

— Конечно, надеюсь, ты не будешь возражать, если я оставлю Куно с собой, пока ты пойдешь искать ее. Я надеюсь, что у нас здесь будет немного времени для общения отца с дочерью.

Ясака улыбнулась, услышав слова Альфонса, который надеялся провести время с Куно.

— Хорошо. Береги себя и зови на помощь, если у тебя возникнут проблемы. Хорошо?

— Да, конечно, обещаю. Пока.

Она поцеловала его в щеку и ушла искать свою мать.

Так они остались вдвоем в пустом холле, Куно лежал на столе, а он сидел на подушке. Все это время он развлекал Куно. Играл в какие-то игры и вообще проводил время с пользой.

Вдруг его окликнул голос.

— Ой, какая милая малышка.

Повернув голову, Альфонс увидел девушку, похожую на школьницу, одетую в форму. По девяти хвостам за спиной он определил, что она точно кицунэ. Она была прекрасна. Но, к сожалению для нее, его сердце сейчас принадлежало другой женщине.

— Да, это моя дочь. Куно передает привет, — он перенес ее к себе на колени, взял за маленькую ручку и помахал ею в сторону молодой кицунэ.

Кицунэ захихикала.

— Кажется, я не представилась. Я - Фукунага Сакура.

Он удивился, обнаружив в ней родственницу Ясаки.

— О, вы родственница Фукунаги Ясаки? Она моя жена, и она привела меня сюда, чтобы познакомить со своей матерью. Я просто жду здесь, пока она отправилась на поиски.

— Да, я ее родственница. Я удивлена, что она нашла время оставить тебя здесь. Вы ведь знаете, что это место - один из многих охраняемых бункеров в храме?

Это удивило Альфонса. Он определенно не знал, что вестибюль на самом деле является бункером. Но это его не остановило. Можно сказать, он был счастлив, что Ясака так беспокоилась за них двоих, что оставила его здесь.

— О, простите. Я не знал, что это бункер. Разве мне положено быть здесь?

— О, не беспокойтесь об этом. Это открытый секрет, где находятся эти бункеры. Итак, вы сказали, что вы ее жених. Я правильно поняла?

— Да, примерно так. Изначально мы планировали позже пожениться, но когда родилась Куно. Мы подумали, что было бы неплохо ускорить этот процесс.

— О, как мило. Ничего, если я сяду рядом с тобой?

— Конечно, я не против.

— Отлично. Расскажите мне о себе.

И так продолжалось в течение часа. Ему было нечего рассказывать о своей жизни, но ему хотелось думать, что сидящая перед ним женщина вызывает у него доверие. В течение всего этого времени он рассказывал историю своей жизни, о том, как он встретился с Ясакой, об их совместной жизни с ней и о своих мечтах. Сидящая перед ним женщина, похоже, была очень хорошим слушателем, когда слушала его историю жизни.

В конце рассказа она улыбнулась. Она просто смотрела на этого интересного человека, который играл со своей дочерью. Это было забавно - такой молодой на вид человек с древней душой. Можно сказать, что он предшествовал жизни Ясаки.

Изначально она пришла посмотреть, не представляет ли он угрозы, но, к ее огромному удивлению, оказалось, что это древнее чувство принадлежало только тому, что, как она теперь чувствовала, было Священным снаряжением, связанным с его душой. Затем, когда она узнала, кто он такой. Она узнала о нем больше. Используя гипноз, она узнала о нем больше и не могла не полюбить его со временем.

Теперь она могла сказать, что с радостью примет этого человека в семью Фукунага.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3142/287336