Готовый перевод Восхождение Короля Драконов: Глава 1

Огонь, Вода, Земля, Воздух.

Когда-то давно четыре народа жили в мире, но всё изменилось когда народ огня развязал войну.

Только аватар властелин четырех стихий мог оставить захватчиков.

Но когда мир нуждался в аватаре больше всего он исчез.

С того дня прошло девяносто семь лет.

И сегодня тот день когда наследный принц Зуко был лишён этого титула.

А так же получил шрам на лице.

Всё это было даровано ему от его отца и нынешнего хозяина огня Озая.

А всему виной было то что на собрание где обсуждалась миссия по захвату племени воды.

Зуко сказал что это было очень жёстко.

К сожалению его слова были сказаны после слова его отца.

Когда ребёнок говорит без разрешения и тем более осуждает поступки своего отца.

Его следует наказать.

По итогу на следующий день произошёл Агни Кай(дуэль) где четырнадцатилетний парень вышел против хозяина огня.

После дуэли.

Зуко с забинтованной головой закрывающий один глаз.

Стоял на причале и держал в руках свою сумку.

Единственный глаз который был виден.

Был подобен глазу мертвой рыбы.

Зуко посмотрел на полуразрушенный корабль перед ним и вздохнул сжимая кулаки.

Его лишили всего.

От матери до достоинства.

Идя к причалу Зуко слышал смешки и пожалейки.

А всё потому что по мимо избиения и отречение от трона.

Хозяин Огня дал задание с помощью которого Зуко мог вернуть себе всё.

Найти аватара которого уже не видели сотню лет.

Другими словами Зуко ещё и сослали прочь.

Ему дали старый корабль с пьяницами-рыбаками которых одели в одежду солдат и всё.

Видя как солдаты грузят коробки на корабль.

Зуко вздохнул и уселся на рядом стоящую скамейку.

«Парень, немного силы не хочешь» - раздался голос в голове Зуко.

Но тот не поняв этого начал осматриваться.

«Не там ищешь, парень».

Зуко нахмурился и подняв ногу посмотрел на подошву ботинка.

«Ты не особо умный не так ли».

- Мне огненный шар в голову попал – ответил Зуко, не понимая иронии.

«Да уж тяжёлый случай. Во всяком случае в тридцати километрах на севере есть остров иди туда».

- Зачем? И почему ты говоришь со мной? Кто ты? Для начала было бы неплохо узнать первое – говорил Зуко.

«Это не важно. Тебе лишь нужно знать что твоя злость которую ты копил годами, может дать тебе силу отомстить тем кто починил тебе боль, так что решай».

«Шагнуть в неизвестность с надеждой или сдохнуть жалея себя остаток».

- Терять мне кроме жизни, больше нечего. А жизнь как сейчас, уж лучше смерть.

С такими мыслями Зуко взошёл на корабль и сказал капитану куда плыть.

Пропуск времени.

Ночью Зуко спокойно спал в своей каюте.

Пока голос снова не посетил его голову.

«Пацан, подъём мы приплыли».

Зуко разлепив глаз поднялся.

- Хорошо что мне делать и куда идти?

«Сколько на корабле людей, по мимо тебя?».

- Восемь человек.

«Ясно. Убей их».

Зуко усевшись на кровать посмотрел на свои руки и нахмурился.

- Это обязательно. Я тихо сбегу с корабля и всё.

«Это не обязательно. Но слабый духом, не сможешь обладать великой силой. Так что покажи что ты готов и достоин силы. Путь к силе лежит через кровь и боль. Второе тебе ещё предстоит, так что».

Зуко начал сжимать и разжимать кулаки.

Переведя дыхание, Зуко достал из своей сумки кинжал.

После чего вышел и каюты и сразу увидел что возле двери спал один из солдат.

«Наверное им сказали следить за мной» - подумал Зуко.

После чего сглотнул и присев приставил нож к шее солдата.

Зуко начал быстро дышать пытаясь убить человека.

Но вдруг.

- Пацан, если хочешь кого-то убить делай это быстро – сказал солдат.

После чего схватив Зуко за шею прижал к полу.

Нависнув над парнем солдат вынул кинжал и ударил Зуко в голову.

Бывший принц успел отклонить голову в сторону.

Но нож ранил его щёку.

- Надо было убить тебя ещё кхаа.

Зуко ударил ногами в живот солдата и выпустил пламя.

Враг врезался в поток и упал на пол.

После чего Зуко с криком напал на солдата и начал наносить удары ножом.

Кровь начала брызгать по всюду.

Вскоре Зуко был залит кровью.

Увидев грудь врага которое превратилось в кровавое месиво.

Зуко сразу вырвало.

Попытавшись подняться Зуко упал на задницу.

Но тут раздался звук шагов.

Зуко сжимая нож бросился к себе в каюту.

Заперев дверь Зуко слышал маты другого солдата.

- Сука, живо открой – раздалось по ту сторону и ручку двери начали дергать.

Зуко быстро дышал пока в голове кроме звука бум ничего не было.

Когда дверь слетела с петель и солдат ворвался в комнату.

Зуко вонзил нож в бок противника.

- Бляденышь – прорычал солдат и схватив Зуко швырнул того в стену.

Последний закашлявшись кровью упал на пол.

Солдат же вытащив нож из ребра прорычал.

Схватив Зуко за волосы и впечатав голову в стену.

Оставляя на той кровавое пятно.

После чего солдат вонзил нож в живот Зуко.

Закашлявшись Зуко протянул руку и схватив лицо мужчины выпустил пламя.

Солдат закричал от боли и туша пламя рукам бегал в разные стороны.

Зуко вытащив нож из живота сразу прижёг рану.

Сжимая зубы от боли бывший принц пытался не кричать, но слёзы обильно текли по его лицу.

Видя как мечется солдат в огне Зуко выпустил ещё больше пламени из рук сжигая солдата.

Когда тот упал замертво, Зуко начал слышать ещё больше топота.

Зуко быстро начал осматриваться где можно было спрятаться.

Но не найдя ничего достойного решил пробить стену и сделать дыру в корабле.

Зуко приготовился выпустить пламя.

В это же время в комнату ворвались двое солдат.

У одного из солдат загорелась рука.

- Принц Зуко, одно движение и я сожгу вас.

- Во всяком случае ты убил, хоть и всю восьмерку – сказал Зуко не своим голосом.

Когда Зуко развернулся лицом к солдатам.

Те увидели что единственный глаз был закрыт.

Там где были бинты на глазу горело красное пламя.

Сжав лезвие кинжала Зуко взмахнул им запустив волну красного пламени которое за секунду превратило парочку солдат в пепел.

- И того ещё четверо – сказал Зуко.

После чего пошёл на палубу оставляя за собой огненные следы.

http://erolate.org/book/321/34835