Готовый перевод The Pursuit of Power / Погоня за властью: Глава 16 Яд, сплошной яд

В [Скрытности] Юки использовал 10 маны в секунду, что означало, что с его новым Резервуаром маны он мог поддерживать его использование в течение еще 980 секунд, поскольку 200 маны было использовано для входа в него, в то время как еще 10 маны использовались каждую секунду после.

Крики, эхом отдававшиеся ему в уши, позволили ему узнать, что другие встретили свою гибель в ядовитом рое всех типов существ.

Медленно бродя по пещере, существа начали драться друг с другом. Юки опасался силы их яда, поскольку у него не было места беспечности. Его Навык [Долголетие] только давал ему иммунитет к отравлению, но не иммунитет к яду. Между ними была разница, поскольку яд был введен в тело, а в то время как отравление может быть поражено прикосновением, вдыханием и проглатыванием.

[Скрытность] не длилась вечно, и каждая прошедшая секунда заставляла Юки сильно напрягаться. 980 секунд было всего около 20 минут, так что у Юки действительно не было много времени, чтобы перестраховаться. Вскоре он столкнется с тысячей существ, не считая босса, [Двухвостой химеры] того же ранга, что и йети.

Глядя на босса, он внезапно повернулся в его сторону. Сильное давление переполнило Юки, и капельки пота выступили на его лбу, поскольку он не осмеливался пошевелиться. Он понимал, что движение убьет его. Молча стоя, Юки находился в позиции, где было наименьшее количество существ, и после их сканирования, Юки с облегчением увидел, что они были не выше B-ранга.

Глядя на рунический магический круг на тыльной стороне левой руки, появился Чад, который также был в [Скрытности] Юки, что заставило бьющееся сердце Юки успокоиться. «Чад, я выбираю тебя!» Чад в настоящее время выглядел как абсолютная единица, свернувшись калачиком под ногами своего хозяина в форме щенка Хаски.

«Чад, пожалуйста, вставай и превращайся в Альфа-Волка». Просто вяло кивнув головой, Чад встал и начал расти наружу и стал той формой, которую Юки узнал раньше, с некоторыми изменениями. Его черные когти стали ледяно-голубыми, а глаза - такого же ледяного оттенка. - На него повлияла моя Ледяная близость?

{Да, раньше он был похож только на снежного волка, а теперь он им стал. Юки, я думаю, тебе следует оставаться в скрытности и пытаться повысить его уровень, разве так не лучше?}

«Да, я согласен с тобой. Может быть, я мог бы тоже избавиться от потребления маны. Хорошо, Чад, убей ближайших существ как можно тише, давайте сначала сделаем безопасную зону. Наблюдая за Боссом, который отвернулся, Юки стал свидетелем темных потоков путешествуя по поверхности своего тела, и всякий раз, когда он убивал что-либо - что он делал редко - черные потоки вторгались в тело существа и заставляли его исчезать.

Закрыв глаза, Юки мысленно решил, что через 12 часов он выберется из этой темницы. Прошло уже два часа, и напряженный ум Юки действовал на него. В конце концов, Юки никогда раньше не попадал в подобную ситуацию, поэтому ему было трудно сохранять спокойствие. В «красных вратах» время проходило быстрее, а снаружи - медленнее. Хотя в обычных воротах время текло нормально.

Ледяно-синие порезы появлялись здесь и там на ближайших существах и заставляли некоторых существ мгновенно умирать, в то время как тела других искривлялись и поворачивались, прежде чем рухнуть после падения в объятия смерти. Имя Чада было немного неутешительным для Альфа-Волка, но именно отсутствие крутого имени делало его еще более крутым.

У босса было тело скорпиона, в то время как у него были две змеиные головы вместо хвостов. Время от времени вытягивая свои челюсти, давление существа было достаточным, чтобы Охотник ранга C задрожал в своих ботинках, однако Юки был необычным охотником.

По какой-то причине в нем возникла сильная воля к борьбе, и его страх пересилил стремление к власти. Конечно же, победа над боссом позволит ему повысить ранг, верно? Таким образом, Скрытность Юки вот-вот закончится, когда в его голове раздался приглушенный звук, и перед его мысленным взором появилась панель, не загораживающая его обзор.

[Скрытность] (C) Активный

Уровень: 1 -> Уровень: 2

- За счет маны пользователя пользователь исчезнет из поля зрения и войдет в состояние невидимости, в котором пользователь может красться, поскольку все присутствие пользователя скрыто.

- 10 маны / с -> 5 маны / с.

Слева от него змея начала сбрасывать кожу. Чад не заходил в эту область, но все существа в этой области были мертвы. Сбросив кожу, змея, ранее зеленая, превратилась в злобный пурпурный цвет.

[Гладиаторская кобра] (A)

«Два ранга А? Хе-хе, это будет довольно сложно. Я хочу приручить эту Кобру, но я должен убить этого Скорпиона, поскольку он является Боссом подземелья. По крайней мере, я так думаю».

{Вы правы, Скорпион должен умереть, или даже если вы приручите его, вы не сможете выбраться из ловушки. Но в будущем, возможно, вы сможете приручить Боссов. Я считаю, что сейчас вы можете приручить только около 19 существ, так что храните остальные слоты и сразу же захватывайте немного элиты.}

"Да, хорошо, спасибо".

{Нет проблем, молодой мастер ~}

Вместо того чтобы показать свою обычную взволнованную реакцию, Юки вместо этого улыбнулся. На вопрос об изменении его поведения, Хина получила ответ, который ошеломил ее.

«Ты сейчас счастлив, верно? Если бы тебе было грустно, мне тоже было бы грустно. Я не знаю почему, но я просто знаю это».

{... Я думаю ... Я бы тоже почувствовала то же самое ...}

Юки вздохнул, но улыбка осталась на его лице, когда он прищурился и протянул руки и ноги. [Скрытность] почти иссякла, и хотя Юки был в порядке с ядовитым ударами, это было бы пыткой для Чада, поскольку он почувствовал бы постоянные страдания и умрёт только после того, как его мана истощится.

Крепко сжимая Кинжал Левиафана в руке, Юки рванул вперед со скоростью, и, наконец, его мана истощилась. Когда это произошло, его разум на мгновение отключился, и в его тело, было, направлено жало, от которого он едва смог увернуться после того, как скрутил свое тело с нечеловеческой реакцией. Точно прорезав экзо скелет скорпиона, Юки мгновенно убил его.

Зеленая кровь залила землю пятнами, но не сожгла ее, и Юуки пришлось повернуться лицом к тысячам существ, стоящих перед ним. Два A-ранга не обратили на него внимания. Полное игнорирование его присутствия при одновременном снижении давления, с которым он столкнулся, заставило сердце Юки резко забиться, поскольку его вены были наполнены адреналином.

Вместо того чтобы испугаться, он проявил сильную боевую волю и заметил, что была восстановлена ​​1 единица маны. Увидев, шанс выйти живым из Врат, Юки радостно улыбнулся.

Когда он поднял ногу, что-то внутри него переменилось ...

http://erolate.org/book/3287/289571