Готовый перевод Jump 2.1: Kyonyuu Fantasy / Рывок 2.1: Kyonyuu Fantasy: Глава 3: Боан

Chapter 3: Graduation Day

Два дня спустя Маркус наконец прибыл в сельский город Боан. По всему королевству он был известен как захолустный городок, где у рыцарей, направленных сюда, не было никакой надежды на продвижение по службе. Место, где карьера умирала.

В этом регионе располагались семь крепостей, которые изо всех сил старались защитить границу в эту эпоху войн, но из-за проблем Эделланда было ясно, что Лингобард имеет преимущество в конфликте, и крепости постоянно испытывали нехватку персонала и снабжения.

«Не понимаю, почему так много людей ругают это место. Виды здесь прекрасные. Это место как раз для меня».

Маркус, всегда с новым взглядом на вещи, посмотрел на нетронутый сельский пейзаж и почувствовал прилив сил. Если ему повезет, он знал, что в конце концов сможет чего-то добиться на этом посту…

---

Войдя в сам город, Маркус обнаружил, что атмосфера здесь уютная, но застоявшаяся. Войдя в назначенный ему замок, он увидел, что это настоящая реликвия, и герой задумался, как давно стоят некоторые каменные арки по пути в главный зал. Замок, как и город, был унылым, в нём не хватало даже подсвечников.

«Комната префекта вон туда».

Стражник в стандартных белых доспехах поверх кольчуги с таким же щитом, украшенным гербом Эдельланда, указал Маркусу путь.

«Спасибо».

Сделав ещё один шаг, стражник проводил Маркуса в комнату префекта. Маркус задумался, что это за человек…

«Сэр Ирбойн, я привёл сэра Маркуса».

Сначала Маркус был удивлён комнатой. Это была явно лучшая комната в замке, с собственным окном и гораздо лучшей обстановкой, хотя она и меркла по сравнению со столицей и всё ещё обладала той мрачностью, которая, казалось, пронизывала весь Боан.

«Можете идти», — протянул префект. Похоже, правитель этого места не из тех, кто отличается энергичностью.

Стражник ушёл, оставив Маркуса с префектом. Это был пожилой мужчина в развевающейся зелёной мантии и с украшениями, которые явно указывали на его богатство… возможно, в этом городе есть возможности…

«Я Маркус Купер, сэр».

«Слухи правдивы; у вас ничем не примечательное лицо».

«Ой…» Он подумал, что его лицо довольно привлекательно, особенно его уникальные фиолетовые глаза, но вспомнил, что у всех разные стандарты в этом плане.

«Молчите и слушайте меня. Я ничего от вас не жду. Если вас сюда послали, вы — ничтожество, забытое существо, которое никогда не вернется в столицу. Это место застаивается, несмотря на развитие столицы и войну вокруг нас. Бог знает, здесь ничего не возможно. Отчаяние — наш единственный друг здесь, и в любой момент наши жалкие жизни могут быть оборваны мародерствующей армией лингобардов».

Высказав все свои жалобы, Ирбойн позвонил в колокол. «Мадоис!»

В комнату вошел невысокий мужчина. Он был молод и имел хитрый, не внушающий доверия вид.

«Вы звонили?»

«Это новый человек из столицы. Покажите ему, как здесь всё устроено».

«Да, сюда».

—-

Следуя за помощником префекта, Маркус слушал, как этот похожий на крысу мужчина начал говорить.

«Вас это удивило? Префект всегда такой».

«Так, этот первенец тоже из рыцарской академии? Кажется, он понял, что имел в виду Боан».

«Да, похоже, он закончил обучение последним. Держи это в секрете, хорошо?»

Мадуаз продолжила, тихо посмеиваясь. Маркус видел насквозь его едва скрываемые попытки расположить к себе.

«Я управляющий здесь, в замке Боан».

Управляющий — это второй человек в любом замке, непосредственно подчиненный сюзерену. У него много обязанностей, и он мог исполнять обязанности сюзерена в его отсутствие.

«Дать такую ​​должность такому мерзкому человеку…»

«Давай поздороваемся с женой, прежде чем я отведу тебя в твою комнату». Мадиос дал понять о своих намерениях, и Маркус погрузился в размышления.

«Отлично. С моей удачей, эта женщина будет невероятно привлекательной, и у меня мгновенно встанет! Хотя, может быть, и нет… нет никакой возможности, чтобы такой мужчина, как Ирбойн, смог соблазнить красивую женщину».

«Ты имеешь в виду, что они не спят в одной комнате?»

«В Боане недавно стало нормой, что муж и жена спят раздельно. Возможно, так было и в столице давным-давно».

«Насколько мне известно, нет…»

«Кроме того, префект и его жена не были «близки», поэтому он размещает её в противоположном конце замка».

С очередной жуткой ухмылкой Мадиоса Маркус занервничал, представляя себе все возможные сценарии. Он не знал, что и думать об этой невидимой жене.

«Только что здесь».

—

Войдя в другую комнату, я увидел, что всё оформлено в зелёных тонах. Она казалась элегантнее, чем комната префекта, но всё же не сравнилась с великолепием столицы. В ней чувствовался некий «сельский шарм».

«Мадам, я привёз нашего нового рыцаря из столицы».

Когда дама подошла к ним навстречу, Маркус проклял свою удачу, что она была просто восхитительна! Невольно сглотнув, Маркус, несмотря на усиливающуюся эрекцию, двинулся вперёд. Женщина была молода, красива, нежна, деликатна… всё, чем не был её предполагаемый муж! А ещё у неё были огромные «сиськи от свитера»! Хотя, возможно, в данном контексте это были бы «сиськи от платья», поскольку она была одета в изысканное светло-фиолетовое платье, которое можно было бы ожидать от богатой жены. Область груди этого платья оставляла желать лучшего, так как ткани было так мало, что она больше обнажала её пышную грудь, чем прикрывала! Было совершенно очевидно, что на ней не было бюстгальтера, и вмятины от сосков были видны там, где начинало прикрывать платье.

«Черт возьми, она горячая!»

«А, это он?»

«У нее еще и сексуальный голос!»

«Он только что закончил рыцарскую академию в столице».

«А, Шёнберг».

«Он только что приехал. Уверена, он расскажет нам все о столице».

Мадиозе вложила слова в уста Маркуса. С какой целью, никто не знал.

«Правда?»

Мадам повернулась к Маркусу, демонстрируя все свое тело. Ее глаза расширились от восторга, и он изо всех сил старался увидеть такое чудесное зрелище.

«Как вас зовут?»

«Я Маркус Купер».

«Роксана».

Когда женщина протянула руку ладонью вниз, Маркус вспомнил уроки этикета, которым его учила мать обращаться к дамам. Кратко поцеловав руку, Маркус отчаялся, что она даже приятно пахнет, и что любая встреча с ней закончится для него мучительной, невыносимой болью. Когда его губы коснулись руки Роксанны, она задрожала, словно чувствуя, что он хочет с ней сделать. Закончив приветствие, Маркус заговорил:

«Рад знакомству».

«Вы из Шонбурга, сэр Маркус?»

«На самом деле, я из окрестностей. Я нечасто ездил в сам город, пока не поступил в академию».

«Я провел детство в Шонбурге до пяти лет. Я мало что помню, но приятно иметь это общее. Это старый замок, не так ли?»

«Кажется, что да, но я думаю, есть лучший способ взглянуть на него. Можно сказать, что у этого места есть свой характер».

Даже разговаривая, Маркус не мог отвести взгляд от себя. Похоже, Роксана не возражала…

«Вы уже были в своей комнате?»

«Ещё нет», — ответила за него Мадуаз.

«Пожалуйста, проводите его туда».

«Да, мадам. Я рада, что у вас появился новый друг».

«Действительно рада. Поговорите со мной ещё, сэр Маркус».

«Хорошо».

«Как я не облажался?! Неужели она не видела, как я все это время почти не смотрел ей в глаза? Она что, какая-то странная под этой мягкой маской? Нет, остановись… это хорошо. Это значит, что твое обычное поведение ее не обижает. Отпусти это и смирись с победой».

Следуя за стюардом в его комнату, Маркус успокоился, пока Мадуаз разговаривала с ним.

«Похоже, она тебе благоволит. Обычно она не так много говорит с первого взгляда».

«Правда?»

«Ты можешь… сблизиться с ней».

«Поверь мне, я хочу, но она замужем за этим префектом. Я не могу быть с ней…» — сокрушался Маркус о сложившейся ситуации.

«Вот твои покои».

Войдя в комнату, он, как и ожидалось, разочаровался. Казалось, она была пронизана унынием Боана: потрескавшиеся стены и скудная пыльная мебель. Эта комната, несомненно, плохо защищала от непогоды.

«Хорошая комната, да? Тёплый камин, стены не протекают. Достаточно хорошо, да?»

Мадуаз говорил как сомнительный торговец, предлагающий некачественный товар. Он действительно звучал как человек без чести.

«Префект и его жена обычно едят в своих комнатах, но мы хотели бы, чтобы ты поел с нами в главном зале. Тебе же нужно подружиться с охранниками, не так ли? Можешь расслабиться до ужина. Завтра мы будем патрулировать территорию за городом».

Мадуаз ушёл, оставив нашего героя в удушающем одиночестве. Он оказался в неразвитом регионе, где никого не знал и никому не было до него дела, но Роксана стала светлым пятном в его мыслях.

«Отлично, опять... Полагаю, я мог бы попробовать сделать это до еды».

« — Пока Маркус отдыхал и собирался вздремнуть, Мадиоза и префект обсуждали что-то в комнате последнего.

«Как всё прошло?» — спросил старый префект своего самого доверенного слугу.

«Отлично. Мадам тоже проявила интерес».

«Хорошо, хорошо».

«Теперь план может двигаться дальше».

«Мы всё ещё не можем быть уверены. Он может и не танцевать, даже если зазвучит флейта».

«Всё будет хорошо. Вы бы видели его; он не мог оторвать глаз от её изгибов. Они обязательно это сделают».

«Что ещё важнее, вы об этом не говорили, правда?»

С хитрым смехом Мадиоза ответила: «Я уже сказала мадам, чтобы она не упоминала об этом, чтобы не напугать его. А смерти в замке я списала на болезнь».

«Ситуация плохая. Каждый раз, когда прибывает новый рыцарь, он появляется снова. Обязательно усильте охрану».

«Да, он важная фигура в игре. Мы сильно пострадаем, если его убьёт монстр. Надеюсь, он сможет удержаться от мастурбации…»

---

На окраине города мы видим теневую фигуру, которая явно не человек.

«Хорошо пахнет~»

С похотливым смешком мы слышим высокий голос, что указывает на то, что это существо — женщина.

«Какой восхитительный человеческий запах… Интересно, будет ли этот парень много стрелять~»

http://erolate.org/book/329/35209