Готовый перевод The Purpose Of My Existence / Цель моего существования: Глава 44: Родители Марка

Глава 44: Родители Марка

Дама средних лет заметила его – «Кто вы? Почему вы называете меня мамой?»

Марк сперва удивился, но потом вспомнил, как сильно изменилась его внешность и тело, из-за чего улыбнулся.

Марк – «Это я, мама...твой сын, Марк. Неужели меня так трудно узнать?»

На лице матери Марка, которую звать Мария, отразилось сомнение, она пристально посмотрела на него и начала узнавать в нём черты сына, с которым давно не виделась.

Мария – «М-Марк, сынок, это действительно ты?!»

Ее голоса было достаточно, чтобы привлечь внимание толпы, но ей было не до них, поэтому она быстро подбежала и обняла его.

Мария – «Сынок, прошло уже несколько месяцев с тех пор, как ты в последний раз навещал нас. Что с тобой случилось? Ты очень изменился, стал еще красивее!»

Марк мягко улыбнулся ей.

Марк – «Ну, ну, мама…Я объясню тебе всё позже, но сначала я познакомлю тебя с ними.»

Он указал на Синобу и Тамаё.

Девочки замерли, когда поняли, что он разговаривает с матерью. Они начали нервничать из-за встречи со своей будущей тещей. Про себя они начали проклинать Марка.

Мария – «С этими девушками?»

«Синобу ещё можно назвать девушкой, но Тамаё старше тебя на несколько сотен лет, но это неважно.» - подумал про себя Марк, но не стал продолжать.

Марк – «Девушка в фиолетовой юбке – Синобу, а другая, в черных джинсах – Тамаё.»

Мария подошла к ним поближе.

Мария – «О, вы, японки? Приятно познакомиться, я в юности жила в Японии, и так рада, что у Марка есть две такие красивые подружки, как вы.»

Сказала она по-японски.

Они радостно улыбнулись ей, также приветствуя на японском.

Марк качнул головой – «Мама…они мне не подружки.»

Мария – «О? Кто же тогда? Только не говори мне, что это твои девушки.»

Марк улыбнулся – «Ну, вообще-то да.»

Мария была ошеломлена, после чего её выражение лица сменилось на сердитое.

Мария – «Марк, идём за мной. Объяснишь мне всё!»

Марк вздохнул, понимая причину её поведения. Ведь он не объяснил ей, что он расстался Кларин и теперь свободен.

Они пошли на второй этаж кофейни, в котором находился офис и квартира родителей Марка.

По пути Марк слышал перешёптывание посетителей, но это его не беспокоило.

Поднявшись на второй этаж, Мария позвала Джозефа, отца Марка.

Джозеф – «Зачем ты позвала меня? Я был занят.»

Мария посмотрела на него с разъяренным выражением лица.

Мария – «Заткнись! Это очень важно.»

Джозеф – «Х-хорошо.»

Она сел на диван вместе с Марией, в то время как Марк и девочки стояли напротив.

Мария – «Итак, что ты творишь? Ты изменяешь Кларин?»

Марк – «Мама... никогда больше не произноси это имя при мне.»

Сказал он со спокойным голосом, но внутри он горел от ярости в этой девушке.

Мария – «Сынок, что произошло между тобой и Кларин? Расскажи мне.»

Джозеф тоже кивнул, он тоже хотел знать, что происходит.

Марк стиснул зубы и тяжело вздохнул.

Марк – «Хорошо...сейчас расскажу.»

Он начал рассказывать всю историю, произошедшею с ним, упуская момент с божеством и путешествием в другой мир. Говорил это всё он на японском, чтобы Тамаё и Синобу тоже понимали, о чём они говорят, Мария же всё переводила Джозефу.

Закончив рассказ, у всех было удивлённое выражение лица.

Синобу – «Вот сука! Как она посмела?!»

Она была так взбешена, что у нее начала проявляться метка.

Тамаё – «Марк, где живет эта шлюха? Я не могу дождаться, чтобы разорвать ее…»

Мария была настолько зла, что не обращал внимание на слова Синобу и Тамаё, так как сама хотела расправиться с Кларин.

Джозеф же заметил метку на Синобу, от чего был сильно потрясён.

Джозеф – «Какого черта?! Что за странная метка?»

Через несколько минут девочки и его мать наконец успокоились.

Мария – «Хорошо, сынок, теперь я все понимаю. Я принимаю их обеих как твоих невесток, во всяком случае, они красивее этой сучки.»

Сказала она по-японски.

Девушки покраснели и поклонились.

Тамаё и Синобу – «Спасибо большое, мама.»

Мария улыбнулась – «Ну что? Когда вы подарите мне внуков?»

http://erolate.org/book/3291/289928