Готовый перевод One Piece: Global Improvement System / One Piece: Глобальная Система Улучшения: Глава 06

Гион радостно подошла к нему с улыбкой и протянула маленькую конфету, которую держала в руке. Похоже, она приготовила её специально для него, скорее всего, по просьбе миссис Харвуд.

Орион взял конфету и положил её в рот. Сладкий вкус мгновенно покорил его детские вкусовые рецепторы.

Заметив, что Гион уселась рядом с ним на землю и с нетерпением смотрит на него, Орион решил, что взрослому сознанию пора немного отдохнуть.

Всё-таки взрослому мужчине было как-то неловко играть с маленькой девочкой. Лучше уступить место своему детскому «я».

К этому времени он уже давно научился добровольно «засыпать». Теперь он сам выбирал, когда мир воспринимает взрослый Орион, а когда — обычный ребёнок.

Глубокий, совсем не детский взгляд мальчика изменился в одно мгновение.

Теперь его глаза были чистыми, ясными и полными искреннего любопытства.

Он увидел сидящую рядом Гион и достал из кармашка небольшой мячик.

Дети весело принялись играть под ярким летним небом.

Их мамы сидели за столиком в тени большого дерева, неторопливо пили холодный чай и с улыбкой наблюдали за детьми, всем сердцем желая, чтобы этот мирный день никогда не заканчивался.

Ориона снова охватило чувство дежавю.

Перед ним вновь стоял праздничный торт с двумя зажжёнными свечами, а родители радостно пели поздравительную песню.

От прошлогоднего дня рождения этот отличался лишь одним.

Рядом с ним сидела маленькая Гион, тоже готовившаяся задуть свечи.

Орион закрыл глаза и снова загадал желание.

Как и в прошлый раз, он попросил систему получить очередное обновление.

Честно говоря, он просто решил проверить, повторится ли чудо прошлого года, когда сразу после загаданного желания система впервые активировалась.

Он открыл глаза и стал ждать.

Но ничего не произошло.

«Ну да… Было бы странно, если бы…»

Его мысли прервал знакомый звук.

Динь!

Глобальная система развития успешно обновлена.

Обнаружен персонаж, имеющий значение для истории этого мира.

Обнаружен именной персонаж: Гион.

Информация системы обновлена.

Увидев одно сообщение за другим, Орион едва не подпрыгнул от радости.

Получилось!

Система наконец перестала притворяться мёртвой и действительно обновилась!

Он сразу открыл стартовое окно системы и внимательно прочитал появившуюся информацию.

Глобальная система развития активна.

Цель системы — улучшить этот мир и привести его к наилучшему возможному будущему.

Система разблокирована не полностью.

На данный момент активные функции отсутствуют.

Новые функции будут открываться через неопределённые промежутки времени.

Система рекомендует носителю любыми доступными способами способствовать улучшению мира.

За действия, делающие мир лучше, существует вероятность получения очков системы.

Очки системы можно обменивать на различные преимущества.

Рекомендуемое действие для носителя: произвести потомство с именным персонажем Гион.

Именные персонажи являются важными фигурами в истории этого мира и обычно обладают благословением самого мира. Их гены особенно хорошо подходят для рождения выдающегося потомства.

Носителю рекомендуется оставить как можно больше потомков с найденными именными персонажами. Большое количество талантливых потомков поможет построить лучший мир.

Орион молча уставился на текст.

Потом перевёл взгляд на маленькую Гион, которая с довольным видом ела праздничный торт рядом с ним.

Его удивление нисколько не уменьшилось.

Ему... нужно завести детей с Гион?

В принципе, он был не против. В конце концов, родители уже давно решили, что именно она станет его будущей женой.

Но ведь это случится ещё очень нескоро.

Ждать придётся минимум лет двадцать!

Получается, всё это время система вообще не собирается приносить ему никакой пользы?

От такой перспективы Орион немного приуныл.

Но почти сразу взял себя в руки.

Возможно, впереди систему ждут новые обновления. Тогда наверняка появятся и другие функции, куда более полезные лично для него.

Оглядев празднично украшенный дом и счастливые лица родителей, Орион снова позволил взрослому сознанию уснуть, оставив маленького себя спокойно наслаждаться собственным днём рождения.

19 августа 1492 года. Календарь Морского Круга.

Прошло ещё полгода.

Тело Ориона продолжало стремительно расти и развиваться.

За это время он наконец научился читать на языке этого мира.

И вместе с этим ему удалось узнать немного больше о внешнем мире.

Однажды с работы на далёком острове вернулся его дед по отцовской линии — Марио Лисандр. Он привёз с собой множество подарков.

Это была их первая встреча.

На вид дед был всего на несколько лет старше самого Костаса из прошлой жизни. Однако первое впечатление оказалось совсем другим. Перед Орионом стоял добрый и честный человек, чьё тело было сильно изношено тяжёлым трудом. На первый взгляд он казался гораздо старше своих лет.

Дядю звали Лука. Он был единственным братом его отца и был старше его на три года.

Бабушка по отцовской линии умерла ещё тогда, когда оба брата были детьми.

Из любопытства Орион однажды спросил отца, как это произошло. Но тот лишь уклонился от ответа, сказав, что уже не помнит.

При этом Орион заметил в его глазах странную смесь страха и нежелания вспоминать прошлое.

http://erolate.org/book/3296/290213