Готовый перевод One Piece: Global Improvement System / One Piece: Глобальная Система Улучшения: Глава 32

Родители Ориона не знали всей правды об их отношениях.

Они лишь видели, что сын часто навещает Джиоллу.

Поначалу они переживали и не раз расспрашивали его об этом.

Но со временем убедились, что эта женщина просто очень странная, а вовсе не опасная.

После этого они перестали беспокоиться и больше не вмешивались в дела сына.

Если смотреть глазами человека с Земли, поведение родителей Ориона могло показаться безответственным.

Но в этом мире общественные нормы были совсем другими, да и детей здесь воспитывали иначе.

Особенно это касалось самого Ориона.

Даже когда его телом управляло детское сознание, он всё равно вёл себя гораздо взрослее обычного ребёнка.

После того как во время нападения пиратов маленький сын спас им жизнь, родители окончательно поняли: их Орион — далеко не простой ребёнок.

Они были уверены, что в будущем его ждут великие свершения.

Поэтому постепенно перестали ограничивать его и стали скорее сопровождать его на выбранном пути, чем пытаться управлять им.

Проще говоря, они полностью доверяли своему необычайно зрелому сыну и старались не вмешиваться в его решения.

Именно поэтому, узнав, что он постоянно общается со странной женщиной, живущей у горной тропы, они ни разу не попытались ему запретить это.

Сам Орион прекрасно замечал, как изменилось отношение родителей после того дня, когда он спас их во время нападения пиратов.

И каждый раз лишь тяжело вздыхал.

Он ничего не мог с этим поделать.

Его взрослое сознание не позволяло ему прожить обычное детство и быть для родителей самым обычным сыном.

Конечно, детское сознание частично сглаживало эту проблему.

Но полностью решить её всё равно не могло.

Поэтому, когда в середине января он узнал, что мама беременна и скоро у него появится брат или сестра, его переполнили радость и огромное облегчение.

Будущий ребёнок сможет стать для родителей тем самым «обычным сыном» или «обычной дочерью», кем сам Орион так и не смог стать.

Хотя, если честно, это были лишь его собственные переживания.

Он слишком много анализировал происходящее и часто всё чрезмерно усложнял.

На самом деле родители безумно любили своего сына и никогда не считали его странным.

Они были людьми широких взглядов и искренне верили, что каждый ребёнок уникален.

Им ни разу не приходило в голову, что Орион не оправдал каких-то ожиданий.

А свободу они давали ему только потому, что полностью доверяли и знали: он способен принимать правильные решения.

Теперь июль подходил к концу, а значит, рождение нового члена семьи было уже совсем близко.

Опытная повитуха, много лет помогавшая принимать роды, сказала, что ребёнок появится либо в последних числах июля, либо в самом начале августа.

Поэтому вся семья с нетерпением и волнением ждала этого дня.

Сегодня зимний воздух был особенно холодным.

Во время утренней тренировки Орион выдохнул, и прямо у него перед глазами дыхание превратилось в густой пар.

Полностью сосредоточившись, он выполнил заключительную атаку.

— Тридцать шесть стилей! Меч восходящего солнца!

Сабля описала красивую дугу и остановилась буквально в нескольких сантиметрах над землёй.

Хотя клинок так и не коснулся поверхности, на земле появилась небольшая борозда.

Это была самая мощная техника, которой Орион сейчас владел.

Закончив тренировку, он вышел из дома и направился к маленькой хижине, где жила Джиолла.

Там они, как обычно, должны были обсуждать живопись, новые художественные техники, а заодно он несколько раз признавался ей в любви.

Со временем Орион понял, что психическое состояние Джиоллы оказалось куда более хрупким, чем он предполагал вначале.

После того как она окончательно поверила в его историю о перерождении и любви, прошедшей через тысячу лет, женщина стала очень сильно к нему привязываться.

Стоило ему уделить ей чуть меньше внимания или ласки, как она начинала чувствовать себя брошенной, становилась раздражительной и даже могла сорваться.

Вторая миссия системы требовала не только удовлетворить её жажду знаний об искусстве, но и вернуть душевное равновесие женщине, чья личность уже почти разрушилась.

Первую половину задания можно было считать практически выполненной.

За эти месяцы Орион передал ей огромное количество знаний о живописи, техниках и художественных принципах.

Она до сих пор не успела полностью всё осмыслить.

Но её картины уже снова стали прекрасными.

Более того, теперь они превосходили даже лучшие работы прошлого.

Безумные, бессмысленные каракули, которыми она рисовала раньше, окончательно исчезли.

А вот со второй частью задания всё оказалось гораздо сложнее.

Психика Джиоллы была слишком нестабильной.

Орион уже почти смирился с мыслью, что вернуть её к состоянию совершенно обычного человека не получится.

Максимум, на что он рассчитывал, — помочь ей не сорваться окончательно и научиться держать свои перепады настроения под контролем.

Хотя он прекрасно понимал, что эксцентричной она останется всегда.

Впрочем, идеальных людей не существует.

Да и сам Орион, если честно, любил её именно такой.

По крайней мере тогда, когда она находилась в своём «нормальном» состоянии.

Её странности лишь придавали ей особое очарование.

http://erolate.org/book/3296/290241