Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 100

— Звучит как-то слишком далеко.

— Ну да.

После этого разговора они разошлись по домам. Алекс никогда особенно не задумывался, что будет делать дальше, кроме как стать охотником за головами. Он даже не думал, останется ли в Сафроне.

Единственное, в чём он был уверен — его команда готова. И её нужно испытать. Отбросив лишние мысли, Алекс сосредоточился на будущем.

На выпускной церемонии Алекс снова встретил Лэнса. Но на лице того всё так же застыла недовольная гримаса, когда их взгляды встретились. Алекс его понимал — сам бы не захотел, чтобы кто-то вроде него «подбирался» к его принцессе. Но поделать он ничего не мог. Всё же они друзья.

После церемонии Алекс и Дженни пошли праздновать ещё одну ночь. И под конец Дженни вручила ему подарок на выпускной.

— А почему не после школы? — спросил Алекс, глядя на коробку на столе.

— Извини, но в клане Дженни традиция — дарить подарок именно после Академии полиции, а не после школы. Давай, открывай — посмотрим, что ты скажешь в этот раз, — улыбнулась Дженни.

Алекс развернул упаковку и увидел футляр с оружием. Но теперь производитель сменился с Argent Solutions на Devon Corporation.

Внутри лежала пара изящных серебристо-металлических Desert Eagle с чёрными деревянными рукоятками. В комплекте был кожаный чёрный кобур, запасные магазины и ускоритель заряжания.

В целом конструкция осталась такой же. Единственное заметное изменение — добавили переключатель предохранителя. Панель выбора пуль по-прежнему находилась сбоку ствола, дисплей сверху, магазины не изменились — всё остальное осталось идентичным.

— Насколько они теперь мощные? — спросил Алекс.

— Достаточно, чтобы вызывать кровотечение, но без угрозы для жизни. К тому же увеличили заряд батареи — теперь хватает на триста выстрелов.

— Отлично. Я давно хотел попробовать патроны с Decorate и Coaching.

— Вот и поделишься. У Espeon нет способности, которая бы сочеталась с этим оружием. Дай мне несколько с Heal Pulse.

— Их уже тестировали? Проверяли ограничения по приёмам?

— Сейчас патроны выдерживают прямое попадание Flamethrower уровня Элиты, если без усилений. Приёмы, действующие только на самого пользователя, вроде Protect или Iron Defense, работать не будут, так что это отпадает. А приёмы вроде Giga Drain не восстановят здоровье стрелку или пользователю, так что лечить раны с их помощью тоже не выйдет.

Приёмы вроде Life Leech тоже не сработают, если стрелок не окажется в пределах действия, чтобы контролировать высвобожденную энергию. Террейны, ловушки и погодные приёмы тоже нельзя загрузить, так как они напрямую меняют окружающую среду. На эту тему есть целое исследование, если захочешь — дам копию.

— Да, пожалуйста. Кстати, что случилось с Argent Solutions, компанией, которая сделала оригинальный пистолет?

— Лига заставила их снизить мощность оружия. Технология вообще-то была не их — они просто превратили её в оружие. Так что мы перешли на Devon Corporation, они всё пересобрали с ограничениями по мощности и встроенными предохранителями.

— А тех, кто лоббировал против ограничений, поймали?

— Ага. Как ты и предсказывал, мы вычислили и арестовали политиков, которые давили против. Оказалось, они брали взятки у Argent Solutions и заодно занимались другими преступлениями. В итоге компанию заставили заменить гендиректора и уволить кучу сотрудников.

— А идея с фестивалем?

— Зарубили, потому что перегнули палку.

— Значит, у них серьёзные покровители в Подполье?

— Именно. Ограничения уровня Чемпиона — у нас руки связаны.

Алекс такого и ожидал. Argent Solutions была богатой корпорацией с мощной игровой индустрией. С такими деньгами им просто необходимы были влиятельные покровители, чтобы их не разорили ни Лига, ни Подполье.

В любом случае, у Алекса появился новый «игрушка», пачка бумаг и впереди — испытание в Джиме. Он поблагодарил Дженни за подарок и лёг спать пораньше. Завтра будет тяжёлый день.

Утром Алекс направился в Центр Покемонов, чтобы зарегистрироваться как официальный тренер.

Процесс регистрации включал несколько требований: нужно иметь хотя бы одного Покемона, оплатить взнос, предоставить удостоверение личности, быть не младше шестнадцати лет, иметь банковский счёт и аттестат о среднем образовании или аналогичный сертификат.

Но условие владения Покемоном можно было обойти — достаточно купить его у Лиги. У них было три категории для начинающих, отличающихся редкостью и потенциалом Покемонов.

За двадцать тысяч покедолларов можно было участвовать в лотерее, где в основном разыгрывались обычные и дешёвые Покемоны: Bellsprout, Rattata, Pidgey, Caterpie, Geodude.

За сто тысяч предлагался ограниченный список более ценных и полезных: Scyther, Pikachu, Poliwag, Machop, Seel.

А за миллион — доступ к редким и мощным: Bulbasaur, Squirtle, Charmander, Dratini, Lapras и разные ископаемые Покемоны.

Эта система помогала финансировать Лидеров Джимов, которые тренировались с молодыми Покемонами, пока те не попадали к новым тренерам.

После регистрации Алекс подошёл к стойке, где медсестра Джой вручила ему удостоверение тренера и провела финальную проверку.

— Все твои Покемоны здоровы, регистрация завершена, да и ты сам в отличной форме, — сказала она с тёплой улыбкой. — Всё готово, Алекс. Поздравляю — теперь ты официальный тренер.

http://erolate.org/book/3297/290913