Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 111

Если бы разрешили записываться сразу на несколько матчей вперёд, спортзалы Канто были бы забронированы на десятки лет вперёд.

Чтобы избежать этого хаоса, Лига ввела жёсткое правило — у каждого тренера может быть только один запланированный матч в спортзале. Так система оставалась управляемой и справедливой, учитывая суровую реальность — многие тренеры попросту не выживали в дикой местности.

В теории, целеустремлённый тренер мог собрать все восемь значков к двадцати четырём годам. Даже самые слабые из них успевали к этому времени вырастить команду Покемонов ранга «Эксперт» — достаточно сильных, чтобы участвовать в Лиге.

Алекс вернулся домой со своими Покемонами и решил дать им и себе целый день отдыха. Они это заслужили.

На следующий день отдых закончился — снова предстояла охота.

Прошёл уже месяц с тех пор, как Алекс оставил камеры возле лагеря. За это время они либо собрали улики, либо их уже нашли и уничтожили, а преступники решили, что опасность миновала.

В любом случае, Алексу пора было проверить место. Или снова сорвать куш, или закрыть вопрос навсегда.

На восточных воротах Сафрон-Сити в дикую зону вышла высокая, мускулистая женщина. На ней были кепка, кожаная куртка, юбка и армейские ботинки.

Половина лица пряталась под тенью козырька. Она двигалась уверенно, растворяясь в потоке людей, пока не свернула на тихие тропы.

Через полчаса она углубилась в лес и подошла к знакомой пещере, где раньше держали тридцать двух пленников. Осмотревшись и не увидев никого, женщина начала снимать маскировку, и под ней оказался Алекс.

Такой наряд был необходим — серьёзные группировки всегда держат наблюдателей у ворот, и Алекс не сомневался, что его профиль отслеживают.

Слишком просто сложить два и два. Сколько он уже собрал голов — любая утечка из полиции давно связала его с разгромом отрядов лагеря.

Снова облачившись в экипировку охотника за головами, Алекс вскочил на Хайдрайгона и поднялся в небо. Если его заметят по дороге — пусть.

Когда он добрался до лагеря, то сразу заметил: охрана усилилась вдвое. Два десятка патрулей ходили по периметру. То ли для того, чтобы подбодрить оставшиеся отряды, то ли чтобы их босс спал спокойнее. Но ясно одно — за безопасность пришлось платить. Больше людей означало меньше прибыли.

Алекс велел Ротому проверить камеры — и, к его удивлению, все они были целы. Тут было два варианта: либо бандиты оставили их специально, как приманку, либо были настолько тупы, что просто не заметили.

Как бы там ни было, результат оказался однозначным. Ротом собрал отчёт: каждый человек в лагере был виновен в тяжёлых преступлениях, которые по законам Лиги карались мгновенно. Список впечатлял — похищения, изнасилования, убийства, грабежи и десятки других мерзостей.

Для Лиги это была огромная победа, а вот для Алекса — неприятность. За этих людей не было назначено наград, значит, по закону он не мог требовать плату. Но после недавних громких поимок Лига явно будет вынуждена как-то компенсировать его труд, если захочет, чтобы он продолжал.

Алекс прикинул варианты атаки. Лобовая атака — просто снести как можно больше людей, чтобы в их рядах началась паника, а потом добивать остатки. Либо — окружить лагерь и ударить сразу со всех сторон, используя всю мощь своих Покемонов.

Подумав, он выбрал второй вариант. Так дольше сохранялся хаос, и можно было вырубить больше охранников. Пусть это и не гарантировало, что никто не уйдёт, но победа была бы куда чище.

Посоветовавшись с Метагроссом и Ротомом, он составил план.

Алекс вышел прямо к лагерю, один, под взглядами охранников. Он шёл с южной стороны, изображая потерянного путника.

— Стоять! Документы или мы тебя задержим! — выкрикнул один из охранников. Рядом с ним стояли Электрод и Манектрик, настороженно сверкая глазами.

Не успели они среагировать, как сверху спикировала Альтария с Алкреми на голове. Она зависла над центром лагеря и запела Perish Song. В тот же миг лагерь накрыла волна паники.

Людям эта песня не грозила смертью, но через минуту они все потеряют сознание. И окажутся беззащитными.

Охранник перед Алексом обернулся на шум, и это стало идеальным моментом. Алекс тут же выпустил Форретресса и Кловитцера. Форретресс начал расставлять ловушки, а Кловитцер готовил Surf.

Сам Алекс достал свои специальные пушки — три выстрела Decorate в Кловитцера, чтобы разогнать силу атаки.

Электрод и Манектрик не спали и тут же ударили Thunderbolt. Но Алекс мгновенно выстрелил из второй пушки Heal Pulse, поглотив весь урон ещё до того, как он коснулся Кловитцера.

В следующий миг из клешни Кловитцера вырвался поток воды — мощный Surf смёл лагерь с лица земли. Стражи и их Покемоны попадали с ног, а из покеболов начали выскакивать новые защитники, отчаянно пытаясь прикрыть хозяев.

Некоторым удалось вовремя поставить Protect, но вторая волна накрыла их окончательно.

Наверху Альтария закончила Perish Song, хоть и под градом атак. Алкреми чередовала Protect и Dazzling Gleam, отбивая удары и удерживая их обоих в воздухе.

С северной стороны Арканайн прорвался сквозь охрану с помощью Extreme Speed, раскидал всех по сторонам и тут же выдохнул огненный шквал Heat Wave, превратив лагерь в хаос.

http://erolate.org/book/3297/290924