Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 174

Проходя мимо, он заглянул в кабинет Веры — именно там она обычно сидела и штудировала материалы по разведению покемонов.

— Как успехи с учёбой, Вера? — спросил Алекс.

— Слишком много информации, — простонала она. — Просто зазубрить всё это недостаточно, чтобы стать хорошим бридером.

— Обратись к Никс за принадлежностями для бридеров и попробуй на практике. Хочешь — используй моих покемонов. Они едят мясо и покеблоки, которые я подбираю исходя из бюджета. Можешь составить им персональный рацион и учиться по ходу дела.

— Ты уверен? — нахмурилась Вера. — Твои покемоны — топового уровня. Они заслуживают самого лучшего, а не быть подопытными у новичка.

— Всё нормально, — спокойно ответил Алекс. — Мы ведь не готовим их к официальным боям, где всё решают родословные или ультраспециализированные диеты. Пока это им полезно — они будут довольны. Дерзай.

Глаза Веры засветились от радости и поддержки. Возможность применить знания на практике вдохновила её, и она была искренне благодарна Алексу за шанс.

Закончив разговор, Алекс прошёл дальше.

Следующей остановкой оказалась кухня Лины, рядом со столовой, где они обычно ели.

Иногда Алекс, глядя на её невысокую фигуру, розовые волосы, добрую улыбку, а также на вечно рядом кружащихся Милтанка и Алкреми, чувствовал, будто попал в сладкую избушку ведьмы. Атмосфера была такая же уютная и сладкая, а запах стоял просто сказочный.

— Привет, Лина. Как дела? — спросил он.

— Отлично! Хочешь перекусить? — весело предложила она, пока Милтанк и Алкреми вместе мешали что-то очень вкусное.

— Нет, я просто обхожу всё, проверяю как идут дела. Может, нужны какие-то продукты или есть жалобы?

— Ничего такого! Урожай просто шикарный — у меня есть все овощи, ягоды и фрукты, какие только можно пожелать. Кухня здесь на профессиональном уровне, а с помощью Никс я могу заказать онлайн всё, что угодно, — она улыбнулась. — Спасибо, что взял меня на работу, Алекс. Тут условия просто классные, а нагрузка несравнимо легче, чем в ресторане. Я прямо наслаждаюсь.

— Рад слышать. Продолжай в том же духе, — сказал Алекс и прихватил с прилавка печенье. Оно оказалось с вкусом матча.

Последней остановкой внутри особняка стал массажный салон Миры. Она заботилась не только о персонале, но и ухаживала за покемонами, устраивая им уход и расслабление.

— Привет, Мира, — сказал Алекс, входя.

— Привет, Алекс. Хочешь сеанс? Я только закончу партию лосьона, и сразу буду свободна, — она продолжала смешивать масло Смолива с другими ингредиентами, создавая собственную смесь.

— Не сейчас. Просто заглянул узнать, как дела. Может, нужны материалы или есть жалобы?

— Всё в порядке. Мне хорошо платят, склад полный, работы хватает. Всё устраивает. Спасибо, что спросил.

— И тебе спасибо за твою работу, Мира. Ты настоящий профессионал.

— Ха-ха, не за что, босс.

Алекс попрощался и вышел.

Как бы ни звучали намёки на двусмысленность в таких «массажах», он никогда не переходил границы с Мирой — уважая её прошлое. Пусть память о травме стерлась, но шрамы в душе всё равно остались, и они проявлялись в кошмарах, которые до сих пор мучили и её, и Лину.

В отличие от остальных, кто сумел превратить свой опыт в силу, или Никс, которая и вовсе получала удовольствие от своего плена, Лина и Мира пережили настоящие мучения. Им больше всего была нужна тишина и покой.

Выйдя из особняка, Алекс направился к лесу на границе его владений. Рядом шла Лира, показывая дорогу.

— Какие покемоны здесь водятся, Лира? — спросил он.

— Очень много. Если пересчитать, наверное, больше сотни видов. Но чаще всего встречаются Пиджи, Мяуты, Экансы и Сэндшру. Если пойти дальше на северо-восток, там уже скалы и пустыни, так что больше Рок- и Граунд-типов. А тут в основном лесные жители. Много Жуков тоже.

— Есть риск перенаселения?

— Здесь поблизости — нет, — ответила она. — Моя команда регулярно сокращает популяцию, чтобы кормить фермерских покемонов. Но дальше, вглубь, есть территория, которую держат Арбоки и Сэндслэши. Мы туда особо не лезем — у них свои элиты на патруле.

— Может, стоит самому вмешаться и проредить их?

— Не нужно, — успокоила его Лира. — Местные тренеры сами регулируют баланс. Если мы вмешаемся слишком сильно, могут и Рейнджеры вмешаться.

— Ясно. Как у тебя прогресс в тренировках?

— Мои покемоны почти достигли уровня Экспертов. Скоро я смогу продолжить путешествие.

— Только помни, что у тебя всегда будет место на этой ферме, — мягко сказал Алекс.

Алекс следующим делом зашёл в ягодный сад, где Скиддо время от времени использовал Sunny Day, Rain Dance или Grassy Terrain, чтобы помочь урожаю. В центре сада было небольшое озеро, в котором спокойно плескались Гьярадос, Милотик и шесть Вишиваши.

— Привет, ребята, как дела? — поздоровался Алекс.

— Граа. — Мии. — Вии, — хором ответили они.

— Рад слышать. Я просто заглянул, чтобы посмотреть. Не обращайте на меня внимания, — сказал Алекс и прошёл мимо.

Мэджикарп эволюционировал в Гьярадоса благодаря постоянным тренировкам и отличному рациону, а Фибас стал Милотиком после того, как Алекс купил Prism Scale на Лиговском рынке.

Он пока не был уверен, какую именно роль они будут играть, но иметь сильных водных покемонов казалось хорошей идеей — особенно с учётом будущих планов по исследованию океанов. В конце концов, у пиратов тоже бывают награды за голову.

http://erolate.org/book/3297/290987