Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 12

Я знал, сколько сейчас проектов по всему городу.Все стремятся закончить к церемонии, на которой четвёртый принц официально откроет город.

В следующие несколько минут мы утвердили мелкие детали. В том числе — график платежей.

— Ну что ж, раз всё согласовано — подпишем контракт, — сказала она и достала документ и тонкую палочку.

Через секунду из палочки вылетели тонкие красные лучи и начали выжигать текст прямо на бумаге.

Очень точная работа заклинания «тепловой луч».Не каждый маг способен управлять им настолько точно: линии должны быть тонкими, двигаться быстро и не прожигать бумагу насквозь.

А она, между прочим, управляла семью такими лучами одновременно.Не каждый мастер сможет такое повторить.

Отец говорил, что она не ниже двадцать пятого уровня. А это серьёзно — особенно учитывая, как сложно прокачиваются классы магов.Но и сила у них — одна из самых высоких.

Когда она закончила и передала мне контракт, я сразу почувствовал: она активировала свой навык. Я тоже добавил свой.

Я внимательно прочитал всё, строчка за строчкой, проверяя каждую возможную лазейку. Они там были. Но стандартные — такие, что обе стороны могли бы использовать их в случае проблем.

Когда убедился, что всё в порядке — поставил подпись и передал обратно.

Она посмотрела на документ, потом — на меня, немного приподняла бровь и тоже подписала.

— Приятно было иметь с тобой дело, Ремус, — сказала она и протянула руку.— Взаимно, маг Валентина, — ответил я, пожимая её ладонь.

— Шеф, а зачем вы вообще дали приоритет этому проекту? — спросил главный архитектор Дэвидсон, когда карета тронулась. — У нас ведь куча больших объектов, сроки поджимают, надо всё сдать до открытия города.

— Мы должны заботиться о наших крупных клиентах, Дэвидсон, — ответила Валентина, не отрывая взгляда от окна.

— Дом Сильвера — да, крупный заказчик. Но он ведь всего лишь ублюдок из этого дома. Его же скинули на задворки Империи, — пробурчал старик.

— Я говорю не о Доме Сильвера, — сказала она, наконец повернувшись. И её слова явно удивили обоих стариков, сидящих напротив.

— Вы же не про него? Ну не хочу никого обсуждать за спиной, но не вижу в нём ничего, что делало бы его важным клиентом, — сказал один из них.

Валентина ничего не ответила. Просто снова посмотрела в окно. В её глазах заиграла тень воспоминаний — о том, как она впервые его увидела.

…

Щелчок!

Через несколько минут дверь открылась, Карла вернулась после того, как проводила гостей.

— Ну как тебе изменения? — спросил я, когда она села напротив.

— Неплохо, — ответила она.

— А теперь по-честному, — сказал я, бросив на неё взгляд.

— Рисково, — ответила она. — Ты убрал все рабочие комнаты с первого этажа, расширил и объединил часть на втором и третьем… В итоге у нас осталось только двадцать шесть комнат.

— А по стандарту их должно быть не меньше, чем девушек в заведении. А у нас их тридцать семь. Выходит — минус одиннадцать комнат, — добавила она, и на её красивом лице явно проскользнуло раздражение. Она злилась. И по делу — нужно было с ней обсудить это до окончательного решения.

— Мы будем продавать не только секс, Карла. Комнат достаточно, — спокойно ответил я.

— Мастер Ремус, но мы ведь открываем бордель. А значит — будем продавать секс. И всё остальное с этим плохо сочетается, — строго ответила она.

— Ты ещё и перенёс дату открытия на день инаугурации, которая только через месяц. А это значит — мы теряем важных, влиятельных клиентов, которые уже начали приезжать, — добавила она. В голосе — укол, но я не обиделся.

— А что ты думаешь про планировку первого этажа? — спросил я, проигнорировав предыдущее.

— Неумно. Не стоило убирать все рабочие комнаты с первого этажа, — ответила она. Её голос был мягким, но с ноткой упрёка.

— А вот тут, мисс Карла, вы сильно ошибаетесь, — сказал я и посмотрел прямо в её зелёные глаза. — Секс — это самое сильное из желаний. И он прекрасно сочетается со всем.

Любого рекламщика спроси — он душу заложит за это утверждение.

На Земле давно известно: «секс продаёт». И его используют для продажи чего угодно.

А у меня — бордель. Продавать секс — это логично. Но это только часть того, что я собираюсь продавать.

Я собираюсь продавать желание. Все его формы.

...

Прошёл целый день. К вечеру пришли рабочие из гильдии Нильсона.Они вынесли всю мебель с первого этажа и уже начали сносить стены. Я слышал, как грохочет инструмент.

К утру всё будет демонтировано. Не только на первом, но и на втором с третьим — там я тоже расширил несколько комнат, объединив их.

Комнат стало меньше, да. Но, вопреки мнению Карлы, бизнесу это только поможет, а не навредит.

Больше комнат — это, конечно, всегда хорошо.Но у нас просто нет места, чтобы добавить ещё.

...

Наступила ночь. Спал я поздно, так что проснулся уже в восемь.Затем — душ, завтрак. И вот, наконец, я вошёл в кабинет.

Карла уже была на месте. Перед ней — кипа бумаг. Рядом лежало письмо с печатью, которую я сразу узнал.

Печать дома Хардт. Могущественная торговая династия, как и Дом Сильвера.

— Это пришло для вас час назад, — сказала она и кивнула на конверт.

Я кивнул, вскрыл письмо, развернул лист.

Это было приглашение на приём от Дэймона Хардта, исполняющего обязанности главы торговой гильдии.Вечеринка — завтра. И я собирался пойти. Такие мероприятия — отличное место, чтобы завязать полезные связи.

http://erolate.org/book/3298/291920