Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 17

— Не знаю, как другие, но со мной проблем не будет, — ответила пожилая женщина с седыми волосами. На вид ей было под шестьдесят пять, но на деле — уже за восемьдесят.С возрастом тут всё непросто: если хорошо прокачивать выносливость или иметь специальный класс — можно выглядеть моложе и жить дольше.

— Я и не сомневался, миссис Элм, — кивнул я ей. Я хорошо заплатил за эту женщину — больше, чем за кого-либо. У неё уровень выше двадцать пятого, десятки лет опыта и отличные отзывы.Я был в шоке, когда увидел её досье — специалисты такого уровня обычно работают в крупных городах, где клиентов в разы больше.

Я поговорил с преподавателями несколько минут, помог немного развеять их тревогу, а потом вернулся в кабинет. А Карла пошла звать девушек.

Занятия должны были начаться сразу же.

Честно? Я бы хотел, чтобы девушки учились у этих учителей хотя бы три месяца. Но у меня ни денег, ни времени на это нет.У них есть четыре недели. А потом — открытие. И всё, чего я добился, будет зависеть от того, чему они успеют научиться за это время.

Я добрался до кабинета и снова принялся за работу — пересматривал ценники, которые мне прислали разные торговцы.Покупать нужно много, поэтому я сравнивал предложения и искал лучшие цены. Каждая сэкономленная монета — на вес золота, можно будет пустить в дело где-то ещё.

День прошёл быстро. До обеда я работал, потом вышел в город, чтобы встретиться с несколькими людьми, с которыми познакомился на приёме — особенно с Харвудом.У них и товар отличный, и цены выгодные. Сделку надо закрывать как можно скорее, если я хочу всё получить вовремя.

Вернулся ближе к вечеру. Проверил, как идут занятия, потом снова ушёл в работу. До ужина. А после — ещё пару часов за столом.

Завтра будет плотный день. Нужно пойти на ещё один банкет — в доме другого купца.Так что сегодня мне лучше сделать побольше, потому что завтра вечером времени не будет вообще.

Было уже одиннадцать. Карла проводила учителей до дверей и вернулась обратно в особняк.

Они работают много — это было одним из условий. А Ремус платит им выше рынка.

Она спустилась в подвал, в жилые помещения девушек. Ожидала, что они будут уставшие и уже спят — учитывая, сколько занятий у них было. Она сама сегодня побывала на нескольких и чувствовала, как подустала.

— Ну, я смотрю, день занятий для вас — это так, разминка? — с улыбкой сказала Карла, входя в маленькую общую комнату. Там было шумно, девушки болтали и смеялись.

— Карла, мы ж кто? Мы же шлюхи. Мы не устаём так легко, — ответила Ина с улыбкой. Но это была не насмешливая ухмылка, а светлая, счастливая.— Хотя день, конечно, вымотал, — добавила она.

— Тогда, полагаю, жалоб на учителей нет? — уточнила Карла. И по взглядам девушек поняла — вопрос был лишним.

Ремус попросил узнать, всё ли в порядке. Если кто-то не нравится или не устраивает стиль преподавания — их ещё можно заменить.

— Мадам Элм меня ударила! — с вызовом сказала Делия, шестнадцатилетняя девчонка.— Так тебе и надо, не стоило называть её "старой каргой", — спокойно отрезала Марго, и Делия тут же заткнулась. Остальные заулыбались.

— Хотя, эта старуха правда жуткая. Даже меня пару раз шлёпнула, — добавила Марго и поёрзала на стуле. У мадам Элм любимое место — по мягкому. Больно так, что аж в ушах звенит, но ни одного синяка.

— Некоторые уроки были отличные. А некоторые — ерунда, — сказала Мина, шатенка лет двадцати пяти.— Вот, например, этикет и искусство соблазнения — зачем нам это? Особенно соблазнение. Это ж наша профессия!

Карла невольно улыбнулась. Ещё бы пару дней назад она и сама задала бы такой вопрос.Но вчера Ремус наконец-то показал ей весь план. И она поняла — без этих знаний девушкам просто не выжить в новой системе.

— Эти два предмета — самые важные, — серьёзно сказала она. — И я надеюсь, вы подойдёте к ним с полной отдачей.

Потом повернулась к Мине:— Соблазнение — это не секс. Это другое. И оно станет вашим самым сильным оружием.

— У большинства из вас уже есть базовые навыки в этом. Так вот — доведите их до идеала. С помощью учителей, — добавила она и искренне надеялась, что девушки её услышат.

— Мне безумно понравились занятия. Я столько хотела узнать, но никогда не было возможности, — вдруг эмоционально сказала Марго.

— Мне тоже, — тихо ответила Карла и вздохнула.

Она им завидовала.Из-за своего графика Карла не может посещать занятия, как остальные. У неё только парочка уроков — тех, что действительно обязательны.Ремус уже дал список того, что ей нужно будет освоить.

Они ещё немного поболтали, но постепенно шум стихал — на лицах всё яснее проявлялась усталость.Хотя никакая усталость не могла стереть свет в их глазах.

Они не говорили это вслух. Но Карла видела — девушки счастливы.Им наконец-то дали шанс. Шанс, которого у них никогда не было.И теперь, когда этот шанс у них в руках — они выложатся по полной.

— Ладно, девочки, по кроватям. С завтрашнего дня занятия начнутся с самого утра и будут идти до полуночи, так что высыпайтесь как следует, — громко сказала она. Девочки начали вставать одна за другой и расходиться по комнатам.

Через минуту в общей осталась только Марго и она.

— Карла, передай мастеру Сильверу спасибо за такой шанс, — мягко сказала Марго.

http://erolate.org/book/3298/291925