Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 88

Это отличный шанс прокачать мои юридические навыки. Я не собираюсь упустить его из-за какой-то головной боли.

Наконец, последний общий контракт был завершён.

— С общими разобрались, переходим к важным, — сказал он и взял первый контракт из второй пачки. А в ней, к слову, было много чего.

— Начнём с налогов на потребительские товары, — сказал Картер Адамс.

Джон Сантос кивнул и взял копию контракта. Я и Рип тоже взяли свои экземпляры.

Мы втроём ведём переговоры, остальные — на подхвате, если что-то подскажут, но в основном усиливают нас своими навыками.

Мы начали почти сразу. И уже через несколько секунд я почувствовал силу умений Картера. Она была такой мощной, что замедляла мои мысли и подталкивала соглашаться с каждым его словом.

У Джона Сантоса тоже отличные навыки, и уровень высокий, и юристы, включая Рипа, тоже подбросили свои умения, чтобы сопротивляться. Но всё равно было тяжело.

Это его стихия. И хотя Рип и Сантос хороши, этот человек лучше. Неудивительно, учитывая, насколько сильна его гильдия и как в Намдаре влияние работает совсем иначе, чем в Грелтивене.

Намдар — мощный город, а его страж — ещё сильнее. Он легко справляется с давлением империи и влиятельных торговых домов.

Это даёт ему возможность выбирать лучших в торговые гильдии. Связи и покровительство здесь, конечно, важны, но способность — важнее.

Без неё ты не получишь место в гильдии, даже если ты сын самого главного торговца империи.

Такое уже случалось. Несколько лет назад она отказала сыну главы дома Бейл. Это был серьёзный удар по самой влиятельной торговой семье империи. Но они приняли это с улыбкой.

При всём своём богатстве и связях они ничего не смогли поделать.

В первую же минуту переговоров у меня спина промокла от напряжения.

Он делал предложения, а мы парировали. Его слова были настолько убедительными, что нам всем хотелось с ними согласиться. Но мы сопротивлялись изо всех сил.

Это были самые тяжёлые переговоры в моей жизни. Я до зубов выучил все контракты, чуть ли не наизусть, и это дико помогло, когда он пытался запутать нас своими приёмами.

— Вы все ведёте жёсткие переговоры, особенно ваш молодой серебристый — не даёте ни шага назад, — заметил он, когда мы договорились по налогам на потребительские товары.

Он подписал изменённый контракт и передал нам. Мы втроём внимательно его изучили, и только после этого Джон Сантос поставил подпись. Контракт «щёлкнул».

— А теперь второй — по налогам на... — начал он, доставая новый контракт, и мы снова погрузились в обсуждение.

Шли часы. Один контракт за другим. Кувшины с водой перед нами то опустошались, то наполнялись вновь. А я даже не чувствовал, что мне в туалет хочется.

Вся вода, казалось, выходила через голову и спину.

Не только у меня так. И Джон Сантос, и Рип — тоже были на пределе. Но мы не сдавались.

— Следующий...

— Думаю, нам нужен перерыв. Мы уже больше пяти часов обсуждаем, все подустали и проголодались, — прервал его Джон Сантос.

— Хорошо. Давайте сделаем перерыв на час, — кивнул он с той же не меняющейся обаятельной улыбкой и вышел вместе со своей командой, оставив нас в переговорной.

— Чёрт, он сложнее, чем мы думали, — пробормотал Джон Сантос, хоть и не злился по-настоящему.

— Да, крепкий орешек. Но мы уже подписали кучу важных контрактов, и ведь только день прошёл, — улыбнулся я.

Все контракты, которые мы подписали, нас устраивают. Если бы нет — не стали бы подписывать. Как и те два, где мы не сошлись.

Условия хорошие. Даже чуть лучше, чем ожидали. Мы довольны.

— Ремус, ты молодец. Честно, не думал, что ты справишься настолько хорошо. Рад, что ты с нами, — сказал он с широкой улыбкой. Рип и остальные закивали.

— Это всё благодаря вам, заместитель главы Гильдии. Вы дали мне достаточно времени на подготовку, — скромно ответил я, и, как и ожидал, его улыбка стала ещё шире.

— Пойдём поедим чего-нибудь. Думаю, Картер Адамс нам сегодня ужин вовремя не устроит, — сказал он, и мы все поднялись и вышли из переговорной.

— С этим контрактом по запрещённым товарам переговоры окончены, — заявил Картер всё с той же обаятельной улыбкой и подписал последний документ, затем передал его Джону Сантосу.

Как он умудряется улыбаться уже больше двенадцати часов подряд — загадка.

После таких долгих обсуждений я еле-еле мог выдавить из себя улыбку. Челюсть болела от количества сказанных за день слов.

— Всё, — сказал Джон Сантос, поставив подпись. Я почувствовал, как контракт «щёлкнул» в моей голове.

— Было непросто вести с вами переговоры, господа. Надеюсь, оба наших города получат огромную выгоду, — сказал он. Мы пожали руки и через несколько минут вышли из конференц-зала с уставшими, но счастливыми лицами.

— Неожиданно. Мы подписали даже больше контрактов, чем надеялись, — произнёс Джон Сантос, когда лифт поехал вниз.

— Всего сто три соглашения, — с ухмылкой сказал я. Остальные тоже заулыбались.

То, что мы сегодня провернули — по-настоящему круто. Даже круче, чем ожидали.

Подписать девяносто три процента всех договоров? Да мы бы радовались и тридцати! А тут — больше девяноста.

Даже с учётом того, что мы предоставляем лёгкий доступ к городу-торговцу, это всё равно выглядит подозрительно просто.

http://erolate.org/book/3298/291996