Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 94

Мы уже прошли половину пути. Позади сотни мертвецов. Я лично уложил больше тридцати.

Примерно на середине нам встретилась четвёрка выживших. Ещё пару минут назад их было шестеро. Теперь осталось только четверо.

Все они — охранники. Их наниматели, судя по всему, уже погибли. И я не могу их в этом винить.

В таком месте, среди такого количества нежити, едва ли получится защитить кого-то ещё.

Да что уж там, даже их собственная безопасность под вопросом. Не то что жизни нанимателей.

Если бы я не умел драться, я бы тоже уже труп. Это простая, жестокая правда.

Вжик!

На этот раз на меня бросились пятеро мертвецов. Впервые им удалось ударить меня. Один из них рассёк мне живот.

Я передёрнулся от одной мысли о заражении, но заставил себя не думать об этом. Просто продолжил сражаться. Без использования умений. Хотя, поверьте, хотелось — до дрожи в руках.

Время от времени я замечал, что внизу. И знал: я не могу позволить себе тратить силы. Не сейчас. Только когда доберусь до низа — там мне придётся выложиться на полную.

Похоже, это понимали все. Никто не использовал навыки. Мы убивали их просто за счёт своих характеристик и навыков ближнего боя, полученных через кровь и пот.

Мы шли дальше. К нам присоединились ещё две команды. Нас стало семнадцать. Это сразу увеличило нашу мощь, и мы пошли быстрее.

Наконец, добрались до лестницы. Там уже шёл бой — группа из одиннадцати отбивалась от толпы. Что странно — среди них были трое небоевых.

Они жались друг к другу, дрожащими руками держась за мечи. Одного из них я узнал. И удивился, что он всё ещё жив.

Хотя не должен. Среди одиннадцати бойцов двое были магами. Наши. Из охраны. Они ставили щиты, защищая небоевых каждый раз, когда нежить кидалась на них.

Когда мы к ним присоединились, их лица вспыхнули надеждой. Они были на пределе. Без нас им бы конец.

Некоторые из их людей уже были мертвы. Мы буквально шли по их телам. Я даже узнал лицо гильдмастера каменщиков среди павших.

— Ремус… — прошептал Локк дрожащим голосом, когда мы подошли.

Хрясь!

— Локк, — отозвался я, снося сразу двух зомби, и тут же переключившись на скелетов.

— Я тогда не поверил тебе… что ты один сразился с ренегатом. Но, похоже, ты не врал, — сказал он глухо.

Я не ответил. Только хмыкнул, продолжая валить одного мертвеца за другим. Они всё шли и шли.

Шрррк! Шрррк! Шрррк!

Прошло ещё немного времени. Пришли новые. Некоторые из них всё же задели меня. Но это были только царапины.

Я многому научился у инструктора Дэвида.

Он тренировал меня особым способом — делал свой клинок как будто нематериальным, и если он проходил глубже дюйма, боль была такая, что я валился на пол.

Эта тренировка научила меня избегать глубоких порезов. И это сейчас спасает.

Хрясь! Хруст! Хрясь!

Мы продолжали убивать, спускаясь по лестнице.

Я думаю, я уничтожил уже сотню, когда мы добрались до середины пролёта. И тут стало хуже.

Маги, которые до этого отдыхали, теперь снова начали колдовать.

Все, кроме троих, сражались. И в этом аду мы всё же добрались до первого этажа. И то, что мы там увидели, вогнало нас в ужас.

Парень рядом с Локком обмочился. Я бы хотел его осудить… но, если честно, сам чуть не наложил в штаны.

Зал был полон мертвецов. Сотни. И всё новые входили через разбитые стеклянные стены.

В центре зала стояли люди. Человек сорок — пятьдесят. Они образовали круг. И внутри этого круга — двадцать человек, которых они защищали.

Вокруг — груды тел. Много погибших.

— Чего вы ждёте?! Сюда! — закричал кто-то. Это был рыцарь Чёрной Звезды.

Один из главных, кто держал оборону. С ним — капитан Джулиан и женщина лет сорока, с маленьким зверьком на плече.

Мы двинулись к ним. Но сделали только шаг — и были вынуждены остановиться. На нас пошла новая волна мертвецов.

Их было куда больше, чем в прошлый раз. И если раньше мы дрались в узких коридорах и на лестницах, то теперь — в просторном зале. А это уже совсем другой уровень опасности.

— Не сдерживайтесь. Если чувствуете, что нужно использовать навык — используйте, — сказала Лина и в одном махе обезглавила трёх зомби и один скелет. И всё это — безо всяких умений.

Мне бы восхититься её мастерством, но тут на меня тоже налетели мертвецы. Лок и двое за моей спиной от страха аж задрожали.

Один, похоже, так перепугался, что намочил штаны. Не знаю, тот ли это, что и раньше, или кто-то другой — мне просто некогда было разглядывать.

На меня шли больше семи мертвецов. Я шагнул вперёд и взмахнул мечом — в этот раз с применением навыка.

Пачак-Хак-Пачак.

Сначала с помощью серии ударов я снес головы троим. Потом резко ушёл влево от удара и активировал Быстрые Шаги, мгновенно оказавшись перед четырьмя другими. Вторым взмахом меча я разрубил их всех.

Горжусь этим приёмом не потому, что убил семерых за два удара, а потому, что смог сохранить непрерывность Серии Ударов даже с паузой в долю секунды.

Это очень сложно — ведь удары должны идти подряд. Но я справился. И теперь у меня в арсенале ещё один козырь.

Пожинать лавры времени не было — только я добил скелетов, как на меня уже летел следующий зомби.

Я сразу отступил и одним махом без всяких навыков снёс головы ещё двоим. Потом пошёл в атаку на следующую волну — восемь мертвецов. Тут без умений уже не обойтись.

http://erolate.org/book/3298/292002