Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 113

Мне понадобилось всего несколько секунд, чтобы всё прочитать. Потом я вернул лист Варису — он исчез в его руке.

Я остановился у следующей девушки — она была моложе предыдущей, выглядела лет на двадцать пять, с каштановыми волосами до плеч.

Стояла с скучающим взглядом. Даже когда мы подошли, выражение лица у неё не изменилось.

— Это Джорджия. Пятнадцатый уровень. Класс — «гулящая». Девять лет опыта. Как и мы — гражданка Империи, — сообщил Варис.

— У тебя есть хобби? Знаешь языки? Играешь на чём-нибудь? — спросил я. И в её скучающих глазах на миг мелькнул интерес.

— Я не знаю языков, кроме нашего имперского, и не играю ни на чём, — ответила она.

— Зато у меня есть хобби — резьба. Я даже получила по нему класс, — сказала она и посмотрела на Вариса. Тот кивнул, и снова в его руке появилась страница, которую он передал мне.

Навыки:— Гулящая: «Всю ночь без перерыва», «Касание возбуждения», «Царапины удовольствия».— Резчица: «Острые ногти», «Становлюсь мягкой».

— То есть ты умеешь работать и с деревом, и с камнем? — уточнил я. Она кивнула, не меняя выражения лица.

— Спасибо за ответы, Джорджия, — сказал я и пошёл дальше. Одна за другой я задавал девушкам вопросы и читал их анкеты.

Так я дошёл до тридцать второй. Все они были уроженками Зенида, в основном — гражданками Империи. И вот наконец появилась та, что отличалась.

— Каэна. Пятнадцатый уровень. Вторичный класс — «гулящая». Двадцать шесть лет стажа. Родом с континента Херальд, — произнесла Рона и передала мне лист.

Варису нужно было уйти по делам, так что вместо него осталась Рона — та самая красивая женщина, что встречала меня у входа.

Я посмотрел на женщину передо мной. Она выглядела просто — лет тридцати с лишним. Среднего роста, с карими глазами, чёрными волосами и смуглой кожей — типичной для Херальда.

Но вот глаза у неё были особенные. Они притягивали. Прямо как у моей бабушки. Эта женщина была особенной… Я скучаю по ней.

Когда вспомнил бабушку, я невольно улыбнулся с оттенком грусти.

Женщина посмотрела на меня. И на какой-то миг мне показалось, что она прямо видит, что я чувствую. Это было чересчур. Я отвёл взгляд и убрал эмоции с лица.

— Из какой части Херальда ты родом? — спросил я.— Город Иесма, — ответила она. Улыбка появилась на моём лице сама собой.

— Маирес монс, — сказал я. И удивление на её лице выдать было невозможно.— Маирес санс, — ответила она после паузы. Это приветствие на языке акари, распространённом в Херальде.

Моя мать была родом с Херальда и научила меня этому языку, как и многому другому.

— У тебя есть хобби? Играешь на чём-нибудь? — спросил я, просматривая её данные. Вопрос её удивил.

— Нет, — ответила она чётко.

— Не возражаешь, если спрошу: какой у тебя основной класс? — спросил я. Потому что «гулящая» — это вторичный. А основной тут не указан.

Было ещё шесть девушек, у которых не было «проститутских» классов, но об этом всё равно писали. Люди вроде Вариса обладали навыками, позволяющими видеть настоящие классы и умения тех, чьи контракты они продают.

Но даже у них бывают ограничения.

Например, если уровень человека выше их собственного. Или если класс более продвинутый. Или если есть артефакты. Есть ещё масса причин, по которым нельзя «пробить» человека полностью.

— Нет, — коротко ответила она.

Мои навыки тоже ничего не показывают — абсолютно пусто. Такое со мной впервые. Обычно хоть какая-то информация, но есть.

— Спасибо за ответы, Каэна, — сказал я с лёгкой улыбкой и двинулся к следующей девушке рядом, тоже с Херальда.

Одну за другой я расспрашивал всех девушек, повторяя вопросы и просматривая их данные.

Наконец я закончил со всеми женщинами в зале, включая троих с острова Аэрис. Они были скучные, и, если только я не хотел бы взять их для разнообразия, покупать их контракты смысла не было.

— Кто-нибудь тебя заинтересовал, мистер Ремус? — спросила Рона, подходя ко мне чуть ближе, чем это было бы уместно.

— Пара человек. Но я бы хотел осмотреть ещё несколько женщин, прежде чем составлю финальный список, — ответил я.

— Хочешь посмотреть уровень двадцать и выше? — уточнила она. Я покачал головой. — Уровень пять и ниже, — сказал я. Она удивилась, но всё же повела меня туда.

Через полтора часа мы вернулись на первый этаж и пошли в кабинет Вариса.

— Ты выбрал женщин? — спросил он.— Да, — кивнул я, и Рона передала ему список из двадцати одной. Он был слегка удивлён моим выбором.

— Поскольку ты мой дорогой друг, с которым мы прошли через смерть и жизнь, я дам тебе хорошую скидку, — сказал он.

— Я это ценю, — ответил я с улыбкой.

Хотя, в отличие от меня, он против нежити не сражался. Он прятался за спинами охраны. А как только открыли бункер, он был одним из первых, кто туда сиганул.

— За женщин уровня пять и ниже — триста империалов, за женщин уровня от десяти до четырнадцати — пятьсот, а за женщин от пятнадцатого до девятнадцатого — шестьсот империалов, — произнёс он.

— Согласен, — ответил я.

Скидка и правда хорошая — где-то десять–пятнадцать процентов. Может, и не такая большая, как та, что мне дала Эва, но всё равно приличная. Сэкономленные деньги пригодятся для других покупок.

Всего я приобрёл двадцать один кабальный контракт. Семь женщин — ниже пятого уровня, восемь — ниже пятнадцатого, и шесть — ниже двадцатого. Все вместе они стоили мне девять тысяч семьсот империалов — примерно миллион крон.

http://erolate.org/book/3298/292021