Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 137

Платье было потрясающе красивым, с восхитительной отделкой и высоким разрезом, поэтому Эудо так тщательно поработал над ногами.

Это было одно из моих любимых из девяти платьев. Все они были пошиты на заказ — больше, чем у любой другой девушки, кроме Карлы. Мастер Сильвер всегда говорил, что у каждой девушки должно быть по девять таких платьев, а у мадам — четырнадцать.

Сейчас у старых девушек всего по четыре, у новых — по три. Бедная Элиз работает днём и ночью, чтобы всё успеть. И ей ещё предстоит продолжать в том же духе несколько месяцев, даже несмотря на новых помощниц, которых она нанимает каждую неделю.

За последние два дня я слышала, что у Мастера Сильвера большие планы, и он собирается привезти новых девушек через месяц-другой. А значит, Элиз будет ещё больше загружена.

Но она счастлива. Она обожает свою работу.

Платье скользнуло по телу, и следом появились украшения. На шею легло колье с огромным бриллиантом — он был вдвое больше её ногтя. Вокруг него сверкали сотни мелких камней.

Это выглядело невероятно, но на этом не закончилось. Появились серьги с бриллиантами и браслет, который выглядел как переплетённые лозы. Хотя на самом деле он был из редкого зелёного металла, украшенного вкраплениями бриллиантов.

Я ещё рассматривала украшения, когда появились туфли. Они отличались от тех, что были на девушках.

Это были туфли на высоком каблуке, полностью из фиолетового кристалла. Я надела их — и не смогла сдержать улыбку. Они оказались на удивление удобными, совсем не такими, как я ожидала.

— Остались только несколько капель духов — и ты готова, — сказал Эудо. Появился флакон из белого кристалла и окутал меня ароматом, который был самым восхитительным из всех, что я когда-либо ощущала.

— Я специально приберёг их для тебя. Они тебе очень подходят, — добавил Эудо. Я кивнула в знак благодарности — мне действительно понравился запах.

Я глубоко вдохнула этот чудесный аромат и повернулась к зеркалу. То, что я увидела, заставило меня прослезиться. Я обещала себе не плакать, как это делают многие девушки, но слёзы сами покатились.

Я много раз представляла себе подобное, но никогда, ни в самых смелых фантазиях, не думала, что когда-нибудь увижу себя такой.

Я стояла перед зеркалом больше минуты. И впервые Эудо не произнёс ни слова.

Мне понадобилось время, чтобы взять себя в руки. Потом я повернулась к Эудо.

— Спасибо, — тихо сказала я, сошла с платформы и вышла из комнаты под завистливыми взглядами женщин.

Никогда бы не подумала, что буду вызывать у кого-то такую зависть. Но мне это понравилось. Я почувствовала, что чего-то добилась.

— Открыть ворота, — произнесла Марго, и в шесть вечера я поднялась в свой кабинет. К тому моменту ворота как раз открылись.

Карла уже стояла у окна, и я присоединилась к ней, глядя на ворота. Но ни одного экипажа не подъехало. Обычно всегда один-два стоят рядом и заезжают сразу, как только двери распахиваются.

Мне не понравилась эта пустота. Мысли начали метаться, но я взяла себя в руки и продолжила наблюдать.

Прошла минута — никого. Я начала нервничать, хоть и понимала, что прошла всего-то минута.

Прошло чуть больше трёх минут, прежде чем наконец появился первый экипаж. В отличие от других, которые просто проезжали мимо, этот свернул сразу к нам.

Машина только припарковалась, как ещё две кареты свернули и заехали в ворота одна за другой.

— Видишь, зря ты волновался, — сказала Карла, повернувшись ко мне. Её лицо оказалось прямо перед моим, между нами был всего сантиметр, мы ощущали дыхание друг друга.

Напряжение было ощутимо. Но никто не пошевелился. Мы снова посмотрели в окно и увидели ещё четыре кареты.

За следующие полчаса прибыло больше пятидесяти карет — такого наплыва у нас ещё не было.

— Похоже, моя рекламная кампания сработала, — с улыбкой сказал я, глядя на поток карет.

Конечно, я устроил рекламу. Что бы я был за предприниматель, если бы не прорекламировал своё заведение? Хотя реклама у меня была немного нестандартной — не стал же я клеить листовки на стены.

Я продвигал заведение в джентльменских клубах и других местах, куда ходят только мужчины — пока что я нацелен именно на них.

Я охватил не только Грелтхевен, но и соседние города — Дирпонд, Ривербелл, торговые города вроде Оулспринг и ещё пару других. Судя по отклику, огромные деньги, вложенные в рекламу, себя оправдали.

— Никогда не видела столько людей за такое короткое время, — сказала она.

Мы закрыли ворота уже через полчаса после открытия. Раньше у нас было около сорока пяти-пятидесяти посетителей. Сейчас же количество девушек больше, чем вдвое больше, так что и клиентов будет больше.

Не прошло и часа, как у нас стало больше гостей, чем когда-либо прежде. И поток только нарастал.

— Думаешь, Марго справится? — спросил я. Было несколько девушек с опытом управления, но я выбрал именно её — по совету Карлы. И за последний месяц она показала себя с лучшей стороны.

Но раньше ей помогала Карла. А с сегодняшнего дня — всё на ней одной.

— Не переживай, Марго очень способная. Не даст тебе повода для жалоб, — сказала Карла.

— Надеюсь, — ответил я, глядя в окно.

Когда ворота закрылись на пятьдесят восьмой минуте, я не смог сдержать улыбку. Закрытие ворот означало только одно — заведение забито до отказа, больше никого не принимаем.

http://erolate.org/book/3298/292045