Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 189

Я проследил за этим лично. Слишком много охраны выглядит пугающе. А мы хотим показать, что ситуация под контролем, и всё под присмотром.

Через несколько минут мы прибыли на центральную площадь. Увидев её, я не смог сдержать улыбку.

Она была забита людьми. Более пяти тысяч. Все ждали начала события.

В газетах и устах глашатаев главным событием была вовсе не атака нежити на Миррадор Холд. Нет. Все обсуждали дуэль между двумя сильнейшими наёмническими компаниями Грелтхэвена.

«Шепчущий Кинжал» и «Воющий Топор» — вражда между ними давно всем известна. Мы же просто заявили, что конфликт наконец взорвался. Но граф вмешался и предложил решить всё более цивилизованно.

Карета остановилась. Граф вышел, окружённый охраной, и вскоре оказался на сцене. Все важные лица уже были там, и, как только он появился, все встали.

— Милорд, — поприветствовали его, включая тех, кто сидел в других секторах.

— Садитесь, — мягко сказал он, но голос его прозвучал в каждом ухе. Сила высших — это другой уровень.

Лансел опустился в огромное кресло, а граф Дарроу вышел вперёд, на край сцены, прямо перед тысячной толпой. Он стоял уверенно и улыбался, давая всем отличный обзор.

— Граждане Грелтхэвена… — начал он.

Мы всё подготовили заранее. Каждое слово, каждая пауза — всё выверено. И граф Дарроу зачитывал речь с отточенной точностью.

— …Я объявляю турнир открытым! — закончил он, и толпа взорвалась в восторге.

Через минуту на четырёх аренах уже вовсю шли поединки. Как мы и говорили участникам — всё должно быть максимально эффектно.

— Что по обстановке в городе? — спросил граф.

— Лёгкое оживление. Больше половины заведений уже работают, люди идут на работу. Был небольшой инцидент в районе Холлер, но всё быстро уладили, — доложил Верховный Маг Йорк.

Район Холлер — место неспокойное, бедный район, там полно банд.

Мы заранее предупредили их, пообещали самые жёсткие меры и даже задержали кое-кого для профилактики.

Пока всё идёт гладко. Но напряжение остаётся — в любой момент может вспыхнуть что-то серьёзное.

Звяканье металла.

Передо мной — самая ожесточённая и кровавая битва. Сражаются лидеры двух наёмных отрядов. Толпа сходит с ума.

Хотя, если честно, всё это — почти спектакль.

Кровь настоящая, раны тоже. Но ни одна не смертельная.

Выглядит жёстко, но через пару дней всё заживёт. Да и они не против — ради приличной суммы и обещанного исцеления от верховного жреца можно и поиграть в бойню.

Большинство ран заживёт буквально за пару часов. Остальное — через пару дней.

— Ситуация? — снова спрашивает граф Дарроу.

Он задавал этот вопрос, наверное, уже сотню раз. Но я его понимаю. На его месте я бы тоже переживал.

— Поток уезжающих резко сократился по сравнению с утром. Бизнесы почти перестали продавать активы, — ответил Верховный Маг Йорк.

Граф облегчённо вздохнул. Я — тоже. Всё прошло даже лучше, чем мы надеялись.

Бунтов и хаоса не случилось. Были отдельные вспышки в разных районах.

Разобрались быстро. Некоторые из бандитов не послушались — и заплатили жизнями.

Они надеялись устроить хаос и поживиться, но в итоге только погибли.

Надеюсь, Карла сделала то, о чём я просил.

Мне нужно это больше всего. Без этого мой бизнес не вырастет. Хотя сегодняшний день заставил меня задуматься — всё в этом городе может поменяться в один миг.

Может, не стоит складывать все яйца в одну корзину.

Сил уже ни на что не осталось. Я просто смотрел на поединок. Он подходил к концу, и я уже знал, кто победит.

Бам!

Жёлтый металлический щит Лектора Горджеса врезался прямо в грудь Джарвиса Хэма, вышибая того за пределы арены.

Толпа взорвалась от восторга.

— Победитель — Лектор Горджес! — объявил судья. Победитель, весь в крови, улыбался, наслаждаясь овациями.

Удачливый ублюдок. И арена досталась, и бесплатная реклама, и ещё и топовая выплата от города. Такой шанс выпадает раз в жизни.

Граф поздравил его и остальных. Сказал ещё пару слов и покинул сцену. Мы сели в карету и отправились обратно в дворец.

Через двадцать минут — мы уже в кабинете графа Дарроу. Там снова развернули контрольную комнату.

На дворе — ночь. Вроде бы всё спокойно, но все на взводе. Все понимают — всё может измениться в любой момент.

Шли часы. Наступила полночь.

— Думаю, обстановка под контролем. Но на всякий случай — оставайтесь во дворце. Если что-то случится, вы должны быть здесь мгновенно, — сказал граф Дарроу.

— Да, милорд, — ответили мы. А я мысленно выругался. Хотелось домой, но теперь это невозможно.

Я вышел из кабинета и направился в южное крыло дворца. У меня там свои покои. У всех советников они есть. Но для меня — это будет первая ночь в них.

— Ну и денёк, правда? — сказала Робин рядом со мной.— Больше похоже на самый стрессовый день в моей жизни, — ответил я.

Со стороны, может, это и не казалось чем-то особенным, но для меня это был самый напряжённый день. Если бы план провалился — мне бы крышка. К счастью, этого не случилось. Всё прошло даже лучше, чем я мог представить.

— Спокойной ночи, — сказал я Робин и открыл высокие кремовые двери, чтобы войти внутрь.

Номер был просторным, с красивым интерьером. Не таким вычурным, как в остальной половине дворца — спасибо графу Дарроу за вкус.

http://erolate.org/book/3298/292097