Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 272

Через десять минут я вышел и переоделся в костюм. Потом вышел из комнаты.

Скоро я зашёл на кухню — там уже сидели барон Харродс и майор Джарвис. Завтрак стоял перед ними, но они его не трогали.

— Лорд Харродс, майор Джарвис, — поприветствовал я их.— Советник, мы вас ждали. Присаживайтесь, — сказал барон Харродс, указав на свободный стул.

— Благодарю, милорд, — ответил я, сел, и тут же ко мне подошёл мужчина в форме Мирадор Холда с тарелкой завтрака.

— Должен сказать, у вас очень талантливый повар, майор Джарвис, — сказал барон, откусив блинчик.— Действительно вкусно, — добавил я, распробовав свой.

Майор слегка улыбнулся, с заметной гордостью.— Благодарю, милорд, советник. Мне повезло — нашёл повара среди своих людей, — сказал он, взглянув на повара.

В армии любой талант пригодится. Особенно если он радует начальство.

Мы разговаривали во время еды. В основном о повседневных вещах, без лишней серьёзности. Но в какой-то момент оба собеседника повернулись ко мне.

— Советник, что вы думаете о вчерашнем бою? — спросил майор Джарвис.

Это немного удивило меня, но я не стал отвечать сразу. С другими я бы просто сказал что-нибудь дежурное, но с этими двоими так не выйдет.

Я собрал мысли, несколько секунд помолчал и только потом заговорил:

— Улаг Каргук был умным, судя по тому, что я о нём читал. Но вчера он совершил идиотскую ошибку.

Они оба слегка удивились, но промолчали. Ждали, чтобы я объяснил.

— Он захватил крепость и окружил нас. И не должен был этого делать.

— Он — бандит, сражающийся в лесах. А запер нас в замке, где все, включая меня, умеют сражаться. Где нас учили драться.

Да, старый Ремус тоже проходил подготовку для боёв в замке.

— Бандиты заняли хорошие позиции, но у них не было опыта боёв в таких местах, — сказал я. — Если бы они атаковали нас в лесу, выжили бы не мы, а они, — добавил я.

— Есть ещё одна причина, почему мы победили. Помните красный навык главаря, с которым вы оба столкнулись два дня назад? Похоже, он был на перезарядке. Если бы он его активировал — была бы взаимная гибель.

— Можно даже сказать, мы победили не потому, что были сильнее или умнее. А потому, что нам просто повезло. И потому, что наши враги оказались идиотами, — закончил я.

Они уставились на меня с открытыми ртами. Видимо, не ожидали услышать от меня такое.

— Вы слишком скромно оцениваете свою победу, советник, — сказал барон Харродс с оттенком уважения в голосе.— Я просто говорю правду, милорд. Тут не о чем приукрашивать, — ответил я. Он улыбнулся.

Через несколько минут мы закончили завтрак. А ещё через час я уже сидел в карете с бароном Харродсом, направляясь к первому пункту в качестве представителя.

— Пусть храбрые души покоятся в свете, — сказал я вместе с остальными, когда закапывали урны.

В этом мире почти все народы предпочитают кремацию. Причина проста — страх перед нежитью, которая может поднять мёртвых из могил.

Мы были на землях барона Хомера. Он потерял четверых людей в том бою, а его брат получил серьёзные ранения.

Сейчас он в стабильном состоянии, но всё ещё прикован к постели.

Священник начал молитву, пока закапывали могилу. Через несколько минут всё было закончено.

— Барон Хомер, граф Дарроу и лорд Лансел понимают вашу боль и будут делать всё возможное, чтобы такого больше не повторилось, — сказал я, не пообещав при этом ровным счётом ничего.

— Спасибо, советник. Ваше присутствие — уже много значит. Вы отомстили за них, уничтожив тех бандитов, — ответил он.

— Всё это заслуга лорда Лансела, — произнёс я. За день я повторял эти слова столько раз, что начал почти в них верить.

Он улыбнулся. Но было видно — он знает правду. Как и все, кто здесь. Эти слова не для них, а для общественности под влиянием Грелтхэвена. Им не должно показаться, что их будущий лорд — трус.

Прошло ещё немного времени, и пора было уходить.

— Жаль, что вы не можете остаться, советник. Мне бы очень хотелось оказать вам гостеприимство дома Маск, — сказал он с грустной улыбкой.

— Обязательно как-нибудь вернусь. Надеюсь, вы меня тогда не прогоните, — ответил я голубоволосому мужчине.— Двери дома Маск всегда открыты для вас, советник, — ответил он и повернулся к барону Харродсу.

— Ещё раз спасибо вам, барон Харродс. Если бы не вы, я потерял бы гораздо больше людей, — поблагодарил он старика.

— Мы соседи, барон Хомер. Это — минимум, что я мог сделать, — ответил барон Харродс.

Спустя минуту мы уже ехали в карете, проезжая через ворота замка.

Я выглянул в окно — солнце садилось. Ещё минут десять — и оно полностью скроется.

За весь день я посетил пять баронств как представитель. Проводил в каждом меньше часа и сразу ехал дальше.

— Спасибо вам, барон Харродс. Без вас я бы не смог так точно придерживаться графика, — сказал я старику. Баронства хоть и небольшие, но расстояния между ними внушительные.

— Всегда рад помочь, советник, — ответил он.

Пока мы ехали, мы много говорили. Я лучше узнал этого человека. Он не просто вояка. Он разбирается во многих вещах, и я воспользовался шансом — задал пару вопросов, которые давно меня интересовали. В основном — о войнах, в которых он участвовал.

Он провёл в армии почти полвека и успел повоевать почти во всех значимых сражениях.

http://erolate.org/book/3298/292180