Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 297

Она уехала из города уже на второй день после возвращения. Приехала, провела здесь всего несколько часов и снова уехала — уже в другой город.

Я хотела с ней поговорить, но в тот день была настолько занята, что просто не успела.

— Полчаса назад. Зашла попрощаться и забрать платья, — сказала она.

Из пяти платьев из магических нитей два предназначались мне, одно — Карле, и два последних — Ине.

— Ты уезжаешь сегодня? — спросила я, хотя и так знала ответ.— Да, — с сияющей улыбкой кивнула она.

Она выглядела счастливой. Такой счастливой я её ещё не видела.

— Береги себя. И осторожнее с нежитью, — сказала я.— Конечно, — ответила она и вдруг обняла меня.

Я даже немного растерялась, но не отстранилась — обняла её в ответ, с улыбкой и влагой в глазах.

— Я рада за тебя, — прошептала я.

Она ничего не ответила, только сильнее прижалась, а потом отпустила.

— Позаботься о девочках и о себе, Марго, — сказала она напоследок и пошла прочь.

Я проводила её взглядом и смахнула слезу с глаза.

Она нашла то, что приносит ей настоящую радость.

Она всегда была умной, но никто этого не видел. Все видели в ней только... ну, сами понимаете, пока не появился Мастер Сильвер.

Он разглядел её настоящую ценность. И точно не жалеет об этом решении.

Я огляделась и пошла к бару. Теперь он стал длиннее и вместительнее. Выглядит куда презентабельнее, чем раньше — с новой стойкой и полками, сделанными гномами. Они всю ночь трудились, чтобы всё это собрать.

Сейчас персонал бара расставляет алкоголь.

Мы закупили кучу новых напитков. Дорогие сорта, которых раньше у нас не было. А теперь будут.

— Как успехи? — спросила я у Крёзы.— Отлично. Через пару минут закончим с выкладкой и немного попрактикуемся, чтобы привыкнуть к новым условиям, — ответила она.

— Рада это слышать, — сказала я и не стала задерживать её — работы и так много.

Я обошла зал и вышла наружу. Там почти ничего не меняли — только освежили кое-какие детали. Да и этого можно было не делать, но Мастер Сильвер сказал: небольшие перемены полезны.

Они дают гостям ощущение, будто мы стараемся для них.

Как он и говорил, всё — часть общего впечатления.

Я уже повернула обратно к зданию, но вдруг замерла и посмотрела в сторону стройки.

Последние несколько дней я думала об одном и том же.

Одна мысль засела в голове и не отпускала. Я пока ни с кем о ней не говорила. Даже с Карлой. Сама до конца не уверена.

Хотя чем больше думаю — тем больше мне эта идея нравится.

Я отогнала мысли и вернулась в здание. Прошла зал и направилась на кухню, где уже вовсю шла подготовка к вечеру.

Вся команда была в сборе, включая Ванду. Девочка старается и, кажется, получает от этого удовольствие. Пока она в процессе обучения, но через пару месяцев начнёт готовить вместе с поварами.

Сегодня важный день. В меню впервые появятся блюда фьюжн.

Мы ввели их ограниченное количество — для безопасности.

Кухня пока не готова полностью к полноценному фьюжн-меню. Дело не только в оборудовании, но и в персонале. Сейчас только Древ умеет готовить такие блюда.

Он обучает нескольких человек, но на это нужно время.

Не так-то просто обращаться с магическими ингредиентами. Это опасные штуки, и с ними надо быть осторожными.

Да, это риск. Но я рада, что мы решились. Мы станем первым заведением во всём Грелтхэвене, где будут подавать фьюжн-меню.

Отличная реклама, как выразился Мастер Сильвер. Это привлечёт новых клиентов.

Я кивнула Андреа, которая следила за запасами, и пошла в примерочную.

Когда я вошла туда минуту спустя, глаза сами расширились от удивления. Пространство так сильно изменилось — всего за день с небольшим.

Оно стало больше. Появилось больше стеллажей с новыми нарядами и вещами, которые привезли из Намдара.

Теперь здесь двенадцать стульев и три красных круглых подиума, где девушки могут переодеваться. Всё теперь будет быстрее. Две сцены вместо одной, как раньше.

Комната выглядела шикарно. Но самое притягательное — это три потрясающих платья на манекенах. Наряды из магических нитей.

Элиз рассказывала, что нити для красного платья она взяла у Оуршена — монстра. Его ещё называют пауком с рубиновыми глазами. С этими нитями работать чрезвычайно трудно.

Для этого нужны и опыт, и мастерство.

Это платье я надену сегодня вечером. Не могу сдержать волнение.

Я оторвала взгляд от платьев и посмотрела на новых сотрудников — они разговаривали с Эйдо. Мы недавно наняли ещё четверых в студию, и все они оказались толковыми.

В прошлый раз, когда мы открывали вакансию визажистов, на собеседование пришло всего три человека. А в этот раз — больше тридцати мужчин и женщин.

Сейчас мы и своих обучаем. У нас есть восемь молодых девушек, которые учатся на бьюти-мастеров. Плюс Лорен.

Она усердно трудилась последние три месяца, и с сегодняшнего дня Эйдо разрешает ей работать с девушками.

Для неё это большой шаг.

— Как себя чувствуешь? — спросила я у Лорен.— Хорошо. Нервничаю, но одновременно очень радуюсь, — ответила рыжеволосая девушка.

— Ты много работала. У тебя всё получится, — сказала я ей.— Спасибо, сестра Марго, — с застенчивой улыбкой ответила она.

Мы немного поговорили с ней и с Эйдо, после чего я вышла из студии.

http://erolate.org/book/3298/292205