Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 342

Высокая, на вид лет двадцать пять-двадцать восемь. Красивая, с длинными синими волосами, карими миндалевидными глазами и прямым носом.

Правда, лицо у неё будто всегда в выражении «я всех ненавижу», и лишь на мгновение оно слегка изменилось, прежде чем вернулось в прежнее состояние.

Она подошла к столу и положила на него листок. Я даже не стал в него смотреть — сразу активировал навык «Взор сквозь покров».

И тут же в голове вспыхнула острая боль. Это уже не в первый раз. За день я использовал навык сотни раз, и, похоже, он на пределе.

Надо дать себе отдохнуть. Иначе эта боль меня просто прикончит.

Я сжал зубы, вытерпел и сосредоточился на девушке. И сразу удивился.

Проститутка, уровень 16.

Это всё, что я увидел. Ни характеристик, ни других навыков, ни классов. Хотя они у неё точно есть. Оказалось, «Проститутка» — это её вторичный класс. А вот основной — достаточно мощный, чтобы скрыть не только себя, но и все связанные навыки и статы.

Даже те, что относятся ко вторичному классу, оказались скрыты.

Я видел её как «Проститутку» только потому, что она сама позволила это увидеть. Что ещё больше разожгло во мне любопытство — что же тогда за основной класс?

Чтобы так скрываться, он должен быть минимум двадцатого уровня.

Я уже собирался отключить навык, как вдруг заметил нечто странное — её образ будто мерцал. Всего на миг, и всё снова стало нормально.

«Может, просто из-за боли», — подумал я и отключил навык. Дальше я бы его всё равно не выдержал.

Через несколько секунд посмотрел на страницу с её данными: имя, класс, уровень, три навыка и немного дополнительной информации.

— Мисс Белл, откуда вы родом? Есть ли у вас хобби, профессия? Или, может, вы знаете другие языки, кроме общего? — спросил я всё сразу, немного её удивив.

Конечно, мне бы хотелось задавать вопросы по очереди, как положено, но времени нет. У меня всего один день, и большая его часть уже прошла.

Так что я задаю всё разом и полагаюсь на собственный опыт и мнение двух девушек рядом, чтобы принять решение.

— Я из Хентива. Никаких умений, хобби нет. Я знаю только общий язык, — ответила она без малейших эмоций на лице.

— А если бы сегодня тебя освободили от контракта, что бы ты сделала? — спросил я.

В её глазах мелькнуло удивление, но затем появилось безрадостное выражение.

— Пошла бы искать другой бордель. Я ничего другого не умею, — сказала она.

Я улыбнулся. Это, похоже, её немного напрягло.

Наверное, она поняла, что я догадался — у неё есть основной класс, и она его скрывает. Хотя в информации этого не было. Но это не значит, что бордель не знал. Они, конечно, знали, что «Проститутка» — это её второй класс.

Просто они сами не поняли, что за основной. Знали, что он есть, но не больше.

— Спасибо за ответы, мисс Белл. По пути передай мистеру Тайно, что у нас часовой перерыв, — сказал я.

Она кивнула и ушла. А я опустил голову на стол и закрыл глаза.

Оказалось, я куда более вымотан, чем думал. Заснул буквально в ту же секунду. Меня мягко разбудила Карла.

— Почти час прошёл, — сказала она.

Я кивнул и уже хотел использовать «Приведение в порядок», но передумал.

Сон восстановил мои силы, дал передышку. Тратить её на активацию навыка — глупо. Мне всё ещё нужно сберечь энергию для «Взора сквозь покров».

Через несколько минут мы снова начали. Я продолжал, пока уже совсем не выдохся.

К тому моменту мы успели опросить достаточно девушек, включая самых юных, и перешли к обсуждению списка.

Через полтора часа мы закончили с этим списком, и итоговое число меня даже немного удивило.

Сто шестьдесят два. Больше, чем я рассчитывал, учитывая, сколько у меня было времени.

Хотя я никого не исключал — уверен, что многие уйдут через пару часов, когда я предложу им выбор.

Я заранее договорился и оплатил их контракты, а потом попросил магазин доставить их в порт.

Оттуда они сразу пойдут на корабль и уже через несколько часов отправятся в Грелтхэвен с Карлой и Лолой.

— Они готовы, Мастер Сильвер, — сказала Лола.

Я кивнул, оторвал взгляд от реки и пошёл к девушкам, в сторону пассажирской зоны.

Они там буквально набиты как селёдки. Едва могут двигаться. Мне даже стало немного неловко, но мне нужно было поговорить с ними сразу со всеми. Я не мог обходить по очереди все три пассажирские зоны.

Скоро я остановился и оглядел их всех. Встретился взглядом с каждой, а затем активировал способность «Каждое ухо слышит мои слова».

— Для начала, хочу извиниться за то, в каких условиях вы сейчас находитесь. Это ненадолго, — сказал я с лёгкой улыбкой, но в ответ — тишина. Только взгляды стали серьёзнее.

— Прежде чем вы отправитесь в Грелтхэвен, я даю вам выбор. Выбор свободы. Если кто-то хочет — я освобожу от контракта и дам десять тысяч крон на будущее.

— У вас есть час, чтобы принять решение, — закончил я и отошёл, оставив Карле разбираться дальше.

Обычно я говорю больше, но сейчас времени не было. Мне нужно уйти и встретиться с человеком. И встреча состоится только после отплытия корабля.

…

— Успокойтесь, девочки. Выбор, который предложил Мастер Сильвер — настоящий. Мы не будем вас удерживать, если вы все выберете свободу, — сказала женщина в красном платье.

В её голосе звучала уверенность, и это сразу всех успокоило.

http://erolate.org/book/3298/292250