Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 348

— Обидно, конечно, что мы не получим артефакт, — буркнул полуорк, и многие грустно вздохнули.

Маска никак не ограничивал доступ к артефакту, даже сказал, что можем взять, если получится. Но все понимают — как только Игнатиус Блэквелл падёт, артефакт исчезнет вместе с ним.

…

Проснулся я уже после восхода. Обычно встаю до рассвета, но сегодня решил поспать ещё немного.

Мы сегодня выдвигаемся в Форт Ренин, и поездка будет совсем не в уютной карете.

Поедем верхом, а значит, нужно быть максимально отдохнувшим.

Хотел потренироваться утром, но это была бы ошибка. Я и так тренировался на пределе, делая паузы только в самых крайних случаях.

Готов настолько, насколько вообще можно быть готовым к опасности. Любая дополнительная тренировка — это просто трата сил.

Повалялся ещё пару минут, потом поднялся, подошёл к окну и посмотрел на заснеженный город. Снег шёл всю ночь и даже усилился.

«Похоже, просто не будет», — подумал я, глядя на улицу.

Постоял у окна, потом пошёл в ванную — умыться и привести себя в порядок.

Переоделся в свежий костюм, собрался и вышел из комнаты. Персонал уже ждал меня, чтобы проводить на завтрак.

На кухне уже сидел барон Харродс, завтракал у большого окна, наслаждаясь едой и видом.

— Милорд, — поприветствовал я его.— Ремус, садись, — кивнул он.— Благодарю, милорд, — сказал я, садясь напротив.

— Погода хорошая, правда? — заметил он.Я улыбнулся, но без особой радости.— С такой погодой наш путь будет не из лёгких, — пожаловался я.Он только усмехнулся и покачал головой.

— Не переживай. Дом Блэквеллов всё продумал. Поездка будет не самой приятной, но не такой ужасной, как ты себе вообразил.

— Рад это слышать, — кивнул я.

Его слова немного меня успокоили, но не слишком. Он ведь солдат, прошедший через все виды местности. Его понятие "не тяжело" может сильно отличаться от моего.

Но я жаловаться не буду. Воспринимаю это как ещё одно приключение. Главное, чтобы поездка была неопасной, пусть даже и некомфортной.

Мы ещё завтракали, когда пришла Лейла и села рядом. Что-то в ней было другим. Не пойму, что именно, но ощущение — как будто она изменилась.

Я не стал спрашивать.

После еды мы отправились на экскурсию по замку вместе с дворецким.

Некоторые части были закрыты, включая крышу. А я так хотел взглянуть на город сверху.

Он показал нам разные залы. Чем больше я видел, тем больше восхищался этим древним замком. Он казался живым, как будто всё ещё в расцвете сил. И в нём чувствовалось что-то… уважительное.

Наверное, из-за этой подавляющей ауры, которая будто шепчет — ты на чужой территории, помни об этом.

Вскоре мы вошли в огромный зал, наполненный картинами и прочими вещами. Среди них — крыло Ирэдской королевы.

— Это правда крыло Ирэдской королевы? — спросила Лейла, когда мы остановились перед ним. Оно было больше нас. Тонкое, словно крыло насекомого, и острое, как лезвие. Когда на него падал свет, оно отражало, казалось, все цвета мира.

В этом крыле была не только красота, но и опасность. И оно действительно опасно, ведь существо, которому оно принадлежало, легко разделывалось с сильнейшими бойцами, как с обедом.

К счастью, оно запечатано в синий камень.

— Да, это крыло Ирэдской королевы, которую сразила Серафина Доблестная, — сказал дворецкий.

На самом деле, вещи из вторжений крайне редки. Это второй артефакт, который я видел своими глазами. Они очень опасны, и их тщательно охраняют ради безопасности людей.

Большинство из них было уничтожено или использовано в течение лет после вторжения. Остались единицы — и они либо скрыты, либо под охраной.

Мы осмотрели остальные экспонаты, и прежде чем опомнились, пришло время идти на прощальную церемонию в тронный зал.

Глашатай объявил о нашем прибытии, и мы вошли в огромный зал. Впереди возвышалась платформа, на которой сидели лорд и леди Блэквелл.

Перед ними стояли два ряда стульев, почти все заняты — военные, чиновники, купцы и другие важные гости.

— Лорд Блэквелл. Леди Блэквелл.

Они кивнули, и нас проводили к нашим местам.

— Совет правления Оксалла принял решение открыть новый торговый путь в Навр через регион Ренуэлл Империи Харсот, — сказал Сайлас Блэквелл.

— Благодаря этому мы получим прямую связь с двумя регионами Навра, — продолжил он.

Я уже читал об этом в новостях. Оксалл объясняет своим гражданам, что торгует с Навром, а Империя просто используется как транзитная зона.

Хотя и упоминается, что с Империей тоже будет вестись незначительная торговля, это всего лишь одна строчка в огромной статье.

Императору не стоило открывать рот и произносить те мерзкие слова. Это испортило отношения сильнее, чем сами атаки. Купеческие города ещё могли бы стерпеть нападения, но слова — это уже перебор.

Орды Навра нападают примерно раз в десятилетие, и это лишь временно останавливает торговлю — максимум на пару месяцев, а потом всё возобновляется в полную силу.

Но сейчас ситуация меняется. Торговля становится решающим фактором. Оксалл начнёт понемногу открываться Ренуэллу, и торговля пойдёт без ограничений.

Примерно так же, как у нас с Мелдхорном.

Это займёт время, но я уверен — так и будет.

http://erolate.org/book/3298/292256