Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 359

На самом деле она не горит, но боль чувствуется. Это навык того самого бандита с мерзкими светлыми волосами, с которым я сейчас сражаюсь.

Это уже второй навык, вызывающий боль, который я тут почувствовал. И этот — куда мощнее предыдущего.

Может, и у других такой есть, но они не успели его использовать — я старался уворачиваться, а не отвечать.

— Тебе лучше сбежать, — говорю я ему. — Мы победим. А когда это случится, тебя казнят. Или хуже…

— Я ни за что не сбегу, — скалится он. — Это тебе стоит бояться, потому что я тебя убью!

— Ты это уже минут пять твердишь. А кроме трёх царапин ты ничего не добился, — поддел я его, чтобы ещё сильнее взбесить.

— Слишком ты зелёный, чтобы меня злить, мальчишка, — процедил он и усилил натиск, меняя комбинации умений.

Надо отдать должное — приёмы у него хорошие.

Один даже иллюзорного типа — очень сложно защититься. Вот из-за него я и получил те самые три ранения.

Вот снова — меч исчез в середине удара. Я доверился инстинктам и шагнул влево. И, как всегда, оказался прав — порыв воздуха прошёл у самого плеча, прежде чем клинок вновь стал видимым.

Это очень редкий навык, даже на двадцатом уровне.

Не знаю, какого уровня он сам. Но если не двадцатый, то явно где-то рядом — восемнадцатый или девятнадцатый.

Звяк!

Прошла минута, и его меч снова ударил по моей броне. Это уже не в первый раз.

Если бы не она — меня давно бы не было в живых.

— Классная броня, мне бы она подошла, — хищно уставился он на мою броню. Он не первый, кто на неё так смотрит. Уж больно многим бандитам она приглянулась.

Раньше я прятал её под одеждой. Но после пары атак она порвалась, и броня оказалась на виду. С тех пор ко мне потянулось ещё больше охотников.

Прошло пару секунд. Он снова атаковал, и я уклонился. Но тут вдруг всё изменилось.

Он сделал нечто совершенно новое.

Хун!

Он стал быстрее. Быстрее, чем был всего несколько минут назад в нашей схватке. Увидев это, я невольно напрягся и попытался отступить. Но к своему ужасу понял, что не могу.

Он использовал ограничивающее умение, не дающее мне отступить. Может, это «Запрет отступления» или что-то подобное. В любом случае — редкое умение.

Раньше я сомневался, действительно ли он двадцатого уровня, но теперь — нет. Ублюдок просто скрывал свою силу и сейчас показал её.

Мне нужно действовать быстро. Иначе он меня убьёт. Но я ничего не могу сделать.

Единственное, что могло бы меня спасти — это отступление. Но и этого я сделать не могу.

Мысли метались в голове, но я не находил другого выхода, кроме самого безумного — броситься на него. Это не спасёт мне жизнь, но, по крайней мере, приведёт к взаимному уничтожению. А это всё же лучше, чем умереть в одиночку.

Решив это, я рванул вперёд, задействовав всё, что можно было вытянуть из навыка Быстрые Ноги.

Я двигался так быстро, что почувствовал резкую боль в ногах. Но мне было плевать. Я размахнулся мечом и активировал Быстрый Клинок, Утяжелённый Удар и даже Серийные Удары — пусть и с небольшим, но усилением.

Четыре активированных навыка на полной мощности начали давить на голову, но я не обращал на это внимания.

Если уж умирать — то утащу его с собой.

Похоже, он понял, что я задумал, и не стал останавливаться. Но когда мы сблизились, я заметил на его лице лёгкое замешательство.

Хм!

Когда между нами оставалось меньше двух метров — он вдруг остановил атаку и отступил.

Я этого не ожидал. Ведь даже если я целился в взаимное уничтожение, он мог меня остановить и убить раньше, чем я доберусь до него.

У него хватило бы сил. Но, видимо, он не был уверен в себе настолько, чтобы рискнуть.

Увидев, что он отступает, я тоже хотел было притормозить... но тут заметил, как его меч стал видимым. И без промедления прыгнул на него, вложив в прыжок всё, что у меня было.

Это его удивило, но он быстро взял себя в руки, и на лице появилась улыбка. Он двинулся в атаку.

Я тоже улыбался. Его меч двигался быстро. Точно так, как я и рассчитывал.

Когда я оказался ближе, клинок метнулся, чтобы разрезать меня пополам. И тогда я шагнул правой ногой вперёд.

Для обычного человека это почти невозможно. Даже для меня — было бы крайне тяжело, если бы не Грация Гимнаста.

Хотя часть заслуги — и в йоге. Я занимаюсь ею каждый день, и она сильно помогает в таких моментах.

Грация Гимнаста даёт мне ловкость. Она не делает тело гибче и не даёт выносливости.

Он понял, что я задумал, и попытался поднять меч. Я только шире улыбнулся.

Немедленно нога ускорилась благодаря Быстрым Ногам и встала на его меч.

Мне показалось, будто ступня горит. Но я вытерпел и надавил сильнее.

Я опёрся на его меч, сохранив равновесие с помощью Грации Гимнаста, и опустил рапиру сверху, активируя Быстрый Клинок и Утяжелённый Удар.

Пачак!

Удар был стремительным. И в следующий миг клинок достиг его головы. Начертания на рапире вспыхнули, и она начала разрезать его череп самым мерзким способом.

Рип!

— Грёбаный ублюдок! — выругался я, когда пылающая стрела оцарапала мне руку, пронзив острую болью.

Это было не в первый раз за последние минуты. Меня задели уже больше десяти раз. Если бы не Чутьё Опасности и Быстрота, я бы не смог уклониться.

Ситуация ухудшается. Нас убивают всё больше.

Половина наших уже мертва. А их, похоже, погибло не более сотни. И это не удивительно, учитывая, насколько дисциплинирована и подготовлена армия Блэквелла.

http://erolate.org/book/3298/292267