Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 414

И вот это замедление позволило моему голему нанести удар.

БУМ!

Удар попал в цель, но Грозовой Леопард просто вздрогнул от него. Я ожидал, что его отбросит, а он даже не пошатнулся. Мой голем же рассыпался в клочья, а молния пронеслась по остаткам.

Вжик!

У монстра в глазах мелькнула радость, но буквально через секунду сработала тревога, и он отскочил. Не успел полностью — красный кинжал чиркнул по ноге.

РЫЧАНИЕ!

Монстр зарычал на Огюста и прыгнул прямо на него. Но тут же увидел нас со Стоуном, возникших перед ним.

Он атаковал — и мы ответили ему тем же, сильнейшими ударами.

Хотя оборона в такой момент, может, и была бы мудрее, но мы не могли тратить ни секунды. Пока мы тянем — наши люди умирают каждую минуту под натиском монстров.

Нужно идти в атаку. Нужно закончить это. Даже понимая, насколько это рискованно.

БАМ! КЛАНГ! ХЛОП!

«Когда это всё закончится?» — я задавал себе этот вопрос сотни раз, пока разрубил красного хорька, что бросился на стоящего рядом гвардейца, а потом едва успел отбить когти чёрного волка.

Монстры будто обезумели от желания прорваться к своему лидеру. Мы выстроили кольцо за кольцом, чтобы вырезать любого, кто пытается добраться до него.

Да, мы убиваем монстров в таких количествах, как никогда раньше. Но и погибаем — тоже, как никогда раньше.

Так долго мы не протянем. Мы вымотались. Я вымотался. Если остановлюсь — просто рухну на месте.

Даже зелье выносливости уже не могу выпить. Организм горит изнутри от передозировки. С лечением — та же история.

Я и так ранен. Но всё могло быть куда хуже, если бы не Зела. Она несколько раз накладывала на меня исцеляющие заклинания по ходу боя.

КЛАНГ! КЛАНГ! РАЗРЕЗ!

Я отбился от волка, уклонился от атаки Лайнака — монстра в виде белки. Но не полностью. Он всё же полоснул меня когтями по бедру.

Ещё одно ранение.

Я повернулся к чёрному волку, а белку отбил Фанг — не дал добить меня.

Слава всем богам, что Фанг был здесь. Без него я бы точно уже не дожил до этого момента. Каждый, кто сейчас ещё жив — просто везунчик. Потому что без удачи тут не выжить.

Хотя эта удача испытывается каждую минуту. Снова и снова.

Монстров здесь — море. Мы их убиваем, но они лезут, как бесконечная волна. Сколько ни руби — конца не видно.

Шшшвак!

Я нанёс удар по шее чёрного волка. Он уклонился в последний момент — снова. Я едва его не достал.

На шее остался лишь небольшой порез.

Если бы он среагировал на долю секунды позже — я бы отрубил ему башку.

РРРР...

Он зарычал и рванул на меня.

Я пошёл в контратаку, глядя прямо в его глаза. Волки — самые хитрые твари. И я это понял на своей шкуре.

Когда дерёшься с волком — полвнимания уходит на его глаза. Потому что именно в них он выдаёт, что собирается сделать.

И вот сейчас — я вижу, что он решил сменить цель.

Он больше не хочет меня. Он смотрит на солдата рядом со мной. Тот сидит. Ему перебило ногу. Он не может даже встать.

Но он всё равно держит меч. Сражается. Слишком упорный, чтобы сдаться.

Если волк нападёт — он не выживет.

— Волк идёт к тебе, — сказал я ему.

Он никак не отреагировал.

Не в первый раз я его предупреждаю. Количество трупов монстров рядом с ним — это доказательство, что он слышал. И слушал.

Я двигался, как обычно, без намёка на то, что понял манёвр волка. Пока тот не сменил направление — и тогда мой меч пошёл ему навстречу.

У монстра округлились глаза. Он резко дёрнулся, чтобы уклониться. И у него получилось.

На мгновение показалось, что всё обошлось. Но радость длилась недолго.

Пуч!

Когда волк развернулся к своей жертве — он увидел, как в его сторону летит что-то.

Он ничего не успел сделать.

Острие вошло прямо в мозг. И всё. Готов.

— Спасибо, — сказал солдат, выдергивая меч из тела монстра.

Он ранен, лежит на земле, но всё равно продолжает сражаться. Потому что выбора у него просто нет. Или убивать — или умереть.

Я кивнул и обернулся, чтобы посмотреть, что происходит позади меня.

Я стою на последнем круге обороны и отсюда прекрасно видно всё поле боя.

Пятеро наших отчаянно сражаются с Грозовым Леопардом — предводителем монстров. Им даже удалось его ранить, но каждую из ран он тут же прижигает своей чёртовой молнией.

Я такое раньше видел только у монстров с огненной стихией, но вот у молнии — впервые.

Хотя неудивительно, что Грозовой Леопард это умеет. Он куда сильнее других монстров того же уровня и обладает целой кучей способностей.

Одна из них — быстрое восстановление. Его раны затягиваются с каждой секундой. А наши ребята — наоборот, всё больше изматываются.

Я как раз об этом и думал, когда увидел, как цепной кинжал Огюста вонзается в монстра, а следом по нему проходит меч моей сестры, окутанный туманом.

РРРРРАААА!

Он яростно зарычал и бросился на неё. Но Стоун прыгнул вперёд, выставив перед ней огромный щит.

Я смотрел на битву буквально секунду. А потом снова повернулся вперёд.

Нельзя отвлекаться. У меня есть задача — не дать ни одному монстру прорваться к их лидеру. Я должен стоять здесь, пока всё не закончится. Или пока сам не рухну замертво.

Я посмотрел перед собой — на тех, кто мчится в нашу сторону.

Я сейчас нахожусь в одном из самых безопасных… и самых опасных мест на этом поле боя.

Безопасных — потому что я в последнем кольце, и на меня не летит основной удар всей орды монстров.

http://erolate.org/book/3298/292322