Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 431

Сработало. И, честно говоря, я закончил зарядку быстрее, чем когда-либо.

Теперь я могу не только заряжать талисманы с половиной прежней мощи, но это ещё и поможет мне в самом процессе создания.

Сила нужна не только для зарядки, но и для крафта.

Если бы создание ритуальных талисманов сводилось просто к плетению цветочков, добавлению кристаллов и трав — я бы делал их по сотне в день, а не по пять-шесть.

И так бы не уставал.

Я хотел зарядить ещё, но был почти пуст. У меня и так было немного, а большая часть ушла на заклинание и зарядку этого талисмана.

Но я не расстроен.

Как только настанет вечер — проблем с пополнением запаса энергии не будет. Я и талисманы зарядить успею.

Эта мысль заставила меня улыбнуться. Но вместе с этим усилилось и давление — нужно, чтобы вечер прошёл идеально.

«Справлюсь», — сказал я себе и вышел из комнаты. Пора готовиться к опыту, который клиенты будут вспоминать ещё несколько дней.

— «Я так волнуюсь!»

Я слышала это уже раз пять за последние десять минут, как только мы вышли из особняка.

— «Я понимаю, малышка, но ты можешь быть потише? У меня голова раскалывается», — сказала я жизнерадостной девчонке с кровью орка.

— «Может, тогда не стоило столько пить вчера, Барб», — парировала она, и у меня непроизвольно появилась усталая улыбка.

— «Голова у меня болит не из-за того, что я пила, а из-за того, что перестала пить», — ответила я, поворачиваясь к ним.

— «Слушайте, у кого-нибудь есть что-нибудь с собой? Хоть пару глотков?» — спросила я с надеждой, но получила только разочарование. Все покачали головой.

Плохая идея была — отправить вчера всё своё добро вместе с вещами. Я надеялась прихватить что-нибудь на вечеринке и почти это сделала, пока Мена не конфисковала мои бутылки.

Сказала, что это собственность заведения. Пить можно было только на месте, забирать — нельзя.

Я тогда выпила немало. Но к утру, даже с навыком, всё выветрилось, и головная боль вернулась.

Теперь я только и думаю — как бы эта карета поехала быстрее. Добраться бы до круга и наконец забрать свои вещи.

Хотя... я ведь и сама немного взволнована этим кругом.

Я пыталась взглянуть на него, но меня тут же отогнали. За последние три месяца, кроме мадам и помощниц, туда никто не заглядывал.

Но я много слышала. И чем больше слухов — тем больше возбуждение.

Хотя по сравнению с девчонками вокруг, моё волнение — это ничто. Они орут, визжат, обсуждают. У некоторых такие голоса, что у меня мигрень усиливается.

Одна только молчит — девушка по имени Белл. Как всегда тихая, вяжет. Причём видно, что и любит это, и ненавидит одновременно.

К счастью, дорога оказалась недолгой. Карета проехала сквозь ворота и остановилась прямо перед кругом.

Мы тут же начали выходить. Все двенадцать — одна за другой.

— «Как красиво и просторно. Под тряпками оно казалось таким маленьким», — восхищённо сказала Кэт.

Я невольно кивнула.

Здание и правда красивое. По-своему смелое.

Цвет — кремовый, но чем дольше смотришь, тем приятнее оно выглядит. А самое крутое — это форма. Круглая постройка выглядит здорово, а эти огромные окна придают ей особый шарм.

Главное — чтоб никто не выпрыгнул. Особенно с верхнего этажа. Даже высокая выносливость там не спасёт.

Я оглядела здание с минуту и присоединилась к остальным девчонкам, которые уже выстроились у огромных железных ворот.

Перед нами стояла Марго. По бокам от неё — Карла и Делл.

Она оглядела всех нас. Больше трёх с половиной сотен девчонок.

— «Добро пожаловать в Круг, девочки», — улыбнулась она. Ворота за её спиной медленно раскрылись.

Она развернулась и пошла вперёд. Мы — следом. Уже восхищённые тем, что успели увидеть сквозь открытую дверь.

Ах! Ах!

Я переступила порог и сразу услышала несколько возгласов. Еле сдержалась, чтобы не ахнуть вместе с ними. То, что я увидела, просто поразило.

То, что мы увидели внутри, не шло ни в какое сравнение с тем, что было снаружи.

Внутри здания перед нами открылась широкая дорожка с мраморным полом и высокими колоннами. Прозрачные лифты, которые могли доставить на любой этаж.

Но девчонки почти не обратили на всё это внимания — взгляд всех был прикован к по-настоящему красивой картине.

В самом центре располагался сад: деревья, цветущие лианы, яркие цветы. Всё это выглядело волшебно — сверху капала вода, а внизу раскинулись небольшие пруды.

— Это что, мосты? — удивлённо спросила Белл, подняв голову.

Я впервые увидела, чтобы её что-то удивило. Она указала пальцем, и я тоже посмотрела вверх — не смогла сдержать восхищения.

— Похоже на то, — сказала я, не сводя глаз.

Там действительно были мосты — из цветных лиан и дерева.

— Они настоящие, мадам Марго? — спросила юная девочка лет пятнадцати, чьё имя я уже не помнила.

— Да, милая, настоящие, — с улыбкой ответила Марго, и по толпе снова пробежала волна восторга.

— Эти мосты будут очень кстати. Вместо того чтобы идти по всей дорожке, можно просто перейти на другую сторону по ним, — заметила Белл рядом со мной.

Я даже немного оживилась. Думала, они просто для красоты, а оказалось — и пользы от них много.

— А пруды, мадам Марго? — спросила Глория. — Это тоже не просто для вида? — Марго ответила: — Нет, это бассейны.

http://erolate.org/book/3298/292339