Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 435

Проходили секунды, превращались в минуты, а карета всё ехала рядом с нами. Вскоре мы подъехали к борделю Сильвера.

— Красивое здание, особенно цветовая гамма, — сказал Йонас. Я невольно кивнула.

Я много раз бывала на этой улице и всегда восхищалась тем, как выглядит это здание. А теперь оно стало ещё красивее. Неудивительно, что оно так привлекает мужчин.

Если бы я была мужчиной, мне бы тоже захотелось туда зайти. Ну правда, кто откажется от общества красивых женщин?

Я прогнала эту мысль, как и многие другие, которые уже много лет просто подавляю. Сконцентрировалась на здании.

Двери пока ещё закрыты, но у входа уже выстроилась очередь из карет. И теперь наша к ним присоединилась. В том числе и карета заместителя гильдмастера Сорена.

Наша карета подъехала так близко к воротам, как только могла. И тогда двери борделя начали открываться.

Кареты начали медленно въезжать на территорию.

— Открыть ворота, — с широкой улыбкой скомандовала Каэна, ровно в шесть.

— Она прямо светилась от счастья, когда это сказала, — прокомментировала Карла.

— Такое говорит только Хозяйка. А раз у неё сегодня первый день — вот и радуется, — добавила Марго с улыбкой.

Я промолчал и просто посмотрел, как Каэна уходит с этажа, бросив пару слов Ставаду.

Первый этаж отличается. Он вроде бы и не часть борделя, но при этом — часть всего заведения. Я специально так и сказал, когда приглашал гостей. Это не бордель, но всё равно часть моей концепции.

Я пригласил много людей — не потому что мне нужны клиенты. Нет. Клиенты у меня уже есть, об этом говорит хотя бы то, как быстро заполняется заведение — меньше чем за полчаса.

Даже если бы у меня было больше девушек — это бы не изменилось.

Я сделал это потому, что хочу расширить круг посетителей. Добраться до тех, кто в жизни бы не зашёл в бордель. И до женщин.

Хотя это и будет непросто.

Может, сегодня кто-то придёт вместе с мужем — потому что я пригласил. Но вот придут ли они потом сами — большой вопрос.

Всё будет зависеть от того, какой у них будет опыт. Надеюсь, всё, что мы подготовили, сработает, как надо. А остальное — дело обаяния.

Каэна стояла и смотрела, как открываются ворота, а потом поднялась наверх. Первый этаж — не для девочек и не для Хозяйки. Он под её контролем, но ей там нельзя появляться.

Это ресторан. И у хозяйки здесь нет места.

Но всё изменится. Со временем. Может, через месяцы, годы — даже десятилетия. Но я добьюсь этого.

Открыть ресторан прямо под борделем — рискованный шаг. Учитывая, что еда и вино у нас и так подаются на верхних этажах.

Но причины были. И главная — моё обещание самому себе. Я хочу создать место, которое будет не просто точкой, куда приходят ради плотских утех.

Я хочу, чтобы здесь люди получали уникальный опыт. Чтобы их желания исполнялись.

Я уже продвинулся в этом направлении. Сейчас только около тридцати процентов клиентов занимаются сексом. Остальные приходят ради еды и общения.

А теперь я пошёл дальше — открыл ресторан.

Теперь я могу угодить тем, кому не интересны девочки и их услуги.

Да, с приглашениями я был немного настойчив. Пришлось намекнуть, чтобы привели жён. Не горжусь этим… но и не стыжусь.

Для гостей это будет что-то новое. А люди любят новизну. Особенно те, кто живёт в рамках, ограниченный обществом. Они кайфуют даже от крошечной свободы. От нарушенных правил.

И это касается не только женщин. Мужчины — такие же.

Я вложил душу в этот ресторан. Долго продумывал идею, пока она не превратилась в то, что есть сейчас.

Чтобы дать людям лучшее — я дал Древу полную свободу. И он меня не подвёл. Я сам всё попробовал и могу сказать — это лучшее, что я ел в этом городе.

А может, даже лучше, чем в других. Единственное, что было вкуснее — это наследие в Навре.

Хотя я вряд ли когда-нибудь смогу с этим сравниться. Но я чёрт побери попробую.

Чары работают отлично. Эффект — потрясающий. Они созданы, чтобы усиливать каждый элемент заведения. А с сегодняшнего дня, после месячного перерыва, я добавлю ещё больше чар, чтобы атмосфера стала ещё сильнее.

Так что надеюсь — люди, которых я сегодня буквально затолкал сюда, сами захотят вернуться.

Хн!

Кареты начали въезжать внутрь, и меньше чем через минуту зашёл первый гость — и я был в шоке.

— Ну, это сюрприз, — пробормотал я. Карла и Марго молча кивнули, не веря своим глазам.

Я знал, что придут многие. Но даже в самых смелых фантазиях не ожидал, что придёт он.

Это был не кто иной, как Дэймон Хардт. Я пригласил его вчера, как и остальных, но даже не думал, что он откликнется.

Лицо у него было абсолютно спокойное, а вот его жена — с явным восторгом разглядывала всё вокруг.

Ставад встретил их — его и Эдину. Метрдотель провёл их внутрь и усадил за лучший стол.

Следом пошли и другие гости. Некоторые удивили — например, вице-гильдмастер Сорен тоже пришёл с женой.

И он был не единственный. Через пару секунд появился Локк с супругой.

Шли минуты. Кареты одна за другой проезжали через ворота. Правда, не все шли в ресторан — больше половины поднимались выше.

В здании три отдельных входа.

Один из входов — прямой, он находится слева от фонтана, а основной вход в ресторан — справа.

Второй путь — через подземную парковку, и, наконец, можно пройти прямо через сам ресторан.

http://erolate.org/book/3298/292343