Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 468

Ублюдок был силён. И был очень близок к тому, чтобы меня убить.

Если бы не недавнее повышение уровня, которое усилило мои характеристики и навыки, я бы уже трупом лежал.

Надо что-то делать. Быстро. Иначе мне голову снесут — как я это сделал с тем бандитом.

Через полсекунды я резко остановился. Он не ожидал этого.

Его меч прошёл в опасной близости от моей головы. Я резко отклонился назад.

Увернулся. Всего на пару сантиметров. Даже орк удивился.

— Пусть войдёт, — сказал я, и через секунду в комнату с улыбкой зашёл симпатичный мужчина.

Улыбка тут же застыла, когда он увидел Лолу, но он быстро взял себя в руки. Хотя всё же украдкой бросил на неё взгляд.

На людей она так и действует. Как зачарованные смотрят. Один торговец как-то пялился на неё с минуту, прежде чем пришёл в себя. Потом весь разговор сидел красный как рак.

С тех пор как она заняла эту должность, одевается сдержанно, но красоту не скрывает. И вовсе не собирается это делать.

Она с самого начала понимала, что её профессия — не самая выигрышная, поэтому использует всё, что может дать ей преимущество, включая внешность.

И, честно говоря, справляется отлично.

— Смотри-ка, командовать научился. Я думал, тебе год понадобится, чтобы выйти на такой уровень торговли, а ты за четыре месяца справился, — сказал он и сел на стул, что я ему предложил.

— Это всё благодаря вашей стороне. Вы очень быстро сработали, — ответил я, и он улыбнулся.

Я имел в виду не только то, как быстро они дорогу проложили — а это ключевой момент — но и то, как торговцы сразу подключились. Много чего везут. Основная часть, конечно, идёт прямо в Навр, но кое-что остаётся и здесь.

Так же и с товарами, которые везут обратно из Навра. Всё это подстёгивает развитие города такими темпами, что дух захватывает.

— Признаться, удивлён, что ты приехал сам. Думал, вашу семью кто-то помоложе представит, — сказал я.

Их семья начала торговать по этой дороге ещё в первый месяц, и это во многом его заслуга. Но объёмы тогда были не те, чтобы самому ехать.

Он хоть и молодой, но занимает солидную должность в купеческом доме Ашав.

— Мы бы так и сделали, если бы всё шло по-обычному. Но у нас там крупная сделка, и я еду на подписание.

— Если всё пройдёт гладко, мы начнём возить много всего из Навра, — сказал он, и я не смог сдержать улыбку.

— Тогда желаю вам удачи, — сказал я. Он улыбнулся, но тут же нахмурился.

— Говорят, ты возвращаешься в город. Правда? — спросил он. Я кивнул.

Прошёл всего день с тех пор, как я сообщил о своём решении, а слух уже разнёсся. Ничего удивительного. Я сообщил об этом Оксаллу, Блэквеллу и всем баронским дворянам.

Сегодня собирался рассказать торговцам, но, похоже, кто-то уже успел донести.

— Да, правда. Хотя я буду приезжать сюда раз в неделю. В моё отсутствие Лола и ещё двое займутся всеми делами, — ответил я и повернулся к Лоле.

— Этан, это Лола Монэ. Если у тебя или твоих людей возникнут проблемы в моё отсутствие, обращайся к ней, — представил я их.

— Приятно познакомиться, мистер Ашав, — сказала она и пожала ему руку. — Взаимно, мисс Монэ, — ответил он с улыбкой.

Рукопожатие длилось чуть дольше, чем положено, прежде чем они разжали руки.

— Когда вы уезжаете? — спросил я. — Немедленно. Мне надо быть в Джалраксе уже завтра утром, — ответил он.

Он посидел у меня ещё минут пятнадцать, а потом ушёл. Я же остался в кабинете до середины дня, а потом пошёл в административный отдел, где меня уже ждали все сотрудники.

Я появился перед ними, с Карлосом и Лолой позади.

— Большинство из вас уже слышало, но я всё же подтвержу: да, я возвращаюсь в Грелтхевен, — сказал я.

— Работа продолжается как обычно. В моё отсутствие главный здесь — Беккер Карлос, — сообщил я.

Карлос займётся делами баронств и внешними связями. Магнус будет отвечать за город. Торговлю я никому из них официально не передаю.

По крайней мере, на бумаге.

Неофициально — Лола отвечает за торговлю. Она останется здесь как мой помощник и неофициальный представитель, будет заниматься всеми вопросами по торговле.

Это огромная ответственность, и если что-то пойдёт не так, последствия могут быть серьёзными.

Это для неё серьёзная проверка, и я очень надеюсь, что она справится. Я слишком много вложил в это, будет обидно, если она всё испортит.

Работа действительно тяжёлая, а у неё всего несколько месяцев подготовки. Но я всё равно готов ей довериться. Ошибки будут, главное — чтобы она на них училась.

Хотя не всё так плохо. Я всё равно рядом.

Ни одно серьёзное решение она не будет принимать без моего одобрения.

Мы вышли из администрации вместе с Лолой и у входа встретили Леблана. Он ждал — мы направлялись в ратушу.

Карлос будет работать из административного корпуса. Магнус — из ратуши.

— Я читал твои идеи, Магнус. Они отличные. Но, увы, бюджета на всё не хватит. Максимум — внедрим две, — сказал я ему.

Обязанности, которые я им поручаю, не просто формальность. У них действительно будет власть принимать решения.

Я сам планирую выступать скорее как наблюдатель. Не собираюсь контролировать каждую мелочь, которую они будут делать. У меня и своих забот хватает. Если я буду вникать в каждый их шаг, мне и поспать времени не останется.

http://erolate.org/book/3298/292376