Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 531

Сильвер многому её научил. Не знаю, почему он её убрал, но какая бы ни была причина — она станет отличной заменой. Верю, что теперь она позаботится о девочках.

— Вы в порядке, мадам Франческа? — спросила она с тревогой.— Всё хорошо. Просто немного нехорошо себя чувствую, — ответила я с лёгкой улыбкой и обняла её. Девушка явно удивилась.

Через мгновение я отпустила её и пошла прочь. Она ещё посмотрела мне вслед, а потом снова переключилась на зал.

Я спустилась по лестнице, и с каждым шагом перед глазами проносились воспоминания всей моей жизни.

Мне было двенадцать, когда я впервые переступила порог борделя. С тех пор прошло тридцать шесть лет и четырнадцать борделей — все они принадлежали Дому Лукаса.

За эти годы я получила немного свободы, но так и не смогла изменить сути. Всё, чем я оставалась, — шлюха.

Но я хочу перемен. Хочу стать чем-то большим, чем просто шлюха.

Наконец я добралась до первого этажа, но в свою комнату не пошла — направилась к воротам.

Я кивнула стражам и вышла за ворота. Они смотрели с недоумением, но не остановили меня. Если бы знали, что я собираюсь сделать, точно бы попытались.

— Госпожа Франческа, стойте!

Они, наконец, поняли, что я задумала, когда я пересекла дорогу. Один из них рванул за мной.

Я активировала «Перышко шага» и двинулась к воротам «Багрового сада», которые распахнулись, стоило им заметить меня.

Жаль, что я не могла взять с собой девушек. Но это слишком большой риск.

Я служила Дому Лукас больше тридцати пяти лет и прекрасно знаю, как они действуют. Я знаю Нормана Лукаса слишком хорошо и понимаю, что он может послать за мной убийцу.

Я могу погибнуть, но страха нет. Боюсь я только одного — умереть в статусе шлюхи. Я этого не хочу. Хочу умереть как-то иначе.

«Багровый сад» даст мне такую возможность.

Я прошла через ворота и почувствовала, как будто освободилась. Даже появившиеся позади охранники меня не волновали.

Но я удивилась, когда увидела, что магический щит остановил их.

Они кричали угрозы, но я не слушала. Всё моё внимание было приковано к красивой рыжей девушке, которая шла ко мне.

— Добро пожаловать в Багровый сад, Франческа, — сказала она, остановившись прямо передо мной.

Измар, континент Отон— Мамочка, я не хочу ехать, — прошептала девочка лет пяти, крепко обняв мать.— Я тоже не хочу отпускать вас, родная. Но вы должны уехать, — ответила женщина, и по её лицу потекли слёзы.

Они должны уехать.

Когти уже начали тянуться к Херону. Могут добраться и до Джози. Она не позволит, чтобы её дети пережили ту же участь, что и она.

С ним они будут в безопасности. Он может злиться на неё и удивится, увидев их, но он примет их и защитит.

Она вытерла слёзы и посмотрела на одиннадцатилетнего мальчика с белокурыми волосами. У него тоже стояли слёзы в глазах, но он изо всех сил старался не заплакать.

— Херон, береги сестру, — сказала она и крепко его обняла.

— Я не позволю, чтобы с Джози что-то случилось, мама, — ответил мальчик.— Я знаю, — сказала она и прижала обоих детей к себе, стараясь запомнить их запах навсегда.

Это может быть последний день, когда она их видит.

Она поднялась и посмотрела на мужчину средних лет с густыми зелёными усами.— Спасибо тебе, Эмер. Я буду благодарна всю жизнь, — сказала она.

— За что благодаришь? Если бы не ты, меня бы уже не было, — ответил он.

Ему предстояло отправиться с детьми в далёкое путешествие — на другой континент.

Она улыбнулась и достала из сумки письмо, рука дрожала. Письмо — это так мало, но это единственное, что она могла сделать.

— П-передай ему, — сказала она, задыхаясь от слёз, и снова повернулась к детям.

— Херон, Джози, слушайтесь дядю Эмера. Не давайте ему повода жаловаться, — сказала она. Дети кивнули.

И вот пришло время уезжать. Она в последний раз обняла их и посмотрела, как они садятся в карету.

Карета тронулась и вскоре скрылась из виду.

Она вытерла слёзы и пошла обратно к арене, молясь всем богам, чтобы дети добрались до него живыми и невредимыми.

— Этот ублюдок нарочно заставляет нас ждать, — проворчал Лансел, глядя на солнце, которое скоро должно было скрыться.

Злость его была очевидна. Да и я злился. Он должен был приехать полчаса назад, но даже сейчас его не видно.

Если бы он опоздал на несколько минут — не беда. Но полчаса! Их маг сказал, что они будут в городе через час, а прошло уже полтора.

Если это не проявление неуважения к хозяевам, то я не знаю, что тогда.

Тарен Занав уже доставляет проблемы, даже не вступив в город.

Из-за него я работаю без остановки. С самого вчерашнего дня не был ни дома, ни в заведении. Даже с Франческой Шарлетт не виделся. Украл время у Нормана.

Я хотел, чтобы всё было идеально. Не собирался давать Занаву ни единого повода для жалоб.

Ставки слишком высоки.

Граф тоже заинтересован в нём. Вернее, в его отце. И сказал прямо: не беда, если для этого придётся разрушить парочку зданий.

Во всей империи имя графа Занава звучит в устах всех, кто метит на трон.

Хм!

Я уже собирался ответить Ланселу, когда вдруг почувствовал лёгкую вибрацию под ногами. С каждой секундой она становилась сильнее.

Я тут же достал зачарованную подзорную трубу и посмотрел.

То, что я увидел в ней, ошеломило меня. И дало понять, почему столько людей мечтают о его отце.

http://erolate.org/book/3298/292439