Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 195

Айла продолжала тихо материться и стонать, сидя, свернувшись калачиком на земле. Её охватило отчаяние и стыд — ведь её единственный магический класс оказался откровенно развратным, и скрыть это было просто невозможно.

Жадис испытывала к ней искреннее сочувствие. Когда ей самой впервые предложили пошлый класс, она тоже обиделась — поначалу. Но довольно быстро приняла свою внутреннюю «развратность», и к моменту, когда ей выпал «Извращённый Ритуалист ранга D», она уже не просто смирилась — она с энтузиазмом его выбрала.

А вот Айле было посложнее принять подобное открытие.

Джей подошла к сидящей комочком Айле, подняла её прямо в этой позе и прижала к себе, крепко обняв. Та ойкнула от неожиданности. Джей аккуратно поцеловала её в макушку.

— Ничего страшного, что ты извращенка, — мягко сказала она, игнорируя приглушённый возглас протеста. — Никто ведь не заставляет тебя рассказывать, какой у тебя класс. Можешь просто сказать, что это «арканист», и всё. Мы умеем хранить секреты. Это будет только между нами, сколько бы ты ни захотела.

— К тому же, — добавила Сид, облокотившись на копьё, — ты в хорошей компании. Тут нет извращённей нас, так что если твой класс потребует от тебя делать что-нибудь... пикантное, — мы точно не будем против. Особенно если кто-то из нас вызовется добровольцем.

— Тебе всё равно регулярно придётся с нами спать, — заметила Дис. — Если хочешь сохранить бонус к магическим характеристикам. Так что просто убьёшь двух зайцев одним выстрелом.

Айла тяжело вздохнула, потом похлопала Джей по руке, прося её опустить. Вернувшись на ноги, она подняла глаза на Жадис и с вымученной покорностью сказала:

— Ладно, спасибо. Я была неблагодарной, извини. Просто… не ожидала, что боги сегодня назовут меня шлюхой.

Эта фраза выбила у Жадис весь воздух — она рассмеялась в голос. Сама серьёзность интонации в сочетании с таким диким признанием была просто комичной. Даже Айла хихикнула, пока Джей пыталась успокоиться.

Когда смех стих, Джей снова поцеловала Айлу в лоб и сказала:

— Да наплевать, что там говорят. Ты всё равно наша маленькая шлюшка.

— Грубиянка! — воскликнула Айла, но в голосе не было и следа злости. — Будешь так себя вести — я пойду поищу других нефилимов, чтобы подпитывать свои заклинания.

У Джей на лице мелькнуло беспокойство — к ней пришло осознание последствий этих слов.

— Ты же не переживаешь из-за того, что этот класс… ну, как бы делает тебя зависимой от меня? — осторожно спросила она. — Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной быть со мной. Мне бы очень хотелось, чтобы ты хотела, конечно, но не из-за давления…

— Всё в порядке, — перебила Айла, махнув рукой. — Если я захочу уйти — я уйду. Меня никто не удержит. Другое дело, что я пока не уверена, насколько мой класс вообще зависит от… близости с тобой. Или, может, с нефилимами в целом. Возможно, не так сильно, как мы думаем. На самом деле это даже любопытно. Возможно, я — первая, кто вообще получил этот класс. Может, даже первая в истории.

Она усмехнулась, глядя на трёх Жадис с лёгкой улыбкой:

— А вдруг, если я прокачаю его и изучу как следует, я смогу написать исследование и подать его в Имперскую академию. Представляете? Я — опубликованный учёный!

Настроение заметно поднялось. Мини-экзистенциальный кризис, вроде бы, отступил. Четверо, а точнее — двое из них — собрали оставшиеся вещи и приготовились покинуть долину.

— А какой у тебя первый навык в классе? — спросила Джей, перекидывая через плечо связку оружия, которое они награбили.

— Сейчас, надо сначала принять сам класс, — ответила Айла, останавливаясь на секунду.

Тело её вздрогнуло, когда по нему прошла короткая вспышка жемчужного света. Он мгновенно исчез, а Айла моргнула, словно пытаясь вернуть фокус в глазах.

— Ого… Это было совсем не так, как когда я брала основной класс, — пробормотала она с рассеянным выражением на лице.

— Ну не томи уже, — заскулила Дис. — Мы ждем крутых заклинаний от будущей величайшей арканистки всех времён!

— А кто такие арканисты вообще? — вдруг спросила Сид. — Я не помню, чтобы это было в твоей лекции вчера.

— Без понятия, — призналась Айла. Она слегка наклонила голову, читая невидимое меню. — Может, это просто странная формулировка одного из шести основных классов — бывает такое. А может, это какой-то редкий, малораспространённый, эзотерический класс, о котором мало кто знает. Учитывая описание… я склоняюсь ко второму варианту.

— А первый навык какой? — не выдержала Джей.

— Это активное заклинание под названием «Удар Арканиста». На самом деле, описание не такое уж и странное, — призналась Айла, а потом зачитала вслух:

Удар Арканиста

Активное заклинание. Выпускает сгусток арканической энергии в любую точку в пределах тридцати метров. Форма и эффект заклинания могут изменяться в зависимости от пассивных навыков. Расход маны и длительность зависят от вариации заклинания. Базовая стоимость — двадцать пять маны. Базовая длительность — мгновенное срабатывание.

— Звучит круто, — заметила Сид.

— В целом похоже на обычные заклинания, которые я читала у магов, — пробормотала Айла. — На самом деле, довольно базовое.

http://erolate.org/book/3299/294148