Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 303

Когда разъярённая, обезумевшая гидра налетела на лежащую Дис, её передние лапы сработали сразу несколько ловушек Аилы. Прыжок чудовища превратился в неуклюжее падение — силовые шипы пробили ему чешуйчатые лапы, а его собственный разгон только сильнее сбил его с толку. Волна за волной ловушки подрывали устойчивость монстра, даже если не всегда могли пробить его бронированную кожу. В этот момент Аила ударила ещё одним силовым зарядом прямо в целую голову гидры, отбросив её назад и вверх. Чудовище потеряло равновесие окончательно, заваливаясь вперёд, срабатывая ещё больше ловушек на своём пути и окончательно теряя контроль.

Огромная туша скользнула прямо по телу Дис и рухнула сверху. Та лишь сдавленно застонала от усилия, сдерживая массу в тысячи килограммов, которая пыталась её раздавить. Её невероятная сила едва позволила ей не превратиться в лепёшку, и Жадис была уверена, что лишь мёртвая голова гидры, застрявшая под её телом, дала Дис чуть больше пространства для дыхания.

В это же время Сид рванулась вперёд, поймав на лету молот Джей, которую та метнула ей вверх. Прыгнув через шевелящиеся головы монстра, Сид приземлилась прямо на его спину. Подняв оружие высоко над головой, она обрушила его вниз именно в тот момент, когда Дис, лежа под зверем, забила своим шлемом ему в грудь. Для кого-то другого это был бы бессмысленный жест, но для Жадис это стало сигналом — и сработал её навык Зеркальных Ударов.

Чешуя и кости хрустнули под мощным ударом молота, проломив гидре позвоночник. У этой твари было пять голов, но спина у неё была одна, и именно она теперь была сломана. Монстр зашипел от боли, а задние лапы и хвост в тот же миг обмякли, лишившись связи с мозгом.

— Вот тебе, ублюдок, — процедила Сид сквозь зубы, продолжая двигаться вдоль спины зверя, избегая его бесполезных попыток дотянуться до неё.

Дис, не прекращая, раз за разом била головой в грудь чудовища, активируя Зеркальные Удары, пока Сид превращала задние лапы гидры в месиво из плоти, костей и крови, льющейся потоками по полу пещеры.

Гидра пыталась отползти, но Аила не позволила ей: она снова и снова ставила новые силовые ловушки под её передние лапы, раздирая их и замедляя любое движение. А Джей тем временем швыряла в шевелящиеся головы чудовища камни, каждый из которых весил по несколько сотен килограммов.

Это была долгая, изматывающая битва. Но спустя несколько мучительных минут дерганья и рывков движения монстра ослабели и, наконец, стихли. Его последние вздохи наполнили тишину пещеры, и только тяжёлое дыхание победивших женщин осталось эхом отражаться от каменных стен.

— Ни хрена себе, мы выжили, — ошарашенно выдохнула Керр.

— Да, — так же потрясённо кивнула Аила. — Да, мы выжили.

— Да! Мы замочили мать его гидру! — радостно заорала Керр, обняв Аилу, Эйр и Тею и закружив их вместе.

— Прежде чем праздновать, — сказала Джей, глядя на ликующие лица подруг, — я вообще-то всё ещё лежу под несколькими тоннами ящерицы.

— Так помогите мне выбраться! — донёсся приглушённый голос Дис из-под туши.

Повышение уровня!

Рыцарь Зеркал достиг 24 уровня.

Добавлено 2 очка характеристик.

Повышение уровня!

Извращённый Ритуалист Д достиг 18 уровня.

Добавлено 1 очко характеристик.

Гидра, по крайней мере, принесла достаточно опыта, чтобы обе профессии Жадис перешагнули на новый уровень. Новых умений она не получила, так как уровни были чётными, но всё равно было приятно видеть, как её показатели растут: три очка в характеристику Потусторонности прибавили по одному баллу ко всем её физическим статам.

Остальные участницы команды тоже подняли уровни, и когда Жадис поделилась своими новостями, остальные сделали то же самое.

Класс Возницы у Айлы поднялся на один уровень, а класс Заклинателя — сразу на два. Жадис было любопытно, какой навык даст прокачка Возницы до двадцать первого уровня, ведь в её собственных классах и у других, кто уже достигал этого уровня, всегда появлялось значительное усиление базового умения.

Когда Жадис спросила об этом, Айла объяснила, что система действительно предложила ей навык, который сильно улучшал её способность «Плавная езда», но она отказалась и от него, и от другого варианта. Поскольку она всё равно не собиралась всерьёз заниматься управлением повозкой, тратить драгоценное место для навыков на бесполезную в бою штуку не имело смысла. Вместо этого она выбрала навык «Небольшое улучшение магии I», который повысил её характеристику Магии на пять пунктов, доведя её общий показатель вместе с усилением от Жадис до ста двух.

Также у Айлы появилась новая способность в классе Заклинателя, и в этот раз она ей действительно понравилась. Ей предложили варианты модификаций заклинаний, и она выбрала ту, что показалась наиболее полезной.

Модификация заклинаний «Ловушка Арканиста»

Пассивный навык. Добавляет возможность изменять любые заклинания Арканиста. Позволяет нарисовать рунический круг переменного диаметра на твёрдой поверхности. Когда живое существо наступает в зону круга, активируется ловушка соответствующего типа, зависящая от наложенного заклинания. Базовая стоимость заклинания уменьшается на сорок процентов. Длительность эффекта увеличивается на количество часов, равное половине показателя магии.

http://erolate.org/book/3299/294256