Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 375

Наоборот, она шла обратно на север по какой-то причине.

Последний раз её видели, когда она направлялась на северо-восток от ручья, который примерно в миле отсюда.»

Даже Жадис, не будучи экспертом по демонам, понимала, что это звучит странно.

«Если она так близко, то должна была атаковать форт или хотя бы попытаться пробраться туда или скрыться в лесу, высматривая лёгкую добычу.

Но двигаться прочь отсюда — это действительно странно, если только не было какого-то другого фактора, о котором мы не знаем.

Так что хорошо, что мы сейчас отправляемся на охоту.

Но это только моё мнение, ведь я особо не разбираюсь в таких вещах.

Но, может, я права, раз вы все так и делаете…»

«Да, спасибо, Сабина. Отличный анализ,» — сухо отозвалась Айла.

Мантикора.

Жадис переваривала услышанное, пока они продолжали движение вглубь Великого Южного Леса.

Она знала о мантикорах из мифологии Земли, но была удивлена узнать, что это существо действительно существует на Оросе.

Хотя, если задуматься, тут хватало других фантастических существ, которые на Земле считались вымышленными.

Теперь Жадис гадала, будет ли мантикора выглядеть так же, как она представляла её по земным легендам.

Неужели у неё действительно будет лицо человека?

Они шли меньше часа, когда услышали звук.

Голос мужчины, глубокий и низкий, проревел слово, неразборчивое, но такое громкое и мощное, что Жадис почувствовала, как вибрации отдавались в её груди.

Рык эхом пронёсся между высокими соснами, и все птицы в округе в страхе взлетели в воздух.

Вся группа наёмников замерла на месте, их головы крутились по сторонам в попытке определить, откуда раздался этот жуткий звук.

«Оттуда,» — Керр указала стрелой, прежде чем наложить её на тетиву.

«За холмом.»

По её команде Берндовы Клинки бросились вперёд, взбегая на холм, выставив вперёд щиты и копья.

Жадис и её спутницы последовали за ними, но позволили наёмникам идти первыми, ведь это была их охота.

Как только они взобрались на скалистый выступ, Жадис увидела существо, издавшее этот жуткий рёв.

Зверь был огромным.

Не гигантским чудовищем, как гидра, но его львиное тело было длиной около четырёх метров, не считая мощного хвоста, который был почти такой же длины.

В высоту он достигал почти полутора метров в плечах и весил не меньше пятисот килограммов.

И вся эта масса была чистыми мускулами — жир на этом теле было сложно найти.

Его кожа была бледно-розовой, слишком человеческой на вид.

Но шерсти на ней не было вовсе.

Зато спина и плечи существа были покрыты длинными иглами, как у дикобраза, и их плотность уменьшалась по мере приближения к хвосту.

На самом конце хвоста иглы образовывали подобие булавы, усеянной острыми шипами.

В целом, это было странное существо, но ничего особенно ужасного по сравнению с некоторыми демонами, с которыми Жадис уже сражалась.

Но когда мантикора повернулась к ним лицом, её мнение мгновенно изменилось.

Все три её лица одновременно исказились от отвращения.

Лицо мантикоры было сущим кошмаром.

Оно напоминало нечто вроде карикатурного образа неандертальца: мощные, выступающие брови нависали над тяжёлыми веками и красными глазами.

Широкий нос и огромный тонкогубый рот были настолько непропорциональными, что создавалось впечатление, будто кто-то специально вытянул это лицо.

На голове не было ни единого волоса, блестящая лысина отражала свет.

Но по массивной челюсти торчали ещё больше игл, придавая ей пародийное подобие бороды.

Когда мантикора встретилась с ними взглядом, её рот раскрылся в пугающей, неестественной улыбке, обнажив ряды и ряды острых, как у акулы, зубов.

«Формация А!» — прокричал командир отряда, когда мантикора вновь издала пронзительный, бессмысленный рёв.

Наёмники из Берндовых Клинков быстро выстроились в V-образную формацию.

Впереди встал мужчина, которого Жадис не знала.

Острие «V» указывало на мантикору, а крылья растянулись позади командира.

В тот же момент чудовище рвануло вперёд, преодолевая сотни футов всего за несколько секунд, как тигр, мчащийся за добычей.

А затем, словно огромный хищник, оно прыгнуло, обрушившись прямо на лидера группы.

Но вместо того, чтобы пасть под весом монстра, командир поднял щит и выкрикнул одно слово.

Из его щита разлилось облако тёмного тумана, будто грозовая туча собралась прямо на его руке.

Когда когти мантикоры ударили по щиту, вспышка перкуссионной энергии разнеслась по воздуху, на мгновение окутывая чудовище дымкой.

Наёмники среагировали моментально.

Крылья «V» сомкнулись на мантикоре, зажав её с обеих сторон, словно челюсти капкана.

Ошеломлённое существо пронзили десятки копий.

Воины надавили на щиты, удерживая монстра на месте, пока его извивающееся тело продолжали пронзать копья.

Жадис была впечатлена.

Эти наёмники явно готовились к такому врагу и знали, как с ним справляться.

Ранее Жадис часто задавалась вопросом, как меньшие по силе группы людей справляются с крупными монстрами.

Теперь она получила ответ — слаженные действия, дисциплина и чёткие тактические приёмы.

Пока Берндовы Клинки продолжали колоть извивающееся чудовище, в голове Жадис возник вопрос.

И, как оказалось, Айла задала его вслух:

http://erolate.org/book/3299/294328