Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 86

— Да, я идиот.Надо было сначала подраться с Лилиан…Почувствовать разницу между уровнями, а не лезть напролом, —пробормотал он.

Если бы Анда об этом узнала…Ох, как же она будет взбешена.Придётся как-то подмаслить Валению, чтобы она не проболталась.

Этот бой стал для него холодным душем.Сила вскружила ему голову.Он думал, что может перешагнуть через границу уровней.Но реальность — жёсткая.Даже только что ставший высокоуровневым зверьпросто размазал его одной ладонью.

Он развернулся и полетел обратно.

……

Тем временем, в логове демонической гориллыта сидела, держась за израненную руку.Кусок её ладони был разорван,а кровь капала на землю.

Год спустя в том лесу всё ещё слышалисьгромовые рёв и удары —каждый раз, когда горилла вспоминала Лейви.

……

— Я вернулся! —воскликнул Лейви, приземляясь перед Валенией и Скарлет.Он вёл себя так, как будто ничего не произошло.

Обе вздохнули с облегчением, увидев его целым.Особенно Скарлет — звук той взрывной волны былточь-в-точь, как когда сражаются два высокоуровневых зверя.Она помнила такое сражение… и не одно.

Валения прищурилась:— А почему на тебе другая одежда?

— Эм… —Лейви судорожно пытался придумать правдоподобную ложь,но ничего не приходило в голову.

— Я… эм… подрался с гориллой.Получил оплеуху… и одежду разнесло к чертям! Ха-ха-ха! —Он решил сказать правду. Но только чуть-чуть сгладить.

— Я сообщу мадам, —сразу ответила Валения.

— Нееет! Вал, не надо, пожалуйста!Я сделаю что хочешь!Хочешь массаж? Хочешь пилюли? Хочешь романтический ужин? Только не рассказывай! —начал умолять Лейви, подходя ближе.

— Хах. Нееет, мистер Лейви.Я — Алхимический Рыцарь мадам Анды.А это значит — я не могу лгать своей госпоже, —сказала она, нарочито официально, но с явной ухмылкой.Она ждала этого момента. Отмщение наконец-то пришло!

Лейви понял, что подкуп не сработает.Он её дразнил слишком долго.Теперь у неё был шанс — и она не упустит его.

Придётся выдумывать что-то для Анды…Главное — не получить под затылок.

А Скарлет в этот момент реально удивлялась.Он… выжил после удара от высокоуровневого зверя?..Такого она ещё не слышала никогда.Что за монстр этот Лейви… и почему я теперь его зверь?..Ну, впрочем… возможно, это не так уж плохо.

Раз Лейви уже выполнил свою главную цель — найти духа-зверя с талантом к копанию — он решил возвращаться. Когда он передал этот талант Скарлет, получил взамен бонус сродства с элементом земли. С каждым новым талантом бонусов у него становилось всё больше — столько, что часть из них даже некуда применить.

Но Лейви это не смущало.Наоборот — иметь много способностей всегда хорошо.Кто знает, какие ситуации подбросит жизнь?Да и с талантом «Копание» пока он тоже не придумал, как использовать,но был уверен — в будущем точно пригодится.Может, вообще можно будет под землёй поселиться, как это делают лисы?

Ещё через пять дней они наконец вышли из Леса Бара.По дороге успели ещё и охотиться, и ингредиентов алхимических насобирать.

А вот то, как работает талант Скарлет — выглядело просто безумно.Она буквально ныряла в землю,и вокруг неё образовывалось невидимое поле,которое бурило всё на своём пути с невероятной скоростью.И при этом — не трогало живых существ.Поле просто пропускало их насквозь.

Да, убивать напрямую оно не могло,но вот для засады — это было идеальное оружие.А Лейви больше всего радовало другое —он мог ездить на Скарлет под землёй, как на метро.

В процессе они даже нашли подземных демонических существ —гигантских червей и муравьёв.

Когда Лейви наткнулся на целую колонию демонических муравьёв,он уничтожил её до основания.Пусть они и были низкоуровневыми,но с каждого можно было получить демоническое ядро.Их накопилось тысячи.А это — ускорение роста всех его дух-зверей.

Лейви остался очень доволен этой поездкой.Да, он чуть не помер от оплеухи той высокоуровневой гориллы…но это уже из-за того, что был любопытным идиотом.Когда он вёл себя спокойно — всё шло по плану.Теперь — больше никаких безумных выходок.Одного раза хватило.

Валения тоже была довольна.Хоть и пришлось терпеть Лейви,она получила ценный боевой опыт.Приходилось подстраиваться под врагов,менять стиль боя в зависимости от обстановки.Раньше просто махала мечом во все стороны,а теперь — стала контролировать свои удары.

Поскольку теперь он — житель города Бара,входной сбор ему платить больше не нужно.

Лейви и Валения вернулись в город.Теперь у них был новый дух-зверь и трое малышей.

Как только они прошли через ворота,к ним тут же подбежали несколько человек и упали на колени.

— Господин Лейви! Простите нас! У нас семьи, дети! Пощадите!

Лейви замер.Он посмотрел на Валению:— Это что сейчас было?

— Это те, кого забанила мадам.Похоже, они уже давно тебя тут поджидают, —ответила она равнодушно.Это не её проблема.

— Ааааа... —Лейви сразу вспомнил про «бан» от Анды.

Она использовала этих людей как показательный урок:«Вот что бывает, если лезешь на рожон».Но Лейви казалось — это уже чересчур.Ведь они всего лишь плохое про него говорили.Раз пришли извиняться, значит, уже раскаялись.Ну не ломать же им за это жизнь.

http://erolate.org/book/3300/296164