Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 111

— Имей честь знать!Это тринадцатая дочь семьи Хомун, госпожа Дорин Хомун!Гений алхимии!Запомни, деревенщина! —один из её "бойцов" надменно сообщил.

— Вау! Настоящий гений!Как же вы догадались, что я деревенщина, просто глянув на меня?Я — Лейви.Сирота из деревушки возле Секты Горной Росы, —улыбнулся он, притворяясь восторженным простачком.

— Эм… кхм… да…Я действительно гений, —запнулась Дорин.

Она растерялась.Обычно после такого поведения оппоненты или обижаются и заводятся, или боятся и начинают извиняться.Но Лейви был абсолютно спокоен и даже обрадовался, что его назвали деревенщиной.Сценарий развалился.

— Госпожа Дорин, да мы же просто деревенские простачки,не стоит относиться к нашим словам серьёзно.Мы только вчера прибыли и сразу поняли —мы здесь лягушки в колодце.Тут столько сильных людей, —спокойно добавил Лейви.

— Хотя моя жена — Мастер Алхимии, я понимал, что ей будет сложно тягаться с таким гением, как госпожа Дорин.Я просто хотел приободрить её, поднять ей настроение, —сказал Лейви вежливо, с самым скромным видом.

Когда Дорин и её пятеро спутников услышали, что Анда — Мастер Алхимии,они тут же застыли в неловкости.Дорин была всего лишь Учителем Алхимии, а пыталась задираться на Мастера.

— Э-э… Кхм! Ну… хорошо, что ты понимаешь своё место!Я… пойду вперёд. Парни, за мной! —пробормотала Дорин и быстро ушла, а её «группа поддержки» поспешила за ней.

Когда они скрылись, Анда и Лайла рассмеялись.

— Не знала, что прикидываясь скромной, можно так красиво поставить людей на место, —сказала Анда, глядя им вслед.

— Ха-ха. Такое сработает только в городе.Если бы это случилось где-нибудь на задворках, такие, как она, могли бы и убить нас за «дерзость», —ответил Лейви.Он запомнил имя семьи Хомун.Хотя и говорил спокойно, сам не был уверен, насколько опасной могла оказаться Дорин.

Судя по всему, она тоже будет участвовать в конференции.Лейви задумался: а есть ли среди участников кто-то на уровне Анды?Недооценивать здесь никого нельзя.Может, кто-то с детства тренировался под покровительством клана или великого мастера —и теперь просто чудовищно силён.

Вскоре Лейви, Анда и Лайла вошли в главное здание Алхимической Ассоциации и поднялись на нужный этаж.Они подошли к одному из стоек регистрации.

— Алхимик-Мастер Анда Лейан, мы вас ждали.Пожалуйста, подождите немного — я подготовлю ваш жетон участника, —вежливо встала девушка-рецепционистка.

— А? Подождите, а как вы узнали, кто она?.. Мы же ещё не представились, —удивился Лейви.

— Прошу прощения, но Алхимическая Ассоциация — это огромная организация.Любая новость, касающаяся алхимии на континенте — у нас всегда под рукой.Естественно, достижения Мастера Анды в городе Бара уже давно занесены в нашу базу, —спокойно объяснила девушка.

Лейви был впечатлён.Ассоциация действительно умела держать руку на пульсе.

— Вот, жетон участника для Мастера Анды.Пожалуйста, вложите в него свой духовный отпечаток, чтобы активировать и пройти официальную регистрацию, —сказала девушка, протягивая жетон с символом Ассоциации:человек, держащий в руках котёл.

— А сколько уже зарегистрировалось алхимиков? —поинтересовался Лейви.

— Пока только несколько десятков.До начала ещё целый месяц,поэтому большинство зарегистрируется в последнюю неделю, —ответила девушка.

После пары дополнительных вопросов они ушли от стойки и решили осмотреть здание.Поднялись на другой этаж — там продавались алхимические товары.

Лейви увидел множество продуктов от первого до четвёртого ранга — в основном, низкого и среднего качества.Четвёртый ранг?Это же могли создать только культиваторы уровня Насценции Души или гении со стадии Формирования Ядра!

— Анда, я половину этого даже не узнаю.У тебя есть формулы на такие зелья? —спросил он.

Анда нахмурилась.

— Нет.Ассоциация монополизировала почти все алхимические формулы на континенте, особенно те, что выше третьего ранга.Если хочешь продвинуться дальше — будь добр, вступай в Ассоциацию и работай на них.Иначе формул не видать.А я не хочу к ним присоединяться,поэтому достать нужные рецепты будет... проблемно, —вздохнула она.

Лейви сразу понял масштаб проблемы.Если они хотят развивать свою семью, то никакой работы на Ассоциацию быть не может.Как тогда добывать формулы?..

Украсть?..Воспользоваться способностью Полосатика?..Нет. Нет-нет.Это слишком опасно.Если попадутся — последствия будут ужасными.

— Муж, не переживай.Если уж совсем не получится достать формулы,я сама их разработаю, —Анда самодовольно улыбнулась.

— Хахах, конечно!Моя панда-алхимик — лучшая в мире! —Лейви рассмеялся, но про себя уже решил:что бы ни случилось, он обязательно поможет Анде найти нужные рецепты.А Лайла и её способности — в этом деле просто незаменимы.

Кстати, Лайла, которая всё это время молча слушала,внутри уже решила — это будет её личной миссией как управляющей семьи Лейан!

Они продолжали прогуливаться по залу, рассматривая алхимические товары и обсуждая эффекты зелий,как вдруг послышался очень знакомый, мерзковатый смех.

— Пффт… ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! —

— Кто ты вообще такой? Чего ржёшь? Проблемы, что ли, со мной?

— Что? Ты меня не знаешь?Ну понятно… деревенщина, одним словом.

— Имей честь знать! Это Тринадцатая Молодая Леди семьи Хомун — госпожа Дорин Хомун! Гений алхимии! Запомни это, деревенщина!

http://erolate.org/book/3300/296191