Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 222

Он прекрасно понимал: всё это она сделала из-за него. Потому что этот Дирк его оскорбил.

Он-то думал, что смелый, когда вызвал на конфликт Ори Орегано на аукционе. Но нет… Его жена оказалась в сто раз смелее. Она вообще не боялась конфликтовать даже с главами гигантских организаций.

Хорошо это или плохо — он сам не знал.

— Эм... нет. С таким типом нет смысла заигрывать. Даже если бы я была супервежливой, он бы всё равно смотрел на нас как на мусор. Хм… Дворец Пилюль? Посмотрим, может, разнесу их в будущем, — сказала Анда, удобно устроившись, наслаждаясь массажем.

— Эй-эй, спокойно, богиня алхимии, не перегибай, — улыбнулся Лейви, но уже начал сползать с плеч куда-то ниже.

Анда бросила на него взгляд.

— Муж, а ты зачем мне в пах лезешь? Мы, на минуточку, на людях.

— Просто проверяю… Мне кажется, у тебя яйца побольше, чем у меня, — с ухмылкой сказал Лейви.

— Пфхх! Хахах! — Анда не выдержала и рассмеялась. Плохое настроение как рукой сняло.

Лайла тоже рассмеялась. Но внутренне абсолютно согласилась с Лейви. Иногда казалось, что у Анды — не просто стальные нервы, а настоящий титановый характер.

Прошло немного времени, и Виталий снова появился, ведя за руку очень миловидную девушку. Его лицо было всё в синяках. Похоже, сестра не оценила его инициативу.

Девушка была в небесно-голубом платье с клеверными узорами. Волосы собраны в два пучка, перевязаны зелёными ленточками — прямо как листья клевера. По красоте она почти не уступала Селене.

Лейви посмотрел на Виталия и вздрогнул. Чего?! Он реально привёл её? Так, стоп. Если она тоже войдёт в семью, меня же начнёт лупить уже не одна женщина… Он вздохнул. Я, конечно, не против, когда меня лупят на тренировке, но не же на публике, как этого бедолагу!

Он даже задумался: Интересно, а чем она его так отделала? Сковородкой? Или дубиной?..

— Хахах! Брат Лейви, вот и моя сестрёнка — Ава Кловер! Красивая же, правда? Ну вот, теперь ты её видел — принимай предложение, хе-хе, — Виталий был снова в своей любимой роли — бесстыдного свата.

Лейви только молча покачал головой. Всё ещё не мог привыкнуть, что этот старик, которому явно больше четырёхсот лет, называет его "братом".

Ава выглядела так, будто вот-вот порвёт кого-то на части. Да, семье она многое была должна… Но насильно выдавать её замуж за какого-то паренька из ниоткуда?! Она была в бешенстве.

И мало того — ему только двадцать с копейками! А ей уже две сотни с лишним! Серьёзно?!

Ава смотрела на Лейви, будто хотела вгрызться ему в глотку. Даже если ты станешь моим мужем — не вздумай ко мне лезть! Я тебя так отлуплю, что мать родная не узнает!

Лейви почувствовал, как холодок пробежал по спине. Ну, по крайней мере, он понимал её. Всё-таки это не как с Селеной — та сама в него втюрилась. А тут прям жесткий принудительный брак.

Спустя пару секунд осмотра Анда покачала головой:

— Патриарх Виталий, боюсь, я вынуждена отказаться от предложения брака. Она не подходит на роль жены моего мужа!

У всех глаза на лоб полезли. Особенно у Лейви — но по другой причине. Это был первый раз, когда Анда отказалась принять потенциальную жену в гарем. Он даже на секунду подумал: А вдруг эта Ава — злодейка?

Выражение лица Виталия впервые стало серьёзным:

— Алхимик Анда, что вы имеете в виду?

Он дважды получил от сестры по голове ради этого брака, а теперь всё сорвалось. Какого чёрта? А как же скидка?!

Больше всех при этом пострадала сама Ава Кловер. Сначала её насильно втащили в эту брачную авантюру, а теперь ещё и отвергли. В голове у неё началась круговерть.

Что происходит? Что, теперь меня отвергли, потому что я старая?! Да как они смеют! Аргх! Мне срочно нужно что-нибудь разбить!

— Патриарх Виталий, не обижайтесь. Я очень вас уважаю, и никаких претензий к вашей сестре по внешности у меня нет. Она — красивая женщина, — сказала Анда.

— Тогда в чём же дело? — нахмурился он.

— Дело в характере. Она мне показалась слишком вспыльчивой и нестабильной, чтобы вписаться в нашу семью. К тому же, я почувствовала, что она нас не воспринимает всерьёз — всё из-за того, что мы младше, — спокойно объяснила Анда.

Лейви выдохнул с облегчением и расплылся в счастливой улыбке. Слава богу. Я не хочу каждый день жить рядом с тигрицей на взводе.

Виталий онемел. Откуда она так точно знает характер его сестры? Хотя, если подумать... это действительно правда. У неё нестабильный темперамент из-за метода телесного культивирования.

Он тяжело вздохнул. Прощай, семейная скидка…

Но… постойте! Кто вообще сказал, что именно она должна была быть кандидатом?! Просто других не было на момент предложения!

— Ха-ха-ха! Алхимик Анда, брат Лейви! Раз уж моя сестра не подходит — приглашаю вас в гости! Вы можете выбрать любую девушку из нашей семьи, и мы всё равно породнимся! — с энтузиазмом предложил Виталий. Скидку терять не хотелось.

— ПОСТОЙТЕ!

Наконец-то за всё это время Ава заговорила. В ней кипело слишком много эмоций. Сначала её притащили сюда без её воли, теперь просто вычеркнули. Всё! Терпение лопнуло. Она должна высказаться!

На площадке остались только семьи Кловеров и Лейанов. Все взгляды — на Аву.

— Алхимик Анда, да? — Ава подошла ближе. Виталий напрягся, готовясь удержать её, если она взбесится.

http://erolate.org/book/3300/296302