Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 248

Полосатик мгновенно исчез. Всё последнее время он почти всё сидел в сумке духовных зверей. Скукотища. Поэтому сейчас он решил сбегать в соседний городок и поиграть в супергероя, как обычно.

— Босс! Можно мне съесть вон те травы? Смотри, какие сочные! — Бизон сглотнул слюну.

— Да ешь уже, хоть всю лужайку. — Лейви закатил глаза. Ну конечно, только он мог сразу заметить траву… За год трава реально разрослась.

— А ты, чего хочешь? Погулять? — спросил Лейви.

— Я пас. Лучше побуду в доме. Босс, где у вас тут ванна? Хочу шерсть почистить. Мне ещё нужен тот шампунь, что Мадам Анда для меня делала, — сказала лисица и пошла в дом.

— Держи, — Лейви достал пузырёк шампуня. Анда сделала его с помощью алхимии — для звериной шерсти это просто кайф. Алая его обожала.

Тал и Бана наблюдали за всей этой сценой. Хотя видели такое уже не раз, каждый раз не могли сдержать восхищения. Другие укротители могли общаться со своими зверями только через мысленную связь. А Лейви — разговаривал с ними словами. Как с людьми.

Анда тем временем отвела девушек в свой дом — он, конечно, был намного больше, чем у Лейви. Всё-таки она ученица ядра, ей положено.

Она собиралась провести неделю в Зале Алхимии, чтобы передать знания остальным алхимикам. Ведь раньше она и сама была такой, как они — без «алхимического зрения» и всего остального. Если она сможет прокачать их уровень, их жизнь может сильно измениться к лучшему.

Но в этот момент, в своей комнате, Вивиан устроила ей допрос с пристрастием.

— Анда, что вообще происходит?! Почему у твоего мужа вдруг так много жён? Тебя это устраивает? Он что, тебя обидел?! — высыпала она всё одним дыханием.

С тех пор, как в зале для гостей всплыла история с Селеной и Авой, Вивиан была в шоке. Она думала, что Анда будет зла. Но вместо этого — та была совершенно спокойна. Что вообще случилось за этот год?..

Анда только хитро улыбнулась:

— Сестра Вивиан, а как тебе Лилиан сейчас?

Вивиан немного растерялась, но всё же ответила:

— Ну, изменилась, конечно. Уже не краснеет при каждом слове. Стала намного увереннее, может нормально общаться. Это всё благодаря тебе, Анда. Я всегда знала — стоит ей только получить жизненный опыт, и она раскроется. Но теперь отвечай на мой вопрос!

Анда загадочно прищурилась:

— Сестра Вивиан… как думаешь, кто вторая жена моего мужа?

У Вивиан глаза полезли на лоб. Что?! Не может быть! Лилиан и Анда… делят мужа? Её замкнутая младшая сестра… замужем?! Как? Когда? Почему?!

— Анда, ты точно в порядке с этим? Вы правда… делите мужа? — Вивиан стала серьёзной.

— Конечно, в порядке. Если уж быть точной, это я сама хотела, чтобы у моего мужа было больше жён. Так у меня больше сестёр будет! Я тебя вообще заранее предупреждала. Так что теперь не жалуйся! Хе-хе! — весело хихикнула Анда.

— Ууууаааааа… Аааандааа… спасибо тебе… моя малышка… она наконец-то вышла замуж… ууаааа… — Вивиан внезапно разрыдалась и обняла Анду.

Анда осталась в ступоре. Эм… а где злость? Где истерика? Она ожидала, что Вивиан взорвётся. А тут… слёзы радости?!

— Сестра Вивиан… эй… почему ты плачешь? Ты же должна быть на меня зла, разве нет?.. Я же каждый день уговаривала Лилиан стать женой моего мужа. Шептала ей на ушко сладости… пока она не согласилась. А ты… ты благодарна?.. — Анда еле выговаривала слова — её лицо было вжато в грудь Вивиан.

Анда была в полной растерянности. Она была уверена, что Вивиан — типичная старшая сестра, которая будет яростно защищать младшую. Она думала: увидит, что Лилиан стала женой Лейви — и устроит скандал. А тут… благодарность и слёзы. Что вообще происходит?..

— Уааа… Анда… просто ты не представляешь, насколько её замкнутость мешала ей жить… — всхлипывая, прошептала Вивиан.

— Ты думаешь, она бы вообще с кем-то познакомилась, если бы не поехала с тобой? Она же сидела бы в своём саду, как всегда. Ты не представляешь, сколько сил мне стоило уговорить её выйти из дома. Я надеялась, что она с кем-то встретится в пути… но я точно не думала, что этим кем-то окажется… твой муж, — выдохнула Вивиан.

Анда хмыкнула. Ну да, если вспомнить, Лилиан реально была проблемной. Как только Лейви дал ей талант садоводства, она вообще про всё забыла — неделями не спала, превратилась в панду. В итоге пришлось нанять Саю, чтобы она за ней присматривала.

Теперь, когда Анда представила, через что прошла Вивиан, она поняла — неудивительно, что та так радуется свадьбе.

— Хе-хе, сестра Вивиан. Значит, ты всё же не против, да? Одобряешь их союз, да? — с улыбкой уточнила Анда.

— Конечно, я всё ещё волнуюсь! Он её точно не обижает? Учитывая, что у него столько жён — не игнорирует ли он Лилиан? — Вивиан подозрительно прищурилась. Всё-таки Ава и Селена — красавицы, да и остальные, вроде, тоже.

Анда закатила глаза:

— Серьёзно? Сестра, кто, по-твоему, с большей вероятностью кого игнорирует — Лейви или Лилиан?

Вивиан аж растерялась. Представляя разные сценарии, она быстро поняла: ну да, всё верно. Скорее Лилиан забудет о муже, чем он о ней.

— Эм… а Лейви не устанет от неё, ну… из-за её характера? — вдруг озабоченно спросила Вивиан.

— Не знаю. Знаю только одно — я всегда останусь любимицей Лейви. И хоть мне немного жаль остальных десять сестёр… но давайте честно — быть женой Лейви уже само по себе огромное благословение. Это в сто раз лучше, чем быть одной или выйти за какого-нибудь придурка. Ведь Лейви — лучший! — с гордостью заявила Анда.

http://erolate.org/book/3300/296328