Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 250

Бедный демонический кабан был на грани слёз. Три года назад его высокомерного дядю прикончили в этих местах. С тех пор он тренировался как безумный, мечтая стать новым Владыкой Кабанов и унаследовать титул. (П\п: о гг наверно его "дядю" в начале работы кончил?!)

И вот, почти три года спустя, он добился успеха. Стал демоническим зверем, почувствовал силу и решил: теперь он тут главный. Но… реальность жёстко врезала ему по лицу. Его заставили драться насмерть с каким-то ребёнком и стариком.

И, как водится, ещё один демонический кабан нашёл здесь смерть. С того самого дня ни один кабан даже близко не подходил к этим местам. Для них это стала проклятая земля.

Прошла неделя.

Пора было возвращаться в город Бара. Лейви, Анда и Лилиан официально отказались от домов, выделенных им сектой, чтобы в них могли поселиться другие ученики.

— Ууааааа… Лилиааан… моя любимая младшая сестричка… шмыг… навещай нас почаще… ладно? шмыг-шмыг — всхлипывая, говорила Вивиан, не в силах расстаться с сестрой.

Лилиан кивнула. Она погладила Вивиан по голове, пытаясь её успокоить. На секунду они будто поменялись местами — Лилиан казалась старшей, а Вивиан — младшей.

— Сестра Вивиан, не переживай. Я потом куплю ещё дирижаблей и подарю тебе один. Так ты сможешь спокойно прилетать к нам в Бара, даже с малышами, — Анда лукаво улыбнулась.

— С малышами?.. — переспросила Вивиан и даже прекратила плакать. Она не стала уточнять, кого именно имела в виду Анда. Наверное, речь о тех молоденьких алхимиках, которых та учила всю неделю.

— Ну… раз ты такая богатая, подари и своей бедной учительнице дирижабль! Мы с Бобори всё собирались в свадебное путешествие, но с этими делами по секте так и не выбрались, — сказала она с самой настоящей наглостью.

Она прекрасно знала, насколько богата Анда. Даже Лилиан теперь в разы богаче, чем она сама. Только на днях Лилиан просто так подарила ей сумку, полную жидкой природной Ци, и Вивиан была в шоке. Если она может так легко отдать такой клад — то сколько у неё всего на самом деле?..

Что же они такого пережили? Какое Небесное благословение на них свалилось?.. Она несколько раз уже отчитывала Лилиан, чтобы та не разбрасывалась своими сокровищами направо и налево.

Анда в это время с сомнением смотрела на Вивиан. Ты говоришь “едва ли находили время”... А как объяснишь тот факт, что в тебе зародилась новая жизнь?..

С её способностью к распознаванию аур, она почувствовала в Вивиан совсем "свежий запах". Определённо, что-то случилось буквально на днях.

После прощания с Вивиан, несколькими старейшинами и самим мастером секты Гунунгом, вся компания поднялась на дирижабль и направилась на северо-запад.

— Ха-ха-ха. У меня предчувствие: однажды они станут знамениты на весь континент, — сказал Гунунг, глядя, как дирижабль исчезает вдали.

— Ну ещё бы! У них же с собой победительница алхимического турнира, — фыркнула старейшина Мерах.

— Ха-ха. Мерах, я говорил не только об Анде, — загадочно усмехнулся Гунунг и ушёл, оставив Мерах в полном недоумении.

Вивиан догадалась, о ком он. Речь, конечно, о Лейви. В один прекрасный день Анда соберёт миллион наложниц для своего любимого мужа и коронует его как Короля Гарема. И тогда о нём узнает весь континент!

На борту дирижабля.

Лейви заметил, что Дорин сидит с недовольным лицом.

— А с ней-то что? — удивился он. Ведь всю неделю он провёл с Талом и Бана и понятия не имел, чем занимались девушки.

Лайла с трудом сдержала смех, но всё-таки рассказала:

— Госпожа Ава весь день и всю ночь не отходила от Мисс Дорин. Каждый раз, когда та пыталась подкатить к какому-нибудь красавчику — Ава вмешивалась. В итоге Дорин злилась, начинала кричать, а потом… получала по голове.

Лейви завис. Он даже не знал, что сказать. Похоже, у них там какая-то очень странная форма привязанности. И, судя по всему, Дорин опять ничего не поняла из прошлого урока.

— А отправить её обратно как-нибудь можно?.. Есть вообще такая услуга, чтоб домой отвезли прямо в клан Хомун? — с надеждой спросил Лейви.

— Нет. Только между городами, — покачала головой Лайла.

— Эх… Неужели нам самим придётся её отвозить?.. Вот же головная боль, — вздохнул он.

Конечно, он не хотел, чтобы эта чудачка оставалась с ними дольше. Но и тратить время на то, чтобы отвезти её домой — тоже не хотелось. А если просто высадить её в ближайшем городе, она же там точно кого-нибудь подцепит и нарвётся на неприятности.

— Ладно. Раз Ава вызвалась за ней следить, то пока пусть остаётся. Но на всякий случай… назначь ей одну мини-Лайлу, — сказал Лейви.

— Принято. Ещё что-то, муж? — Лайла кокетливо наклонилась.

— Леди Лайла… пожалуйста, зайди ко мне в каюту сегодня ночью. Мне нужно обсудить с тобой кое-что… очень важное, — прошептал Лейви ей на ушко.

Лайла сразу застеснялась, её щёки залились краской. Она кивнула и молча удалилась.

Дирижабль замедлился, когда пролетал над Потоковым городком — тем самым, где родились Тал и Тася.

— Хотите заехать? Можем остановиться на денёк, если хотите, — предложил Лейви.

Оба покачали головой.

— Спасибо за заботу, мастер. Но не стоит. У нас здесь уже ничего не осталось.

Лейви кивнул. Уговаривать не стал.

http://erolate.org/book/3300/296330