Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 261

К сожалению, никто из них не знал, где искать хороших бойцов.

Единственная, кого Селена могла вспомнить — это наёмники Повелителя Насекомых. Группа приручателей зверей, специализирующихся на насекомых. Они были довольно известны в землях семьи Голдстоун. Именно с них и началась её любовь к демоническим жукам.

Ава вообще сказала: ей всё равно. Она предпочла бы просто найти кого-нибудь, кого можно хорошенько побить.

— Госпожа! Дорогуша! Вы ищете сильных наёмников? — раздался голос Налы, которая услышала их разговор. Последнюю неделю она просто валялась и отдыхала, впервые за долгое время не путешествуя.

Лейви кивнул:

— Ты кого-нибудь знаешь?

— Хе-хе-хе! Милый, ты что, забыл? Я раньше же всё время путешествовала. В какой-то момент я даже была в наёмнической группе. Потом нас распустили из-за одного инцидента, но я уверена, большинство из них с радостью к нам присоединятся! — с энтузиазмом сказала Нала.

— О? — Лейви и Анда одновременно оживились.

— Нала, а они тоже такие же... ну... сексуальные, как ты? — спросила Анда и ткнула Налу в бок, где у той случайно немного вываливалась грудь.

Лейви закатил глаза. Извините, похотливая панда. Мы вообще-то подбираем бойцов в личную охрану семьи, а не в твой отряд ночных забав.

— О, мадам! А вы откуда узнали? Да, они не только симпатичные, но и довольно сильные. У всех уровень Формирования Ядра, — с гордостью сообщила Нала.

Анда даже опешила. Она ведь шутила… А это оказалось правдой.

Она украдкой посмотрела на Лейви и зловеще ухмыльнулась.

— Нет-нет-нет! Даже не думай! Я не потяну столько мощных женщин сразу! — Лейви моментально отказался, завидев её хищную улыбку.

— Хе-хе-хе! Милый, не переживай. Они не такие, как я. Им мужчины не нравятся, — хихикнула Нала, раскусив замысел Анды.

— Что? То есть они... ну, лесбиянки? — удивился Лейви.

— Ну, некоторые — да. Но не все. Если точнее, это женщины с тяжёлым прошлым, которых сильно обидели мужчины. Вот они и начали ненавидеть всех подряд, — серьёзно объяснила Нала.

— Эм… в таком случае, я вообще-то в опасности, если мы их наймём, — нахмурился Лейви, уже представляя, как на него смотрят с ненавистью.

— Не бойся. Они могут не любить мужчин, но с ума не сходят. Просто стараются выявлять тех, кто причиняет женщинам вред. Вот почему они носят такие вызывающие наряды, — пояснила Нала.

Лейви задумался. До него начало доходить — в других местах женщины гораздо чаще подвергались насилию, чем он думал. Там, где он бывал раньше, было всё более-менее на равных. А тут… совсем другая реальность.

— А почему их группа распалась? — спросил он. У него была теория, что, может, мужики, которые их боялись, устроили заговор и раздавили группу. Вполне логично, зная, как некоторые относятся к сильным женщинам.

— А вот и нет. Всё из-за того, что их лидер влюбилась в какого-то странствующего мужчину, который однажды спас нас от шайки мерзавцев. Вот она и распустила отряд, чтобы за ним по свету бегать, — пожала плечами Нала.

От такого поворота Лейви и Анда офигели. Оба думали, что причина была куда серьёзнее: может, внутренние разногласия, или денег не хватило… А тут — любовь.

— Это как раз был тот момент, когда я впервые увидела настоящего мастера духовного давления. Тот парень подошёл, увидел, как нас окружили — и просто взглядом прижал всех мерзавцев к земле. Тогда я ещё подумала, что это какая-то боевая техника. Госпожа, я тоже так хочу! Когда ты наконец сделаешь эту алхимическую штуку? — Нала обняла Анду и начала трясти её за руку.

— Хе-хе. Потерпи немного. Мне ещё ингредиентов не хватает. Да и нужно пробиться на уровень Формирования Ядра — только тогда я смогу использовать Ци посильнее, чтобы варить пилюли четвёртого ранга, — ответила Анда.

— А где сейчас живут эти твои секси-наёмницы? — постарался вернуть тему на рельсы Лейви. А то вот-вот опять уйдут в обсуждение «ночных манёвров».

— Они сейчас в городе культиваторов под названием Военная Гавань. Ещё его называют Городом Наёмников. В округе у него больше всего охотничьих угодий. Там постоянно появляются демонические звери, так что все группы почти каждый день с кем-то дерутся. Именно поэтому там и собрались все наёмники, — вспоминала Нала.

У Лейви загорелись глаза. Это место точно по его вкусу.

— Отлично! Собираемся! Едем туда — драться!.. то есть, набирать охрану.

Анда закатила глаза. Её муж, конечно, не любил лишних проблем, но подраться — святое. Похоже, он уже мысленно махается с демоническими зверями, а не о переговорах думает.

— Всё решено. Я скажу Лайле, что мы уезжаем. И ещё развешу объявления в городе — нам нужны и местные, чтобы в охране были. Кто поедет с нами? — уточнила Анда у Лейви.

— Хм… Раз это хорошее место для боя, возьмём с собой всех, кто потом будет заходить в Таинственный Мир. Пусть наберутся боевого опыта, — предложил он.

— То есть... кроме нас троих, ещё Лилиан и Валеня? — уточнила Анда.

Лейви кивнул. Лайлу оставят под охраной Авы. Как минимум, в городе все будут в безопасности. Тем более что управляющая Линда тоже остаётся.

http://erolate.org/book/3300/296341