Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 300

— Хахаха! Понимаю.

Не обижайся, брат.

Я живу за счёт своих женщин, так что в таких вещах не силён, — рассмеялся Лейви.

Для него такая мелочь, как немного постебаться над собой, была сущим пустяком.

Теперь пришла очередь Коры быть в шоке.

Через несколько секунд он рухнул на колени:

— Брат! Как ты это сделал?!

Я тоже хочу жить за счёт женщин, но у меня не выходит!

Каждая, кто вроде бы проявляет интерес, в итоге оказывается мошенницей и оставляет меня без гроша!

Лейви покачал головой:

— Брат Кора, увы, тут нет волшебной формулы.

Мне просто повезло.

Но я верю: если будешь честен и относиться к женщинам искренне, однажды найдёшь ту, которая будет тебя содержать, — наплёл он от души.

— Правда? Спасибо, брат! Я запомню твои слова! — серьёзно поблагодарил его Кора.

Сави, Лина, Роза и Терра стояли в полном ступоре.

Что это за безумный разговор вообще был?

Разве... разве любовь не так должна работать?..

Кора поднялся на ноги и собрался уходить.

Кора уже собирался уйти, но Лейви вдруг окликнул его:

— Эй, брат Кора! Подожди!

— А? Что ещё? — обернулся тот.

— Ты же сказал, что умеешь добывать кораллы?

Можешь показать? — спросил Лейви.

Кора самодовольно ухмыльнулся:

— Хахаха! Конечно могу! Только это мой секретный метод. Сначала скажи, чем заплатишь за урок.

— Хахаха! Не переживай, брат.

Я заплачу щедро.

Покажи, а потом договоримся, — пообещал Лейви, не особо парясь.

— Ладно, брат! Только смотри внимательно!

Я показываю только один раз! — с гордостью объявил Кора.

Он подошёл к ближайшему коралловому выступу, приложил к нему ладонь и закрыл глаза.

Прошло несколько секунд.

Потом он что-то пробормотал себе под нос и сделал несколько странных пассов руками.

Вдруг поверхность коралла начала трескаться.

Через мгновение небольшой кусок коралла размером с голову ребёнка отделился сам собой, будто его аккуратно отпилили.

Кора аккуратно подхватил камень и повернулся к Лейви:

— Вот! Видал?! Без шума, без пыли! И стена цела!

Лейви с интересом посмотрел на место, где был отколот коралл.

Там действительно осталась ровная поверхность, без трещин и сколов.

— Брат Кора... это впечатляет.

Как ты это сделал? — спросил он.

Кора загадочно улыбнулся:

— Хе-хе. Секрет!

Но если заплатишь пятьдесят золотых монет, я научу тебя!

Лейви сдержал улыбку.

Пятьдесят золотых — это, конечно, не проблема.

Но ему хотелось сначала проверить, насколько уникальный у Коры метод.

— Ладно. Подожду немного.

Пока что скажи: сколько кораллов ты обычно за день собираешь? — поинтересовался Лейви.

— Ну, в среднем... килограмм сто–двести за день, если повезёт, — похвастался Кора.

Лейви слегка прищурился.

Похоже, это действительно стоящая штука.

По крайней мере, для начальной тренировки будет полезно.

А ещё ему очень нравилось, как этот парень легко шёл на контакт.

Простой, честный, без хитростей.

— Хорошо, брат Кора.

Я дам тебе не пятьдесят золотых.

Я дам тебе сто!

Но ты научишь меня и моих жён! — вдруг объявил Лейви.

Кора аж подпрыгнул от радости:

— Серьёзно?! Брат! Ты — лучший человек на свете!

Обещаю, научу всех!

Три девушки переглянулись.

Жёны?..

Кажется, их становилось всё больше и больше...

Нала с хитрой улыбкой подмигнула Сави:

— Добро пожаловать в гарем, сестричка.

Сави густо покраснела и забормотала что-то невнятное.

А Лейви в душе только вздохнул.

Да уж... похоже, теперь ему придётся привыкать к увеличивающейся семье.

***

— Хмпф! Какие ещё "маленькие создания"? Это вы маленькие! Я мог бы проглотить всё в этой лагуне, если бы захотел. А вы ещё осмелились подумать о том, чтобы съесть меня? Может, мне стоит сначала съесть вас всех?

Ну да ладно. Раз ты, человек, извинился, я приму в подарок этого кабана и не буду держать зла. Давненько я не пробовал такого. Они редко здесь бродят.

Когда Лейви услышал этот таинственный голос, доносящийся непонятно откуда, по его телу пробежала волна холода.

У него встали дыбом волосы на руках, по коже побежали мурашки.

На этот раз он действительно испугался.

Этот страх был куда сильнее того, что он испытал при атаке сутулого старика.

Пока Лейви стоял в шоке, он увидел, как маленький коралловый полип вылез из своей дырки, увеличился в размерах, схватил своими ветвистыми щупальцами тушу демонического кабана и целиком запихнул его в огромный рот в центре своих щупалец.

После чего снова сжался и вернулся в дырку.

— Нала была права. Они действительно питаются трупами.

Но я не ожидала, что он проглотит всё сразу, — прокомментировала Анда.

— Я думала, что из дырок повылазят целые толпы и вместе будут его есть.

Изначально я так это себе представляла, — добавила Валения.

Все девушки дружно закивали.

Они все ожидали чего-то похожего.

— То есть... все те культиваторы стадии Формирования Ядра, о которых рассказывала Нала...

Их тоже вот так вот проглотили? — сглотнула Сави.

Господи... жизнь за пределами города такая страшная!

Предок Вулкан, прости меня, но я передумала ехать к тебе.

Я хочу спрятаться в городе навсегда после этой поездки!

Лучше я рожу кучу детей от Лейви и передам им своё наследие! — Сави в панике прокручивала эти мысли в голове.

http://erolate.org/book/3300/296380