Готовый перевод I Can Give Talents / Я могу даровать таланты: Глава 351

Почему она вообще хочет, чтобы её называли пандой?!Раньше она бы ни за что не согласилась на такое!Неужели в неё вселился призрак панды?..

Нет!Это всё вина Лейви!Это он заставил людей называть её Алхимиком Пандой.Это он уговорил её носить пандо-костюмы.Он всегда дразнил её «злым гением», а на деле сам оказался настоящим злодеем!

Он медленно, коварно промыл ей мозги...И заставил её поверить, что быть пандой — это круто.

— Я обязательно устрою ему допрос, как только он выйдет из затвора! — решила Анда, сжав кулаки.

На том самом событии Анда получила в своё распоряжение целых сто тридцать четыре алхимические формулы — от второго до четвёртого ранга.Большинство новых формул относились ко второму и третьему рангу, а четвёртого было всего одиннадцать.К сожалению, никто тогда не пытался создать формулы пятого ранга, так что до них она не добралась.

Анда заранее позаботилась о том, чтобы право на использование всех этих формул принадлежало семье Лейан, а не лично ей.Это означало: пока существует семья Лейан, они могут пользоваться этими формулами сколько угодно.

Дорин давно вступила в семью Лейан в качестве алхимика, так что ей, разумеется, был открыт доступ ко всем новым алхимическим формулам.

Анда активно использовала Дорин как свою "рабочую панду", поручив ей изготовление всех алхимических продуктов третьего ранга и ниже, а сама сосредоточилась на четвёртом ранге.

Прошло немного времени — и Дорин тоже стала заметной фигурой в Бара-Сити благодаря своему мастерству.Все знали, что большинство товаров третьего ранга на рынке сделано именно ею.

Что забавно, несмотря на то, что Дорин по-прежнему вела себя высокомерно, всякий раз выходя в город, людей, которые её действительно недолюбливали, было совсем мало.Это заставило её однажды всерьёз задуматься: а вдруг она недостаточно высокомерна?Однажды она даже стояла перед витриной магазина и изучала своё отражение, думая, не стоит ли отточить своё презрительное выражение лица.

Она просто не понимала одного.Раньше она кичилась фамилией своей семьи, а теперь — своим реальным талантом Алхимика-Мастера.И восприятие окружающих было совсем другим.

Для жителей Бара-Сити она теперь имела полное право на капризы — из-за своих достижений.

...

Тем временем в особняке семьи Лейан была одна леди, которая в последнее время ходила подавленной.Это была Селена Голдстоун.

Из всех девушек в доме она одна чувствовала себя лишней.Это понимание медленно превратило её из жизнерадостной красавицы в унылую тень самой себя.

Со временем она начала замечать: когда они не собираются вместе повеселиться, у всех остальных всегда есть чем заняться.

Например:

Ава стала личной телохранительницей Лейлы и ответственным за допрос преступников.Иногда она участвовала в операциях Бара-корпуса в роли засады.

Нала стала знаменитой портнихой нижнего белья в Бара-Сити.Все женщины обожали её модели, которые подчёркивали формы и делали их ещё сексуальнее.

Сави, хоть её имя пока и было мало кому известно в Бара-Сити, шаг за шагом становилась великой изобретательницей.Недавно она собрала прототип боевой куклы, управляемой духовным восприятием.Хотя кукла пока не могла нормально сражаться, Селена считала, что у неё огромный потенциал.

Валения всего три месяца назад прорвалась к стадии Формирования Ядра.Селена ясно чувствовала: Валения была сильнее большинства культиваторов этой стадии, которых она когда-либо видела в клане Голдстоун.

Когда Валения сражалась в спарринге со Слэши, который тоже продвинулся и стал высокоуровневым демоническим зверем, их битва даже повредила защитную формацию тренировочного зала!С тех пор им запретили драться в особняке, пока формацию не обновят.

Сави тогда прикинула: ей потребуется ещё лет двадцать, чтобы достичь уровня, позволяющего улучшить эту формацию.Пока что она смогла только восстановить её до прежнего состояния.Всё-таки наследие её предков было слишком обширным и сложным.

Что до остальных:

Лейла была лордом города, занимаясь управлением.Лилиан выращивала редкие растения для Анды и Таси.А четверо служанок — Хана, Саю, Никита и Фифи — были вполне довольны своей ролью при доме Лейан.

И только она, Селена Голдстоун, ощущала пустоту.

Да, у неё был интерес к приручению демонических насекомых.Но что толку?Это не приносило никакой пользы семье.

Из-за этих мыслей она не могла нормально сосредоточиться даже на собственной культивации.Она застряла на пике стадии Построения Основ уже несколько лет.

Постепенно её начинало мучить чувство, что в этом доме, полном удивительных женщин, ей нет места.

...

В этот самый момент, когда Селена стояла на балконе своей комнаты и уныло смотрела на город, мощная, пугающая аура прорвалась из глубины особняка — прямо из комнаты Лейви.

— Он прорывается?Но... что это за бешеная аура?Это точно не обычная аура прорыва к Формированию Ядра! — Селена была потрясена.

Всю свою жизнь она видела множество культиваторов, переходящих на стадию Формирования Ядра.Самым свежим воспоминанием был прорыв её брата Виктора Голдстоуна.

http://erolate.org/book/3300/296431