Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 30

Они всегда прибывали первыми и уходили последними. Их оперативность позволяла Благословению Нексуса оценить уровень угрозы до того, как тот становился официальным.

Неудивительно, что в этой профессии немногие задерживались надолго.

«Ну, в таком случае всё сходится. Но 72 пункта Реле? Да ладно. Это же шутка, правда?» — Бер с трудом могла поверить, что Пункты Реле, которые считались одними из самых устойчивых объектов в Элизии, были уничтожены. — «Правда?»

Для справки, Пункты Реле были совместной разработкой Ателье, объединяющей многие аспекты их технологий. Разрушение стольких пунктов сразу указывало на серьёзный дефект в их конструкции, и, к сожалению, Искарио обнаружил это раньше всех.

«Расследование Justica Arms… продолжается. Вы, шуты… осведомлены о своей задаче?»

«Вообще нет~!» — гордо заявила Сер, и Рез тут же схватила её за воротник, чтобы поставить обратно в строй. — «Ай, сестра!?»

«Просто заткнись и слушай», — рявкнула Рез.

«Последний… известный контакт… с Амальгамой. И продолжительный контакт. Добавлено примечание, что вы трое… вероятно, сможете распознать Амальгаму по внешности… для выполнения задания по возвращению».

«Простите, мы?» — даже Рез была озадачена.

Амальгама? Что это вообще должно было значить? Как за сто часов непрерывной работы на ресепшене они должны были узнать, кто такая эта Амальгама?

«Шуты… Сценарий никогда не ошибается… вы трое вписаны сюда без малейшего сомнения…» — Сценический Рассказыватель показал им мистическую страницу, сотканную из нитей, которые нельзя было ни разрезать, ни сжечь, ни повредить.

Это была технология Act X, или, точнее, продукт их технологии.

«Так, секундочку. Нас отправляют на задание, а не приглашают на секретную встречу с Арбитром?» — несмотря на свои слова, Сер была почти чрезмерно довольна этим.

«Верно… Задание по возвращению Амальгамы. Срок — 4 месяца… выдано самой Наблюдательницей Галией…»

«Эта змея явно умеет видеть, несмотря на то, что сидит при слепом Арбитре», — прокомментировала Бер, тоже обрадовавшись тому, что, наконец, им предстоит “настоящее” задание как Лунам. — «Похоже, на нас сильно полагаются. В конце концов, мы слишком важны для той встречи».

«Идиотки, нас выбрали для этой задачи, потому что мы самые расходные материалы из всех Лун», — вздохнула Рез. — «Кроме того, мы, видимо, знаем, как выглядит эта Амальгама».

«ИЛИ мы самые подходящие для этого задания. Так что, что вообще за Амальгама? Звучит как Арбитр, только с другими буквами».

«Когда ты так говоришь, правда, есть что-то общее!» — согласилась Сер.

Пожалуйста, замолчите. Рез болезненно поморщилась.

«Не могли бы вы объяснить, что такое Амальгама? Мы до сих пор не уверены, что это за существо», — Рез прочистила горло, перебирая в памяти бесчисленные лица в попытке определить, кого из всех встреченных ими можно считать Амальгамой.

Сер и Бер тоже принялись вспоминать, хоть и с менее серьёзным подходом.

«Архетип Этажей Амальгамы… существо, подобное Арбитру… означает, что с открытием новых этажей будут возникать новые Коррупты… Клеймо Суда… возможно, освежит вашу память», — произнёс Сценический Рассказыватель с паузами, его голос звучал, словно отдалённый звон.

«Клеймо Суда… Суд… Клеймо… Хм…» — задумалась Сер вслух, произнося слова с такой раздражающей интонацией, что Бер только кивала, оставляя «тяжёлое» мышление на долю своей «гениальной» сестры. В это время Рез пыталась не обращать на неё внимания, пока вдруг —

«Клеймо… Судьбы… ФРОСТ?!»

«ЭЙ! Не кричи так резко, ты жалкая луна! Я понимаю, тебе понравились её глаза, но зачем так вскрикивать —!» — Рез рявкнула, схватив Сер за плечи с явным намерением столкнуть её лоб с её собственным, но их прервал голос Сценического Рассказывателя.

«Фрост было именем… недавно погибшей… связанной по времени с Пробуждением… Амальгамы».

«… эта информация могла бы сэкономить нам время, не находите?» — Рез натянуто улыбнулась, пытаясь скрыть раздражение.

«Н-не может быть. Та самая Фрост? Та, что потеряла память?» — с удивлением воскликнула Бер.

«Наш билет в рай был прямо перед нами всё это время?!» — с отчаянием произнесла Сер, хватаясь за воздух. — «Она действительно была, как лотерейный билет! Ах… Значит, она всё это время была Амальгамой. Хех. Её глаза были странными, словно она хотела меня съесть».

В течение трёх секунд Сер прошла все стадии принятия и наконец нашла позитивное объяснение: Фрост, оказывается, не была человеком.

«А. Снова в норме», — заметила Бер, наблюдая за театральной натурой сестры.

«… Сер, ты хоть слышишь, что говоришь?» — вздохнула Рез.

«Что. Я серьёзно. Не чувствуешь ли ты это странное чувство, будто на тебя смотрит нечто всепоглощающее? У меня до сих пор всё переворачивается внутри», — Сер пожала плечами, не понимая, почему её внезапно начали осуждать.

«О предпочтениях можно говорить позже, но я думаю, что мы теперь знаем нашу цель», — заключила Рез, осознав, что она, вероятно, единственный здравомыслящий человек в этой троице.

«Предпочтения!? Ой —!»

«Срок четыре месяца… дополнительные условия: доступ к Гиперлинку… заблокирован до возвращения Амальгамы…»

http://erolate.org/book/3302/297772