Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 47

Для сравнения, когда Ловкость Джури составляла 30, она казалась Фрост размытым пятном, когда у самой Фрост было всего около 8 Ловкости. Сейчас же её показатель был почти вдвое выше. Джури, намного крупнее её, была почти невесомой в её руках, когда они двигались к очередному источнику света.

Но Фрост начала замечать, что достигла критической точки, после которой рост Ловкости значительно замедлился. Ей было понятно, что дальнейшее повышение Ловкости уже не приносит ощутимых результатов, словно капля воды в океане.

Несмотря на это, она продолжала поглощать существ. Были и другие характеристики, которые она всё ещё могла увеличить.

< Профессия Боец достигла первой отметки >

< Бонусы к Атаке и Защите добавлены >

< Получен новый активный и пассивный навык >

< АКТИВНЫЙ НАВЫК : ДВОЙНОЙ УДАР >

< Магическая атака, сопровождающая каждый удар. Цель должна находиться в пределах 10 см от направления удара >< Стоимость : 50 MP >

ПАССИВНЫЙ НАВЫК: Когти и зубы

< Все части тела считаются продолжением кулака. Урон, нанесённый конечностями, равен урону от обычного удара, если навык активирован >Эти два навыка выглядели внушительно.

Во время следующей встречи с Повешенной Джури Фрост решила протестировать Двойной Удар на ближайшем дереве. Она со всей силы ударила кулаком по коре, заставив дерево содрогнуться и впустив кулак глубоко в древесину. Куски дерева полетели в стороны, когда внезапный взрыв практически опустошил ствол.

Второй, магический удар был невидимой силой, которая передала огромное количество энергии цели. Огромная дыра служила доказательством её новой силы. Это наполнило её гордостью, осознанием того, какой сильной она стала.

Но неожиданно ей в голову пришла странная мысль.

«Система, а что, если у противника будет какая-нибудь лёгкая броня?» — задумчиво проговорила Фрост, снова пробуя Двойной Удар на другом дереве, пока Джури восторженно наблюдала.

«Продолжай».

Её кулак остановился ровно в 10 см от дерева, и в следующий момент магическая сила ударила дерево вновь, оставив только древесные щепки и осколки.

«Теперь представь, что у них защита выше, чем моя атака».

Она пнула дерево, сопровождая удар активацией навыка Удара, и с удовлетворением наблюдала, как ствол изогнулся, как будто готов был упасть. Её нога застряла в древесине почти на четверть.

«Кажется, я догадываюсь, куда ты клонишь».

«Точно, так что ты понимаешь. Было бы странно, если бы они выжили после такого. Хотя, кто я такая, чтобы говорить, когда могу выдерживать гигантские удары, словно это пустяк». Она усмехнулась, осознавая своё лицемерие, учитывая, что сама почти не носила никакой одежды.

«Полагаю, какой-нибудь мечник посмеялся бы над тобой, увидев, что ты можешь делать с голыми руками то, чего их лучшие клинки не способны достичь».

«Неплохое замечание». Она глубоко вдохнула, посмотрев на свои неповреждённые костяшки. Ни мозолей, ни шрамов — удивительно после всего, через что она прошла.

Было трудно поверить в это, учитывая все испытания, которые они преодолели. Но это лишь укрепляло её уверенность в силе своего тела и безумии магии. Слабая улыбка тронула её губы, прежде чем она снова сжала кулаки и повернулась к Джури.

Они были уже на финишной прямой.

< Приговор двухсот одиннадцати Джури ожидает >

Им потребовалось 25 дней, чтобы дойти до этого момента. Прошёл больше месяца с тех пор, как они попали сюда. Фрост едва ли могла вспомнить внешний мир. Он казался ей всего лишь сном, предшествующим этому кошмару.

Иногда она задавала вопросы Системе, чтобы пробудить свою память. Ей хотелось знать, чего ждать, когда они наконец покинут это забытое всеми место.

«Система, а какое у них… как там называется страна? Грандис или Брандэр? У них есть что-то вроде традиционной кухни?» — спросила Фрост во время короткого отдыха, который они устроили ради Джури.

«В Брандэре слишком много разнообразия, чтобы что-то назвать традиционным. А вот в Грандисе…»

«Только не говори мне, что там только шашлыки».

«Хочешь, чтобы я солгала?»

«Эх, шашлыки. Это слово так много раз меняло смысл, что я даже не знаю, о каких именно ты говоришь».

«О традиционных шашлыках в контексте твоего мира или Элизии?»

«Пожалуйста, Система, не запутывай меня ещё больше», — сдалась Фрост.

Они нашли небольшое место, чтобы устроить лагерь у подножия случайно выбранного дерева. На самом деле, не имело значения, где именно они остановятся. Пока Фрост была рядом, их никто не потревожит — местные обитатели бежали при одном её виде, принимая её за Тысячеглазую Птицу.

Было странно находиться на вершине… пищевой цепи? Фрост не знала, как назвать эту иерархию. На поверхностном уровне было понятно, особенно с такими существами, как Обвиняемые и Обвинители. Но они сражались не ради еды. Их борьба казалась продиктованной неким предубеждением, а не инстинктом.

Она очистила мысли и сосредоточилась на том, что было для неё важнее всего.

«Отдыхай, Джури, столько, сколько нужно. Мы скоро выберемся отсюда». Фрост прошептала нежно. «Я отведу тебя, куда бы ты ни захотела. Дам тебе всё, что ты захочешь. Будем стремиться к любой цели, которую ты захочешь достичь».

http://erolate.org/book/3302/297789