Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 95

«Мы все тогда думали: “Если такое случилось с Раем, то что будет с нашими городами?”» — сказал Калфазио. «И вы забываете о войнах. Они только закончились пять лет назад. Здесь прошло бесчисленное количество сражений. Это одна из проблем быть в центре всего».

«И теперь все живут в трёх центральных зонах?» — спросила Фрост.

«Ты разве не знала?» — удивлённо подняла бровь Хеллен. «Наверное, ты уже заметила, как мало людей осталось в этих частях Грандиса».

«Эм… Ну… Мы действительно живём в трёх крупных зонах», — продолжил Калфазио. «У Пуритаса есть огромная столица — Инфернис. Всё остальное для них — просто ресурс. Затем идёт Беллум, королевство, жаждущее войны, защищающее Грандис от Великих Болот и воинственных Инсектоидов на западе. Они более рассредоточены, но это несравнимо с масштабами Пуритаса. Это… невероятно огромное место».

Караван медленно двигался к единственной постройке, возвышавшейся над всем остальным, — Гильдии авантюристов. Она была сделана из сосновых брёвен и украшенного камня, который давно потемнел от времени и отсутствия ухода. Здание было покрыто растительностью и грязью, а улицы перед ним заляпаны кровью.

Только теперь Фрост поняла, что строение больше похоже на собор. Хотя готической архитектуры здесь не было, его размеры впечатляли.

Гильдия авантюристов была самым высоким зданием в Малом Тайсе. Такие строения обычно объединяли основные функции города, чтобы экономить место и служить центром социальной жизни. Если в этом городе можно было найти место для отдыха и пополнения запасов, то это было здесь. Кроме того, здесь располагался ретранслятор.

«А что насчёт Диваолы?» — спросила Фрост, когда караваны остановились перед лестницей, ведущей к разрушенным дверям Гильдии.

«О них почти ничего не известно. Но можно понять, что у них есть корни и ценности из Брандара. Они создали проход Дивас — место, где люди могут не бояться преследований. И всё равно их обвиняют в разрушении Рая», — подвела итог Виа. «Так, слушайте все! Джарис! Ты меня слышишь?»

«Громко и чётко!» — отозвался он.

«Разберитесь с Гильдией и начните раздавать еду! Мы заночуем здесь до завтра. Все наверняка устали после того, что нам пришлось пережить!» — объявила Виа, собрав одобрительные крики остальных караванов.

Но —

«А… есть? После всего этого?» — удивилась кошкоухая девушка, поморщившись. «Фу… Всё будет пахнуть кровью».

«Я тоже не хочу есть… мясо теперь будет странно на вкус», — даже Алиса выглядела неуверенной.

«Я могу предложить вам немного моего мёда. Но будьте осторожны — он очень затягивает~», — протянула женщина-пчела. Фрост стало любопытно, откуда берётся этот мёд, но она предпочла оставить это на уровне догадок.

«Нет, спасибо», — резко ответила женщина с собачьими ушами. «Как бы мы ни хотели поесть, думаю, лучше просто отдохнуть. Может, принять ванну? В Гильдии ведь есть такие удобства, правда, девочки?»

«Ох, ванна… Это было бы прекрасно… Но разве сейчас подходящее время для расслабления?» — засомневалась лисоухая девушка. «Извините, целитель? Целитель!»

«Просто Фрост. И… а что, если я приготовлю еду? Это заставит вас захотеть поесть?» — предложила Фрост, чем мгновенно вызвала интерес у бывших пленниц.

Почему-то они испытывали к ней огромное уважение. Вероятно, потому что она не была человеком, что делало её их своеобразным защитником.

Если бы она была птицей, то эти девушки были бы её птенцами, требующими пищи. А Джури? Что ж…

«Ты приготовишь шашлычки?» — практически скапливая слюну, спросила та.

«Посмотрим, что здесь есть. Но да, я приготовлю отличные шашлычки».

«Ммм~!»

«Хотя… если вы не хотите есть, это нормально», — дразня сказала она остальным.

«Ах, почему ты сразу так не сказала? На самом деле я умираю от голода!» — кошкоухая девушка тут же изменила своё мнение. «Я съем всё, что приготовит целитель… мм, да. Целитель». Она пристально посмотрела на Фрост и дважды перевела взгляд, пытаясь понять, кто она.

«Просто Фрост», — вновь подчеркнула она, вызывая лёгкий смех у девушек. «Ладно, Виа. Предупреди всех быть начеку».

«Ты тоже это заметила?» — спокойно спросила Виа.

«Кричащие галереи, с которыми мы сражались, не погибли сразу после уничтожения птицы. Кто-то должен был пройти здесь. Или они всё ещё здесь».

Логично. Но было и ещё кое-что.

Ещё одна причина, по которой она их предупредила, заключалась в том, что в лесу они на мгновение столкнулись с другим Порчённым.

«Наши счастливейшие мгновения».

Существо было невероятно слабым, но всё же Порчённым. Хотя Фрост так и не удалось его увидеть, она не могла полностью расслабиться. Кто знает, обладало ли оно способностью, разрушающей разум. С Порчёнными нельзя было шутить.

И всё же…

Может, оно было «полезным» Порчённым, как Джури. Учитывая, что оно не напало и даже не показалось, Фрост не могла понять его намерений. Да и не хотела показывать это. Как говорится, меньше знаешь — крепче спишь.

Она предпочитала, чтобы все чувствовали хоть немного спокойствия, пусть даже временного.

Виа спрыгнула и открыла заднюю часть каравана. Яркий солнечный свет обрушился на них. На небе не было ни облачка, только поднимавшийся дым. Один за другим они поднимались по лестнице и входили в тёмный, величественный зал Гильдии авантюристов.

http://erolate.org/book/3302/297837