Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 152

"Я тоже ненавижу этих ничтожеств, но твоё лицо выглядит чересчур странным," – первой заметила Цер. Вернее, только она смогла это прокомментировать, так как остальные были слишком заняты восхищением интерьера.

"Уаааа!"

"Как красиво!"

"Я вижу своё отражение на полу!"

Большинство этих восторженных голосов принадлежали детям, которые, возможно, впервые видели своё отражение.

"Эти уши... такие ужасные, что они решили на мне потоптаться?" – прошептала одна девочка, держась за голову, пока остальные не окружили её с тёплыми словами поддержки.

А потом раздался голос Фрост:

"Бикини-броня... Надеюсь, в Элизии есть хоть какие-то боги, которые могут объяснить, зачем люди это носят," – пробормотала она себе под нос, достаточно громко, чтобы её услышали ближайшие.

"Бонусы к ловкости. Или же они Очарователи. Примерно такая же бесполезная профессия, как и Музыкант," – пожала плечами Цер, пока Кара обсуждала что-то с работниками Гильдии.

Пока Кара жестом указывала следовать за ней, вся группа двинулась вперёд единым строем. Сзади их всё ещё охраняли Фурио, Анна, Хеллен и Элис.

Почему-то они привлекали любопытные взгляды прохожих.

Особенно внимание было приковано к Хеллен. Она упоминала, что раньше пела, но не думала, что это сделало её кем-то известным.

"Это она?"

"Певица? Дочь покойного Дирижёра?"

"Может, подойдём?"

"Нет… давай оставим их в покое. Подумать только, она пропала в Грандисе."

Хеллен — горячая тема, да? Кстати, Чармёры и Музыканты — это что-то вроде бардов?

"Похоже. Но они также могут атаковать, создавая музыкальные инструменты. Это редкая профессия среди авантюристов, чаще всего используемая для предоставления баффов."

Интересно. Хотелось бы увидеть это в действии. Так что Хеллен — Музыкант. В её случае это имеет смысл, с её голосом.

"Открытые доспехи! В Городе Сердец их ещё больше. Довольно вызывающе, если честно. Хотя, знаешь, иногда приятно взглянуть," – внезапно добавила Цер. – "Но в Грандисе ты такого не увидишь. Если тебя это так интересует, может, Джури наденет что-нибудь подобное –"

"Кстати, Кара, куда ты нас ведёшь?" – Фрост тут же прервала её, обращаясь только к Каре, которая вела их вверх по лестнице и через короткую сеть коридоров. Вскоре они оказались перед дверью, за которой стояли несколько регистраторов.

"Общий зал. Они останутся здесь на ночь, а на рассвете мы отправимся дальше. Им предоставляется редкий выбор: остаться здесь или присоединиться к рядам Золотого Индекса, используя этот билет. Амальгама… Фрост, я знаю, что мне не стоит это говорить, но всё, о чём я прошу, — дайте им самим сделать выбор," – завершила Кара. – "Люди, подобные им, редко получают шанс сделать выбор самостоятельно."

Их проводили в роскошный общий зал. Там было множество диванов, расставленных квадратом, в центре которого возвышалась небольшая сцена.

В одном конце зала находилась библиотека с книгами и настольными играми — это сразу привлекло внимание Фрост.

С другой стороны располагался длинный стол, на котором регистраторам помогали расставлять подносы с едой, доступной для всех.

Кара снова подошла к ним, в то время как Уса и Фран одобрительно кивнули Фрост. Они хотели, чтобы она выступила от лица спасённых женщин.

Она почувствовала это на инстинктивном уровне, узнав знакомый жест из своей прошлой профессии на Земле.

Фрост медленно вышла вперёд с грацией, привлекая к себе все взгляды. Её золотистые глаза сияли, а на лице играла приветливая улыбка.

На мгновение в зале воцарилась тишина, прежде чем она заговорила.

"Я уверена, у вас есть сомнения. И я точно знаю, что вы несёте боль, которую понимают немногие. Я знаю, вы отчаялись. Но знайте, что вы сейчас стоите передо мной, потому что вы выжили. Вы в безопасности. Ешьте, что хотите. Говорите, что хотите. Пожалуйста, не бойтесь причинить неудобства, потому что теперь вам никто не причинит вреда. Разве не так?" – она обернулась к другим, и те дружно кивнули.

"В этом весь смысл этого места. Помогать тем, кто в этом нуждается. Таким, как они. Таким, как мы," – добавила Уса, быстро присоединившись к Фрост. – "Когда-то я была такой же, как вы. Стояла здесь, слушая добрые слова. Я была потрёпанным кроликом, которому отрезали уши. Так что большую часть своей жизни я ничего не слышала. Но! Меня спас мой добрый друг Менеджер! Прошёл уже год с тех пор. Посмотрите, где я сейчас! Не могу дождаться, когда увижу, где вы будете через год! Подумайте о своих жизнях в свете, который ждёт впереди!"

Уса, оказывается, очень обаятельна. Вот их отношения с Карой. Никогда бы не догадалась.

"Я... всё ещё не могу в это поверить. Это правда? Нам... можно?" – одна из женщин заговорила, держась за грудь в смятении.

"Тшш. Мы... больше не в Грандисе. Богиня обещает нам новую жизнь," – мягко заверила другая, указывая на стол с горячей едой. – "Смотри. У них есть мясо. Давай поедим вместе, что скажешь?"

"Мм," – женщина кивнула. – "И спасибо, что излечили шрам на моей груди!"

"И мои раны! Я думала, что больше никогда не смогу ходить!"

"И мои глаза!"

"Мой язык!"

"Мои уши!"

Блаженство. Она обожала этих людей и была рада, что её исцеляющие способности помогли стереть физические шрамы, оставшиеся от Грандиса. Всё, что оставалось, — позволить их психологической травме затянуться. Разум имел свои собственные механизмы для исцеления. Каким бы сильным ни было её мастерство в магии исцеления, проникнуть в эти области она не могла.

http://erolate.org/book/3302/297894