Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 169

После всего, что они пережили, было почти сюрреалистично видеть что-то настолько... счастливое. Хотя она не жаловалась. Она наслаждалась этим моментом, словно он был последним.

Потому что она знала: события, которые произошли, лишь слегка приоткрыли завесу ужаса этого мира. Они завершили только две главы из истории под названием «Цена рая».

И было бы наивно полагать, что это единственная незаконченная история в этом вечном, бесконечном сборнике, называемом Элизия.

Когда все прощания закончились, Фрост услышала, как открылась входная дверь. Она ожидала увидеть Пинну или членов Justica Arms, но вместо этого…

… она увидела человека, которого больше всего хотела увидеть этим утром.

Высокая девушка с длинными рыжими волосами, примерно ростом с Пинну, стояла рядом с Невинной. Маленькая Фрост весело махала рукой в сторону Фрост и радостно указывала на девушку, над её головой появился значок огня.

Глаза девушки были острыми. Возможно, даже острее, чем у Фрост. Они были цвета крови, а кожа, хоть и светлая, имела едва заметный алый оттенок. На первый взгляд, она выглядела как обычный полудемий с кошачьими чертами.

Но Фрост знала: под этим внешним видом скрывается что-то совершенно ненормальное, как и в её собственном случае.

Девушка ничего не сказала. Она просто холодно взглянула на Фрост и попыталась улыбнуться, как будто хотела сказать: «Я тоже здесь». Со стороны могло показаться, что она готовится к яростной схватке, словно метала в Фрост ножи глазами.

Нав тут же разъяснил.

"Игнис передаёт: 'Доброе утро. Она рада, что тогда не причинила тебе вреда'."

Действительно. Эта гневно выглядящая девушка была той самой маленькой Игнис!

Две ярко-красные повозки стояли у стены города. Оранжевый рассвет освещал мир своей красотой, а изумрудные равнины блестели утренней росой. Разрывы, орды монстров и обгоревшая земля будто исчезли за одну ночь.

Казалось, что земля исцелила свои раны.

Мало кто мог бы поверить, что равнины Брандара — это идеальное место для путешествий. Настоящее воплощение фантастического пейзажа с холмами и густой зеленью до самого горизонта.

Но под ними скрывался ад. Реальный ад, который Нексус называл Дермой.

Эпидерма и Дерма напоминали названия слоёв кожи. Если СЛР здесь малоизвестен, то как они вообще знали эти термины? Возможно, эти знания пришли из Вечной Библиотеки?

Это была ещё одна загадка, вызвавшая интересную мысль.

Нав. Есть ли истории о людях, которые попали сюда из других миров, как я?

"Нет, я не в курсе, боюсь."

… Я так и думала.

Фрост не позволила себе просто отмахнуться от этой мысли. Было вполне возможно, что она была не первой, кто оказался в Элизии. Но как бы там ни было, только время могло пролить свет на эту тайну.

А сейчас им предстояло успеть на поезд.

Следующая остановка — крепость, в которой находился один из транспортных узлов Caldera Industry. Этот узел был частью экспресс-сети, которая соединяла межгородские станции, позволяя путешествовать между секторами разных городов.

Этот маршрут был специально создан для транспортных групп, отправляющихся в Город Алмазов.

Фрост помогла другим подняться в повозки, пока Пинна и Justica Arms подошли, чтобы попрощаться. На крепостных стенах стояла сотня людей, громко приветствующих «Чёрного Голубя». Среди них были знакомые лица женщин из Scarlet Logic, которые не могли скрыть благодарности за дарованные им чудеса.

Капитан 15-го Миротворческого Отряда с тёмной кожей искренне поблагодарил её, как и вся его команда, вместе с Пинной, которая смотрела на неё с обожанием.

"Я отправил сообщение в 6-ю Ветвь. Если когда-нибудь окажетесь на окраине Города Сердец, просто назовите своё имя. Они оценят ваши усилия. Justica Arms всегда щедро вознаграждают доблестных. И ещё раз спасибо, странная целительница. Вы спасли мне жизнь." Мужчина кивнул заместителю капитана, которая тут же выпрямилась.

"Не создавайте слишком много проблем. Говорю это потому, что целитель, который сражается, изменит представления о наших милых голубях," – добавила заместитель капитана, смягчившись, когда Пинна странно улыбнулась. – "Удивительно, что Inflow Direct вас не забрали к себе. Это показывает, что не все целители находятся под их защитой. Но вам она и не нужна, правда, Чёрный Голубь?"

"Счастливого пути и спасибо за очищение заражённого Сердца. Это то, что сделали бы наши Апостолы," – поблагодарил капитан, прежде чем его заместитель внезапно добавила:

"И, полагаю, стоит поблагодарить Собирателей Рассвета из Scarlet Logic. Жаль, что вы выбрали их предложение, а не наше."

Эти слова явно были адресованы не Фрост.

"Как вам это, Каралана?" – продолжила она, переключив своё внимание.

"Justica Arms всегда суёт свой нос туда, куда не следует," – процедила Кара с раздражением из своей повозки.

Её голос был почти неслышным, приглушённым стенками. Но этого было достаточно, чтобы вызвать у заместителя капитана лёгкую, хоть и горькую улыбку.

Это был первый раз, когда эти два Ателье напрямую взаимодействовали. Несмотря на тёплую атмосферу прощания, напряжение между группами ощущалось отчётливо. Их история была написана кровью на пергаменте войны, и у Кары явно был личный счёт с заместителем капитана.

http://erolate.org/book/3302/297911