Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 204

Фрост уже собиралась что-то сказать, но её слова прервал новый сигнал.

«Помните: не пытайтесь превращать минералы в валюту при любых обстоятельствах. Мы благодарим за сотрудничество представителей профессий, связанных с обработкой металлов и приготовлением пищи.»

Эта последняя ремарка показалась Фрост странной. Последняя профессия, которую она ожидала услышать, была связана с едой, когда речь шла о создании монет. Как именно создавались монеты, оставалось загадкой, но известно было, что золотистые минеральные слизни служат для этого основным материалом.

И, учитывая, что они назывались минеральными слизнями, вероятно, они действительно содержали следы золота. Тем не менее, это всё ещё казалось странным. Способность Фрост «Анализ объекта» находилась на 19 уровне, не доходя всего одного уровня до того, чтобы раскрывать новые свойства предметов.

Она всегда тщательно анализировала предметы, но эта способность прокачивалась медленно, что объясняло её относительно низкий уровень.

И несмотря на это…

Фрост вдруг захотела, чтобы она могла проанализировать пресс Джури прямо сейчас.

«Ха… ахаха.»

«Мм. Хаха.»

Они тихо посмеялись вместе, разрывая эту странную тишину, окутывавшую их в этот драгоценный момент. Джури наклонилась и нежно поцеловала Фрост в лоб.

«Спасибо. Пора идти, Джури. Мы на месте. И это цирк, из всех возможных мест.» — мягко сказала Фрост, когда Джури встала, потянув её за собой.

«… Я бы хотела остаться так подольше. Но это невозможно, верно? Мне нравится время, которое мы проводим вместе. Жаль, что оно всегда так быстро заканчивается.»

«Да, я чувствую то же самое. Может быть, однажды, после всего этого, мы сможем отдохнуть подольше. А пока… давай разрушим этот цирк. Идём, пора переодеться. И, кстати, вовремя. Я как раз проголодалась.»

«Мм!» — коротко кивнула Джури.

Девушки снова тихонько посмеялись, наслаждаясь этим моментом, когда мир словно замер, и важны были только они. Но как только они встали и начали одеваться, в интеркоме вдруг зазвучал знакомый голос.

«И кстати!»

Этот голос, несомненно, принадлежал Сер. В отличие от чистого, кристального голоса предыдущего диктора, её голос звучал искажённо, как будто она говорила через старый, некачественный микрофон.

«Что она делает там?» — произнесла Фрост с явным раздражением.

«Кажется, маленький волк решил сделать объявление.» — хмыкнула Джури.

Обе замерли, закутываясь в свои великолепные пернатые плащи, когда Сер продолжила говорить.

«Что-то горяченькое происходит в пятом купе последнего вагона! Постучите им громко! Оставьте свои страсти дома, а не на общественном транспорте! "Калдера Индастриз" — эй, уберите это от меня! Рез!? Забери это! Лекарь! Лекарь, лечи меня, чёрт побери!»

Её голос внезапно оборвался, и последовала мелодия финального сигнала.

«Просим прощения за доставленные неудобства.»

Поезд резко затормозил, разбросав вещи по всему вагону. Те немногие, кто не удержался на сиденьях, оказались отброшены с такой силой, что один пожилой мужчина ударился головой, и из его лба потекла кровь.

Никаких криков или удивлённых возгласов не последовало. Такое случалось на этих поездах часто, и пассажиры привыкли к тому, что здесь нужно быть готовым к резким остановкам и ускорениям. Травмы шейного отдела были обычным делом.

Фрост задумалась, действительно ли "Калдера Индастриз" так заботится о безопасности пассажиров. Хотя она и понимала, что управлять скоростью свободно падающего поезда было далеко не простой задачей.

Её группа из шести человек, не считая Снапа, спокойно двигалась из вагона в вагон. Фрост по пути предлагала свою помощь раненым, использовала свои способности для их исцеления. Их внешность и манера держаться вызывали любопытство у остальных пассажиров. Никто, даже искатели приключений низшего золотого ранга, не осмелился покинуть свои места.

И, возможно, это было к лучшему.

Искатели приключений золотого ранга обычно находились между 60 и 80 уровнями, обладая красными душами. Однако для подземелья категории «Чёрный муссон» требовались как минимум фиолетовые души, а это уровень не ниже 100. Хотя, конечно, уровень сам по себе ещё ничего не гарантировал.

Обычные люди даже не могли мечтать о том, чтобы приблизиться к такому подземелью. И всё же, за окнами поезда простирались поля, заполненные сотнями, если не тысячами людей, которые держались на безопасном расстоянии от огромного, закрученного шатра — несомненного подземелья.

Жутковато. Нав, есть идеи, почему подземелье выглядит как гигантский цирковой шатёр?

«Неизвестно. Но оно принадлежит Животным. Это Импуритас, который использует осознанные останки животных.»

И что это значит в контексте цирка?

«Может, цирковые животные?»

Звучит только частично логично.

Фрост решила отложить этот вопрос до разговора с триплетами, которые плелись сзади, пока они не достигли переднего вагона. Но прежде чем она смогла задать свой вопрос, они наткнулись на бордового лекаря.

Женщина была одета в тёмно-синее платье, похожее на то, что носила Пина. Маленькая фигура врача суетилась возле пожилой женщины, упавшей на пол. Остальные пассажиры наблюдали за этой сценой с интересом, их внимание разделялось между страдающим стариком и группой Фрост, направлявшейся к металлическим и деревянным дверям выхода.

http://erolate.org/book/3302/297949